Mensajes De Alerta De Seguridad-Peligros Mecánicos Externos; Mensajes De Alerta De Seguridad-Peligros Del Cilindro Y Del Proceso - Milnor 36026X8J Manual De Instrucciones

Mensajes de alerta de seguridad—Peligros eléctricos y mecánicos
2.1.2.
internos
[Documento BIUUUS11]
Lo que se presenta a continuación son las instrucciones sobre los peligros dentro de la máquina y en las
cajas eléctricas.
ADVERTENCIA 1 : Riesgos de electrocución y quemaduras por electricidad—El contacto
con la electricidad puede ocasionarle lesiones graves o la muerte. La electricidad está presente dentro del
gabinete, a menos que el interruptor principal, fuera de la máquina, esté desconectado.
• No destrabe ni abra las puertas de los tableros eléctricos.
• No retire las guardas, cubiertas o paneles.
• No introduzca la mano en la cubierta o carcasa de la máquina.
• Para evitar posibles daños, es conveniente que las personas se mantengan alejadas de la máquina.
• Conozca la ubicación de la desconexión principal y aprenda a utilizarla en una emergencia para
eliminar toda la energía eléctrica dentro de la máquina.
ADVERTENCIA 2 : Riesgos de enredo y aplastamiento—El contacto con componentes en
movimiento que están habitualmente aislados por guardas, cubiertas y paneles pueden enredar y aplastar
sus miembros. Tenga en mente que estos componentes se mueven de manera automática.
• No retire las guardas, cubiertas o paneles.
• No introduzca la mano en la cubierta o carcasa de la máquina.
• Para evitar posibles daños, es conveniente que las personas se mantengan alejadas de la máquina.
• Debe conocer la ubicación de todos los interruptores, cuerdas de las que se puede tirar o placas que
se puedan dañar, y emplearlos en caso de una emergencia para detener el movimiento de la
máquina.
Mensajes de alerta de seguridad—Peligros Mecánicos Externos
2.1.3.
[Documento BIUUUS12]
Lo que se presenta a continuación son las instrucciones sobre los peligros alrededor de la parte delantera,
lateral, trasera o superior de la máquina.
ADVERTENCIA 3 : Riesgo de aplastamiento —Sólo para las máquinas suspendidas—Los
espacios entre el armazón y la cubierta pueden cerrarse y aplastarle o pellizcarle los miembros. El armazón
se mueve dentro de la cubierta cuando la máquina está en funcionamiento.
• No introduzca la mano en la cubierta o carcasa de la máquina.
• Para evitar daños, las personas deben mantenerse lejos de las áreas y caminos del movimiento.
Mensajes de alerta de seguridad—Peligros del cilindro y del proceso
2.1.4.
[Documento BIUUUS13]
Lo que se presenta a continuación son las instrucciones sobre los peligros relacionados con el cilindro y el
proceso de lavado de ropa.
PELIGRO 4 : Riesgos de enredo y peligros de mutilación—El contacto con la ropa que se está
procesando puede causar que ésta se enrede en su cuerpo o miembros y le produzca daños. Los artículos
deben estar normalmente aislados dentro de la canasta y la puerta debe estar trabada.
• No intente abrir la puerta o introducir la mano en el tambor hasta que éste se haya detenido.
• No toque la ropa que esté dentro o parcialmente fuera cuando la canasta esté girando.
• No ponga en funcionamiento la máquina si el interbloqueo de la puerta tiene cualquier problema de
funcionamiento.
• Debe conocer la ubicación de todos los interruptores, cuerdas de las que se puede tirar o placas que
se puedan dañar, y emplearlos en caso de una emergencia para detener el movimiento de la
máquina.
153
Capítulo 2. Seguridad
PELLERIN MILNOR CORPORATION