Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
UK
1. CZYSZCZENIE KONDENSATORA
1.
Odciąć dopływ prądu, wyłączając włącznik i wyciągając wtyczkę z gniazdka. . Odkręcić śrubki
D
przytrzymujące przednią kratę i wyciągnąć ją. . Przy pomocy pędzelka wyeliminować wastwę kurzu z
łopatek kondensatora. . Odkurzaczem wciągnąć pozostały kurz. . Zamontować kratę i podłączyć do
E
prądu. (patrz rys. ) 1 .
F
2
. CZYSZCZENIE WENĘTRZNE
Model G
1.
Odłączyć zasilanie.
NL
akcesoria gąbką zwilżoną wodą i dwuwęglanu sodu (sodą oczyszczaną) następnie dokładnie osuszyć.
Model GBT
1.
ustawić pojemnik na wodę powstałą w skutek rozmrażania.
P
lód na półkach stopnieje.
5.
Czyścić ścianki i akcesoria gąbką zwilżoną wodą i dwuwęglanu sodu(sodą oczyszczaną).
S
osuszyć wszystkie elementy przed ponownym podłączeniem urządzenia do sieci (patrz rys. )
DK
FIN
B
GR
1
. ČISTENIE KONDENZÁTORA
1.
Vypnite prívod elektrickej energie na hlavnom vypínači a vytiahnite zástrčkovú vidlicu zo zásuvky.
CZ
2
. Vytiahnite upevňovacie skrutky z predného roštu a vyložte samotný rošt.
usadený na lopatkách kondenzátora. . Vysávačom odstráňte zbytok prachu. . Opätovne namontujte
EE
rošt a obnovte napájanie elektrickým prúdom (Pozri obr. )
LV
2
. ČISTENIE VNÚTORNÉHO PRIESTORU
Model G 1.
Vypnite prívod elektrickej energie.
LT
steny a príslušenstvo hubkou, namočenou vo vode s trochou bikarbonátu sodného a starostlivo osušte.
Model GBT 1.
dno boxu vložte vhodnú nádobu na zber odmrazenej vody.
H
rošty úplne
neodmrazia.
nástroje.
5.
Očistite steny a príslušenstvo hubkou, namočenou vo vode s trochou bikarbonátu sodného.
M
6.
Predtým ako opäť uvediete prístrojové zariadenie do chodu, všetko starostlivo osušte (Pozri obr. )
PL
SK
SLO
1
. ČIŠČENJE KONDENZATORJA
1.
Izključiti električno napajanje in splošno stikalo, sneti vtikač iz vtičnice. . Odviti vijake za pritrditev
sprednje rešetke in odstraniti rešetko. . Odstraniti prah na rebrih kondenzatorja z enim čopičem.
4.
Odstraniti ostali prah z sesalnikom. . Ponovno montirati rešetko in vključiti električno napajanje (glej
skico ).
1
2
. ČIŠČENJE NOTRANJE STRUKTURE
Model G 1.
Izključiti električno napajanje.
dodatne dele z vlažno gobo (voda in soda bikarbona) in dobro obrisati.
napajanje.
2.
nabiranje vode.
uporabljati kovinskih, ostrih in koničastih predmetov za odstranitev ledu.
z vlažno gobo (voda in soda bikarbona).
(glej skico ).
2
4
2.
Otworzyć drzwi i wyjąć przechowywane produkty.
Odłączyć zasilanie.
2.
Otworzyć drzwi i wyjąć przechowywane produkty.
N.B.
Nie używać ostrych narzędzi metalowych do usuwania lodu z parownika.
4
Vypnite prívod elektrickej energie.
N.B.
Na odstraňovanie ľadu zo stien výparníka nepoužívajte zahrotené kovové
3
5
Odpreti vrata in odstraniti shranjeno blago.
4.
Pustiti vrata odprte in počakati da se sloj ledu popolnoma odtali iz rešetk.
PL
3
5
4.
Przy otwartych drzwiach czekać aż szron i
SK
1 .
2.
Otvorte dvere a vyberte
2.
Otvorte dvere a vyberte konzervovaný tovar.
4.
Dvere nechajte otvorené a počkajte, kým sa
SLO
2.
Odpreti vrata in odstraniti shranjeno blago.
3.
Postaviti na dno naprave eno skledico za
6.
Dobro obrisati vse dele preden se napravo ponovno vključi
54
2
3.
Czyścić ścianki i
3.
Na dnie
6.
Dokładnie
2 .
3.
Štetcom odstráňte prach,
5
konzervovaný tovar.
3.
Očistite
2
3.
Očistiti
Model GBT 1.
Izključiti električno
POZOR:
5.
Očistiti stene in dodatne dele
3.
Na
2 .
stene in
ne
Publicidad
