Schiller Ganshorn Power Cube Guia Del Usuario página 143

Ergoespirometría
Encabezado (1)
Menú Settings (Configuración) (2)
Administración de datos y pruebas
(3)
Área de datos y evaluación (4) y (5)
Versión del software LF8 (6)
Pie (7)
Guía del usuario
Versión del LFSport.
En el menú Settings (Configuración), se presentan las siguientes opciones:
• File (Archivo): acceda a la base de datos del LFSport (la misma función que [3])
• Language (Idioma): selección del idioma de la interfaz de usuario
– DE
– EN
– FR
• Extras: las opciones siguientes:
– Show source file (Mostrar archivo de origen).
– Customer data (Datos del cliente): nombre registrado (introducido en la instala-
ción y no puede cambiarse), y Logo (Logotipo): puede definir un logotipo del
cliente para incluirlo en los informes de pruebas.
– Charts (Gráficos): escala de los ejes.
– Calculation (Cálculo): cálculo de la frecuencia cardíaca máxima, punto de en-
trenamiento respecto a la FC o el rendimiento, y desviación de lactato.
– Registration (Registro): desregistrar el software.
– Program Options (Opciones del programa): ruta del programa y ruta del LF8.
Más adelante en esta sección se proporciona más información sobre los
ajustes del usuario (consulte la página
• Info (Información)
– información de copyright.
– asistencia al usuario (manual del usuario como archivo PDF).
• Open (Abrir): muestra la base de datos del programa LFSport para seleccionar
un registro.
• Save (Guardar): guarda las pruebas y las evaluaciones en la base de datos del
programa LFSport.
• Print (Imprimir): imprime el informe del paciente.
• Master Data (Datos maestros): muestra los datos personales.
• Charts (Gráficos): muestra los resultados de pruebas que proceden del progra-
ma LF8 o de la base de datos del programa LFSport.
• Assessment (Evaluación): presentación gráfica de los resultados de la prueba.
• Training Profile (Perfil de entrenamiento): permite crear y seleccionar perfiles
de entrenamiento.
• Report (Informe): introducción de informes individuales (texto).
• Documentation (Documentación): selección y resultados de la prueba en infor-
mes.
Las pestañas, ajustes y funciones de edición del área de evaluación y datos se
describen en las páginas siguientes.
Indicación de la versión del programa LF8 y cualquier mensaje de advertencia.
Indicación de la ruta de instalación del software.
LFSport
Utilización del programa
156).
6
6.4
Página 143