JVC GZ-HD620 Guía Detallada Del Usuario página 3

Finalización de discos después del copiado ..................... 82
Reproducción de extracto .................................................. 82
Uso de la unidad de disco duro externo USB (GZ-HD620)
............................................................................................ 83
Preparación de una unidad de disco duro externo USB
........................................................................................ 83
Copias de seguridad de archivos ...................................... 84
Reproducción de archivos en la unidad de disco duro exter-
no USB ........................................................................... 84
Eliminación de carpetas en la unidad de disco duro externo
USB ................................................................................ 85
Formateado de la unidad de disco duro externo USB
........................................................................................ 85
Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conecta-
da (GZ-HD620) .................................................................. 86
Copia de archivos en una grabadora de vídeo o DVD .......... 86
Copia a un PC ....................................................................... 87
Comprobación de los requisitos del sistema (instrucciones)
........................................................................................ 87
Instalación del software proporcionado ............................. 87
Copia de seguridad de todos los archivos ......................... 88
Organización de archivos .................................................. 90
Grabación de vídeos en discos ......................................... 91
Convenio de licencia del software de JVC ........................ 92
Copias de seguridad de archivos sin utilizar el software pro-
porcionado ..................................................................... 93
Lista de archivos y carpetas .............................................. 93
Copiar a computadora Mac ................................................... 94
Ajustes de menú
Funcionamiento del menú ..................................................... 96
Menú de grabación (vídeo) ................................................... 97
PRIORIDAD CARA AE/AF ................................................ 98
ILUMINACIÓN (solo GZ-HD620) ....................................... 98
REGISTRAR EVENTO ...................................................... 99
CALIDAD DE VÍDEO ......................................................... 99
ZOOM ................................................................................ 99
GANANCIA ...................................................................... 100
GRAB. POR INTERVALO ............................................... 100
GRABACIÓN AUTOMÁTICA .......................................... 100
x.v.Color .......................................................................... 100
SIN VIENTO .................................................................... 101
Menú de grabación (imagen fija) ......................................... 102
PRIORIDAD CARA AE/AF .............................................. 102
ILUMINACIÓN (solo GZ-HD620) ..................................... 103
TEMPORIZ. ..................................................................... 103
MODO DE CAPTURA ..................................................... 104
TAM.IMAGEN .................................................................. 104
CALIDAD DE IMAGEN .................................................... 105
GANANCIA ...................................................................... 105
GRABACIÓN AUTOMÁTICA .......................................... 105
Menú de ajustes manuales ................................................. 106
SELECC. ESCENA ......................................................... 106
FOCO .............................................................................. 106
ASISTENTE DE ENFOQUE ............................................ 106
AJUSTAR BRILLO .......................................................... 106
VELOCIDAD OBTURACIÓN (solo GZ-HD620) .............. 106
BALANCE BLANCOS ...................................................... 106
COMP. CONTRALUZ ...................................................... 106
ÁREA DE FOTOMETRÍA ................................................ 106
EFECTO .......................................................................... 106
TELE MACRO ................................................................. 106
Menú de reproducción (vídeo) ............................................ 107
ELIMINAR ........................................................................ 108
TITULO IMAGEN ............................................................. 108
BUSCAR .......................................................................... 108
REPR. LISTA REPROD. ................................................. 108
EDITAR LISTA REPR. .................................................... 108
REPR. OTRO ARCHIVO ................................................. 108
EDITAR ........................................................................... 109
CORTINILLA/FUNDIDO .................................................. 109
DATOS EN PANTALLA ................................................... 109
Menú de reproducción (imagen fija) .................................... 110
ELIMINAR ........................................................................ 110
BUSCAR FECHA ............................................................ 110
EDITAR ........................................................................... 110
EFECTOS PRESENT DIAP ............................................ 111
DATOS EN PANTALLA ................................................... 111
Visualización del menú de ajustes ...................................... 112
LANGUAGE ..................................................................... 112
ESTILO INDIC. FECHA ................................................... 112
BRILLO DEL MONITOR .................................................. 113
LUZ DE FONDO MONITOR ............................................ 114
AYUDA ENFOQUE COLOR ............................................ 114
AJUS.RELOJ ...................................................................... 115
Menú de ajustes básicos ..................................................... 116
MODO DEMO .................................................................. 117
DESCONEXIÓN AUTOM. ............................................... 117
SONIDO FUNCIONAM. ................................................... 118
BOTÓN GRABAR ............................................................ 118
REINICIO RÁPIDO .......................................................... 119
SENSOR DE GRAVEDAD .............................................. 119
MANDO A DISTANCIA (solo GZ-HD620) ....................... 120
AUTO FINALIZAR (solo GZ-HD620) ............................... 120
ACTUALIZAR .................................................................. 121
CONFIG. DE FÁBRICA ................................................... 121
Menú de ajustes de conexión ............................................. 122
VER EN TV ...................................................................... 122
SALIDA DE VÍDEO .......................................................... 122
SALIDA COMPONENTES ............................................... 123
SALIDA HDMI .................................................................. 123
CONTROL HDMI ............................................................. 124
Menú de ajustes de medios ................................................ 125
SOPORTE GRAB. VÍDEO ............................................... 125
SOPORTE GRAB. FOTO ................................................ 125
FORMATEAR DISCO DURO .......................................... 126
FORMATEAR TARJETA SD ........................................... 127
ELIM. DATOS DISCO D. ................................................. 128
Nombres de las piezas
Frente .................................................................................. 129
Parte posterior ..................................................................... 129
Parte de abajo ..................................................................... 130
Interior ................................................................................. 130
Monitor LCD ........................................................................ 131
Indicaciones en el monitor LCD
Indicaciones habituales de grabación ................................. 132
Grabación de vídeo ............................................................. 132
Grabación de imágenes fijas ............................................... 133
Reproducción de vídeo ....................................................... 133
Reproducción de imágenes fijas ......................................... 134
Resolución de problemas
Batería ................................................................................. 135
Grabación ............................................................................ 135
Tarjeta ................................................................................. 136
Reproducción ...................................................................... 136
Edición/Copia ...................................................................... 137
PC ....................................................................................... 137
Pantalla/Imagen .................................................................. 138
Otros problemas .................................................................. 138
¿Mensaje de error? ............................................................. 139
Mantenimiento ............................................................ 141
Especificaciones ........................................................ 142
3