Limpeza Do Condensador; Limpeza Do Evaporador - Tecfrigo BRIO 96 Instalación Y Uso

1. LIMPEZA DO CONDENSADOR

1. Desligue a alimentação eléctrica, actuando no interruptor geral e extraindo a ficha da tomada.
I
os parafusos de fixação da grelha dianteira e remova a própria grelha.
camada de poeira das aletas do condensador.
UK
5. Volte a montar a grelha e ligue novamente a alimentação eléctrica (ver a fig.1).

2. LIMPEZA DO EVAPORADOR

D
1. Desligue a alimentação.
3.
Deixe a porta aberta e realize um descongelamento total.
E
tentativa de remover o gelo do evaporador.
aparelhagem com a porta aberta antes de recolocá-la em funcionamento
3. REMOÇÃO DE UMA PORTA DE VIDRO CORREDIÇA
F
1. Abra as portas corrediças.
bloqueio. 3. Eleve a porta e extrai-a pelo lado inferior.
NL
das prateleiras de cristal ou a limpeza dos vidros. Lembramos de utilizar trapos macios e esponjas
humedecidas com água e bicarbonato de sódio (ver a fig.2).
P
S
DK
FIN
1. RENGÖRING AV KONDENSORN
B
1 . Slå från eltillförseln med huvudströmbrytaren och dra ut kontakten ur uttaget. . Skruva ur fästskruvarna
för det främre gallret och ta bort det.
GR
4. Dammsug bort resterande damm mellan flänsarna. . Sätt på gallret igen och koppla in strömmen (se
fig.1)
CZ
2. RENGÖRING AV FÖRÅNGAREN
1 . Bryt strömmen. . Plocka ur varorn och lägg dem på annan lika sval plats.
EE
frosta av helt.
noggrant. 6 Låt kyldisken torka med öppen dörr innan du sätter i gång den igen .
3. BORTTAGNING AV SKJUTDÖRR I GLAS
LV
1. Öppna skjutdörrarna.
utsida. . Lyft upp dörren och dra ut den ur den nedre kanten. 3
LT
rengöra glasen. Kom ihåg att använda svampar som fuktats i vatten med lite bikarbonat samt mjuka
handdukar (se fig.2)
H
M
PL
SK
1. RENGØRING AF KONDENSATOREN
1. Afbryd for strømmen ved at slukke for stikkontakten og træk stikket ud.
SLO
forribberne fast og fjern ribberne. . Fjern støvlaget fra kondensatorens vinger med en pensel. . Benyt en
støvsuger for at fjerne det overskydende støv
2. RENGØRING AF FORDAMPEREN
1. Afbryd for elektriciteten.
stå åben, foretag total afrimning. .Der må ikke benyttes skarpe eller spidse metalgenstande til at fjerne
isen fra fordamperen.
startes igen
3. AFTAGNING AF EN GLASSKYDEDØR
1. Åbn skydedørene.
udvendige dør. . Løft døren og træk den ud fra undersiden.
krystalhylderne og gøre ruderne rent, men husk kun at bruge bløde klude og natriumbikarbonat (jvf. fig.2).
2. Tire a mercadoria, colocando-a num local adequadamente arrefecido.
2. Extraia da borda, no lado oposto ao puxador da porta externa, o perfil de
3. Avlägsna dammlagret från kondensorns flänsar med en pensel.
2
4. Använd inte metallföremål för att avlägsna is från förångaren.
2. Dra ut den ur spärrlisten på den motsatta sidan om handtaget på dörrens
3
2. Tag madvarerne ud og læg dem på et passende afkølet sted.
4
5. Tør alting omhyggeligt efter.
2. Træk blokeringsprofilen ud af kanten på den modsatte side af håndtaget på den
3
P
4. Com o aspirador de pó, elimine os resíduos de pó.
4.
Não use corpos metálicos pontiagudos na
5. Enxugue com cuidado o conjunto.
4. Nesta altura, será possível efectuar a montagem
S
5
4. Nu går det att montera glashyllorna eller
DK
. 5 . Montér ribberne igen og tænd for strømmen (Jvf. fig.1).
6. Lad skabet tørre med åbentstående dør, inden der
4. Nu er det muligt at udføre monteringen af
52
3. Com um pincel elimine a
6 . Deixe enxugar a
2
3. Lämna dörren öppen och
5. Torka alla delar
2. Afmonter skruerne der holder
4
3. Lad døren
2. Tire