Exécution De L'ÉTalonnage En 2 Ou 3 Points (« (Al 2-Pt, (Al 3-Pt ») - Lovibond Tintometer SD 310 Oxi Manual De Instrucciones

le début de l'étalonnage, afin que la température s'équilibre et que la membrane sèche).
En fonction de l'humidité de l'air relative (%) et de la température (°C), une petite erreur
d'étalonnage n'est pas à exclure. Plus l'air est froid, moins l'écart est petit. Température
recommandée : < 25 °C. Correction de l'erreur : voir tableau.
Étalonnage à l'air pour des mesures hautement précises (« Cal Air »)
La sonde est exposée à l'air d'une humidité relative de 100 %.
Il convient de procéder comme suit : verser un peu d'eau distillée dans une bouteille, la
fermer et générer une saturation de vapeur d'eau (100 % d'humidité de l'air relative) dans
la zone d'air supérieure de la bouteille en secouant vigoureusement pendant 3 minutes. La
température de l'eau et celle de l'air ambiant devraient être équilibrées. Ouvrir la bouteille et
insérer la sonde de telle manière que la membrane pénètre la zone d'air.
Attention ! La membrane ne peut être mouillée ou tremper dans l'eau. L'orifice de la bouteille
ne peut être qu'à peine plus grand que le diamètre de la sonde, il ne peut pas y avoir de
surpression dans le récipient !
Remarque : Une sonde correctement étalonnée indique une valeur mesurée d'env. 102 % O
2
sat à l'air et à température ambiante.
Étalonnage dans l'eau saturée d'air (« Cal AqUA »)
Ce type d'étalonnage est plus difficile que celui susmentionné et peut facilement engendrer
des erreurs d'étalonnage en cas de négligence, étant donné que l'eau est aisément sursaturée.
Pour produire de l'eau saturée en air, il convient de verser environ 20 fois de l'eau pure (25-
30 °C) d'un récipient dans un deuxième à 50 cm de hauteur. Pour que la sursaturation puisse
s'échapper, attendre env. 5 minutes et procéder à l'étalonnage de la sonde (ne pas oublier
de mélanger !).
Démarrer l'étalonnage : Maintenir la touche enfoncée pendant 2 s.
L'affichage indique « A,R », et dès que les valeurs mesurées d'oxygène et de
température sont constantes, l'étalonnage est automatiquement terminé.
Ensuite, l'état de la sonde (évaluation par pas de 10 %), qui résulte de l'étalonnage réussi,
est brièvement affiché (l'affichage indique brièvement xx % ELE[).
9.2 Exécution de l'étalonnage en 2 ou 3 points (« (AL 2-PT, (AL 3-PT »)
La sonde est automatiquement équilibrée à la concentration d'oxygène atmosphérique
(20,95 %) et à une ou deux concentrations supplémentaires. L'étalonnage peut être exécuté
dans du gaz ([AL A,R : air, oxygène pur et/ou azote pur) ou dans des liquides conditionnés en
fonction ([AL AQUA). Pour ce faire, les liquides doivent être « gazé » avec les gaz concernés
pendant assez longtemps.
Une référence zéro courante (0 % d'oxygène) pour les deux types d'étalonnage est la solution
de sulfite de sodium (également applicable à [AL A,R).
1. Démarrer l'étalonnage : Maintenir la touche enfoncée pendant 2 s.
2. Point d"étalonnage 1 : (Pt.1)
Il doit y avoir en premier lieu 0 % (ZÉRO) pour l'étalonnage en 3 points,
et 100 ou 0 % pour l'étalonnage en 2 points.
L'affichage indique et la référence concernée :
- ZÉRO pour 0 % d'oxygène
- 0.2 pour l'oxygène pur ou l'eau saturée en oxygène
Tant que l'affichage clignote, aucune référence valable n'a été identifiée.
Dès que les valeurs mesurées d'oxygène et de température sont constantes, l'étalonnage du
premier point est automatiquement terminé.
74 SD_310_2 07/2018