Graco T-Max 506 Manual De Operación página 21

ti11675a
ti11674a
ti11677a
English - Storage Less than 24 HRS
5 Separate pump from
hopper.
Français - Entreposage durant moins de 24 heures
5 Séparer la pompe
de la trémie.
Español - Almacenamiento durante menos de 24 horas
5 Separe la bomba
de la tolva.
Nederlands - Opslag voor minder dan 24 uur
5 Haal de pomp van
de vultrechter af.
Deutsch - Ablage weniger als 24 Stunden
5 Die Pumpe vom Trichter
trennen.
312891E
ti11711a
Install hopper plug.
Mettre le bouchon
de la trémie.
Coloque el tapón de la tolva.
Breng de plug aan
in de vultrechter.
Den Trichterstopfen
anbringen.
Cleanup / Nettoyage / Limpieza / Reinigen / Reinigung
ti11850a
6 Install cap on pump
inlet.
6 Mettre un bouchon sur
l'aspiration de la pompe.
6 Coloque la tapa en la
entrada de la bomba.
6 Installeer de dop
op de pompinlaat.
6 Die Kappe auf die
Pumpeneinlassöffnung
aufsetzen.
ti11712a
7 Install pump plug on
pump outlet.
7 Mettre un bouchon sur
le refoulement de la
pompe.
7 Coloque el tapón de la
bomba en la salida de
la bomba.
7 Installeer de pompplug
op de pompuitlaat.
7 Die Auslassöffnung der
Pumpe mit dem Stopfen
verschließen.
21