Marantz DV4001 Guia Del Usuario página 354

7 Información adicional
La imagen experimenta una perturbación durante la
reproducción o un corte en negro.
• Este reproductor es compatible con la protección contra
copiado de Macrovision System. Algunos discos incluyen
una señal para impedir que se realicen copias, y cuando
este tipo de discos se reproduce, es posible que, según
el TV utilizado, aparezcan algunas rayas, etc., en algunas
secciones de la imagen. No se trata de un funcionamiento
defectuoso.
• Los discos responden de distinto modo a determinadas
funciones del reproductor. Por ello, es posible que a veces
la pantalla se quede de color negro durante unos breves
instantes, o que tiemble ligeramente cuando se ejecute la
función.
Estos problemas se deben fundamentalmente a las
diferencias existentes entre los discos y su contenido,
no debiéndose interpretar como un funcionamiento
defectuoso de este reproductor.
• Cuando utilice la exploración progresiva:
Si ha conectado el TV utilizando las tomas de SALIDA
DE VÍDEO COMPONENTE, confi gure el menú
de EXPLOR. PROGRESIVA como DESACTIVADA
(página 38).
Cuando se ha grabado en un VCR o pasado a través
de un selector AV, se produce una perturbación en la
imagen reproducida.
• Debido a los circuitos de protección contra copiado del
reproductor, la conexión de este dispositivo a través de
una grabadora de vídeo (VCR) o de un selector AV puede
impedir la grabación o provocar problemas en la imagen.
No se trata de un funcionamiento defectuoso.
Parece que el mando a distancia no funciona.
• El mando a distancia se encuentra demasiado lejos del
reproductor, o el ángulo que forma con el sensor remoto
es demasiado amplio.
Utilice el mando a distancia dentro de su radio de
acción (página 7).
• Las pilas se han agotado.
Ponga pilas nuevas (página 7).
No es posible escuchar audio de alta frecuencia de
muestreo a través de la salida digital.
• El LPCM se ha ajustado a 48 kHz.
Ajústelo a 96 kHz.
• Algunos discos DVD no generan audio de 96 kHz como
medida de protección contra copiado.
En este caso, aun cuando se haya seleccionado 96
kHz, el reproductor generará automáticamente el
audio a 48 kHz. No se trata de un funcionamiento
defectuoso.
50
Ausencia de audio, o el audio se escucha distorsionado.
• Algunos discos DVD no generan audio digital.
Conecte su amplifi cador a las salidas analógicas del
reproductor.
• Hay suciedad, polvo, etc. en el disco.
Limpie el disco (página 47).
• Los interconectores no se han introducido completamente
en los terminales (o no están conectados).
Compruebe que todos los interconectores se han
introducido hasta el fondo.
• Las clavijas y/o terminales están sucios u oxidados.
Limpie las clavijas y/o terminales.
• La conexión del cable de audio es incorrecta.
Compruebe las conexiones de audio (páginas 10 a
12).
• La salida del reproductor se ha conectado a las entradas
de phono (tocadiscos) del amplifi cador.
Conéctela a cualquier juego de entradas, excepto a las
de phono.
• Se ha efectuado una pausa en el disco.
Pulse 3 (PLAY) para salir del modo de pausa.
• Las confi guraciones del amplifi cador son incorrectas.
Compruebe que el volumen está activado, que los
altavoces están conectados, que la función de entrada
está confi gurada correctamente, etcétera.
El audio analógico funciona correctamente, pero
parece que no hay ninguna señal de audio digital.
• Los ajustes del menú de CONFIGURACIÓN DE AUDIO
son incorrectos.
Cerciórese de que la SALIDA DE AUDIO se ha
confi gurado como TODOS o PCM (página 35).
Compruebe el manual de instrucciones del
amplifi cador.
Existe una diferencia considerable entre el volumen de
los DVD y el de los CD.
• Los métodos de grabación de los discos DVD y CD son
distintos. No se trata de un funcionamiento defectuoso.
No se genera audio digital de 192 kHz o 176,4 kHz.
El reproductor no genera audio digital que utilice estas
frecuencias de muestreo.
No se genera audio digital de 96 kHz o de 88,2 kHz.
• Compruebe que el ajuste de SALIDA LPCM no se haya
confi gurado como 96 kHz (página 36).
• Algunos discos están protegidos contra el copiado digital
y no generan audio digital que emplee una alta frecuencia
de muestreo.