Publicidad
Fig.
6/
7
Inserire il corpo miscelatore n°
IT
n° 6-M. Coprire le due viti con gli appositi tappi filettati n° 6-N.
Fissare il supporto doccetta n°
due viti M4x6 n° 6-P.
Insert the mixer body no.
no. 6-M. Cover the two screws with their special threaded caps no. 6-N.
EN
Fit the shower support no.
no. 6-P, into the holes provided.
Insérez le corps du mélangeur n°
FR
n° 6-M. Recouvrez les 2 vis avec les bouchons filetés prévus n° 6-N.
Fixez le support pour douchette n°
deux vis M4x6 n°
Introducir el cuerpo mezclador Nº 6-L, en la columna, fijándolo mediante los dos tornillos
ES
M5x10 Nº 6-M. Cubrir los dos tornillos con los taponcitos roscados Nº 6-N.
Fijar el soporte de la ducha Nº
predispuestos los dos tornillos M4x6 Nº 6-P.
Inserir o corpo do misturador nº
nº 6-M. Cobrir os dois parafusos com as tampas roscadas apropriadas nº 6-N.
PO
Fixar o suporte do chuveirinho nº
predispostos os dois parafusos M4x6 nº 6-P.
6-O
6-P
6-L
6-O
6-P
dans les trous prévus.
6-L
nella colonna fissandolo tramite le due viti M5x10
6-O
sul lato del bordovasca avvitando nei fori predisposti le
into the column and secure it using the two M5x10 screws
to the side of the bath by screwing the two M4X6 screws
6-L
dans la colonne, en le fixant avec les 2 vis M5x10
6-O
sur le côté du bord de la baignoire, en vissant les
6-O
por el borde de la tina atornillando en los orificios
6-L
na coluna fixando-o por meio dos dois parafusos M5x10
6-O
no lado da borda da pia aparafusando nos furos
6-L
6-M
6-N
Publicidad
