Введение; Названия Элементов - Korg electribe Manual De Usuario

Введение
Благодарим вас за приобретение Korg electribe/electribe sampler
Music Production Station. Пожалуйста, внимательно прочтите
данное руководство, чтобы овладеть всеми тонкостями работы с
вашим новым инструментом, и используйте оборудования только
в соответствии с приведенными указаниями. А также сохраните
руководство для будущего использования.
1. Названия элементов
Верхняя панель
1
4
5
6
Кнопка питания
1.
Данная кнопка включает и выключает питание.
2. Ручка громкости
Данная ручка настраивает уровень громкости для линейного
выхода и выхода на наушники.
3.
Ручка уровня входного сигнала
Данная ручка настраивает уровень сигнала, поступающего на
вход Audio In.
4. Экран
Отображает информацию о шаблонах, долях и настройках
параметров.
5. Область транспортных функций
(Rec) кнопка записи
Данная кнопка включает запись ритмов, фраз и изменений
настроек. Повторное нажатие кнопки в режиме записи приведет
к остановке записи, а воспроизведение будет продолжено.
(Stop) кнопка остановки
Данная кнопка останавливает воспроизведение.
(Play/Pause) кнопка воспроизведения/паузы
Данная кнопка включает/останавливает на паузу
воспроизведение шаблона.
Кнопка Tap
Нажимая на данную кнопку несколько раз, вы изменяете темп
заданного фрагмента в соответствии со скоростью нажатий.
4
2 3
7
10
Electribe/electribe sampler – это рабочая станция для создания
оригинальной танцевальной музыки. Использование регуляторов и
сенсорного пэда позволит вам просто редактировать звуки и
создавать ритмы. Основные принципы работы с electribe sampler и
electribe идентичны.
За дополнительной информацией, относящейся к electribe sampler,
обратитесь к разделам "Функции electribe sampler" (→ стр. 16) и
"Запись и редактирование сэмплов" (→ стр. 16).
ЗАМЕЧАНИЕ. На иллюстрациях данного руководства приведен
electribe.
8
6. Область сенсорного пэда
Сенсорный пэд
Данный пэд используется для игры с функционалом арпеджиатора
или установленного лада, или для контроля мастер эффектов.
Кнопка Gate Arp
Данная кнопка включает функцию гейт-арпеджиатора.
Кнопка Touch Scale
Данная кнопка включает режим клавиатуры.
Кнопка Master Fx
Данная кнопка включает режим управления мастер эффектом.
Кнопка MFX Hold
При включенном режиме Master FX данная кнопка позволяет
вернуть предыдущие настройки мастер эффекта, после того как вы
изменили их с помощью сенсорного пэда.
ЗАМЕЧАНИЕ - Состояние включения/выключения кнопки MFX
Hold доступно для сохранения в шаблоне.
7. Область с общими регуляторами
Ручка для изменения значений
Данная ручка используется для настройки параметров,
отображаемых на экране.
9
11
12
13