Publicidad
Nº:
I_17411200_EN_ES
Dismounting procedure – Proceso de desmontaje:
Step
1. Seawater circuit – Circuito de agua salada
Paso
EN
Remove seawater pump. The cover where was mounted the seawater pump must be dismounted by
unscrewing 5 bolts (fig. 1), crosshead (fig. 2), coupling drive (fig. 3) and two bolts of the gear. The hose
and pipe that links the seawater pump to the cooler element of gearbox must also be dismounted.
ES
Desmontar la bomba de agua salada. Se debe desmontar la tapa donde estaba montada la bomba
de agua salada desenroscando los 5 tornillos (fig. 1), la cruceta de arrastre (fig. 2), el acoplamiento de
arrastre (fig. 3) y los dos tornillos del engranaje (fig. 4). Desmontar también el manguito y la tubería que
conecta la bomba de agua salada con el tubular del inversor.
fig. 1
fig. 1
fig. 4
Solé Diesel © 2012. www.solediesel.com.
The images, text and information contained in this manual are based on the product's features at the time of publication. Solé Diesel reserves the right to modify this document without prior notice. Las
imágenes, texto e información contenida en este manual se basan en las características del producto en el momento de la publicación. Solé Diesel se reserva el derecho de modificar el documento
sin previa notificación.
I_17411200_En_Es
Subject – Asunto:
KIT KEEL COOLING & DRY EXHAUST – KIT REFRIGERACIÓN POR QUILLA Y ESCAPE SECO INVERSOR TM
Seawater pump –
Bomba de agua salada
fig. 2
Pipe – Tubería
Hose – Manguito
Issued date – Fecha de publicación: 31/07/2017
fig. 3
2/7
Publicidad
