Pares De Ajuste De Las Bridas De Succión Y Descarga - Grundfos SE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Recomendaciones para la base de la bomba
Esta información afecta a bombas de potencia supe-
rior a 20 hp (15 kW).
Todas las máquinas giratorias generan vibraciones cuando un
impulsor o rotor gira a gran velocidad. La instalación y el anclaje
adecuados de las bombas y los accesorios de instalación son
fundamentales para limitar las vibraciones y lograr una instala-
ción confiable. Para no superar los niveles de vibración acepta-
bles en campo, todas las partes del sistema deben poseer la rigi-
dez necesaria y anclarse firmemente para minimizar las
vibraciones:
• La base y el concreto deben poseer la resistencia necesaria
para soportar el peso de la bomba y los accesorios, el peso
del líquido que atraviesa la bomba y las fuerzas generadas
por la misma.
• La masa de la base de concreto debe ser equivalente, como
mínimo, a entre tres y cinco veces la masa de los equipos
soportados; asimismo, la base debe poseer rigidez suficiente
como para soportar las cargas axiales, transversales y torsio-
nales generadas por las máquinas.
• La base debe ser 5.9 in (15 cm) más ancha que la base para
bombas de hasta 469 hp (350 kW), y 9.8 in (25 cm) más
ancha para bombas de potencia superior.
• El concreto empleado en la base debe poseer una resistencia
a la tracción mínima de 362 lbf/in
• Aplique siempre una lechada de resina epóxica para fijar la
plataforma de la bomba a la base.
En instalaciones horizontales, se recomienda instalar
un reductor entre la tubería de succión y la bomba.
El reductor debe ser de tipo excéntrico e instalarse
de manera que el borde recto quede orientado hacia
arriba. De este modo, se impedirá la acumulación de
aire en la tubería de succión y se eliminará el riesgo
de turbulencias durante la operación. Consulte la fig.
7.
≥ 0.65 ft
(0.2 m)
Reductor de tipo excéntrico
Fig. 7 Reductor excéntrico en una instalación horizontal
4.1.5 Instalación temporal, vertical y sumergida en un
cárcamo
Siga los pasos descritos a continuación:
1. Instale el soporte de anillo en la brida de succión de la
bomba.
2. Instale un codo de 90º en el puerto de descarga de la bomba
y conecte la tubería o la manguera de descarga.
Si se usa una manguera, asegúrese de que no sufra deforma-
ciones y de que su diámetro interior coincida con el del puerto
de descarga de la bomba.
3. Sumerja la bomba en el líquido empleando una cadena fijada
al soporte de izado de la bomba. Se recomienda colocar la
bomba sobre una base sólida y nivelada.
48
2 2
(250 N/cm ).
Durante el descenso, asegúrese de que la bomba
cuelgue de la cadena y no del cable.
4. Cuando la bomba descanse firmemente en el fondo del cár-
camo, enganche el extremo de la cadena de un gancho ade-
cuado situado en la parte superior del cárcamo, de manera
que la cadena no pueda entrar en contacto con la carcasa de
la bomba.
5. Ajuste la longitud del cable de alimentación enrollándolo en
un sujetacables para impedir que resulte dañado durante la
operación. Fije el sujetacables a un gancho adecuado. Ase-
gúrese de que los cables no formen dobleces abruptos ni
queden aprisionados.
6. Conecte el cable de alimentación y el cable de control (si
forma parte de la instalación).
4.1.6 Pares de ajuste de las bridas de succión y descarga
Pernos y tuercas de acero galvanizado, calidad 4.6 (5)
Diámetro Diámetro
Pernos
nominal de paso
[in (mm)]
[in] [in]
2 1/2" 5 1/2" 4 x 5/8" (M16 )
3" 6" 8 x 5/8" (M16 )
4" 7 1/2" 8 x 5/8" (M16 )
6" 9 1/2" 8 x 3/4" (M20 ) 100 (140)
2 1/2" 5 1/2" 4 x 5/8" (M16 )
3" 6" 8 x 5/8" (M16 )
4" 7 1/2" 8 x 5/8" (M16 )
6" 9 1/2" 8 x 3/4" (M16 ) 90 (120)
Pares de ajuste redondeados a ± 5.
Pernos y tuercas de acero, calidad A2.50 (AISI 304)
Diámetro Diámetro
Pernos
nominal de paso
[in (mm)]
[in] [in]
2 1/2" 5 1/2" 4 x 5/8" (M16 )
3" 6" 8 x 5/8" (M16)
4" 7 1/2" 8 x 5/8" (M16 )
6" 9 1/2" 8 x 3/4" (M20 )
2 1/2" 5 1/2" 4 x 5/8" ( M16)
3" 6" 8 x 5/8" (M16)
4" 7 1/2" 8 x 5/8" (M16)
6" 9 1/2" 8 x 3/4 (M20)
Pares de ajuste redondeados a ± 5.
La junta debe ser de cara completa y estar fabricada
en cartón reforzado (por ejemplo, Klingersil C4300).
Reconsidere los pares de ajuste si usa una junta
fabricada en un material más blando.
Pares de ajuste
[ft-lb (N·m)]
Ligera-
mente Bien
engra- lubricado
sado
50 (70) 45 (60)
50 (70) 45 (60)
50 (70) 45 (60)
90 (120)
50 (70) 45 (60)
50 (70) 45 (60)
50 (70) 45 (60)
80 (100)
Pares de ajuste
[ft-lb (N·m)]
Ligera-
mente Bien
engra- lubricado
sado
- 45 (60)
- 45 (60)
- 45 (60)
- 90 (120)
- 45 (60)
- 45 (60)
- 45 (60)
- 80 (100)