Emerson Yarway 24/34 Manual De Instrucciones página 6

Tabla de contenido

Publicidad

YarwaY ATeMPerAdor A.T.S.A.-TeMP PArA ServiCio eSTáNdAr
InstruccIones de InstalacIón y MantenIMIento
conjunto de empaquetadura
precaucIón
Antes de proceder a la reempaquetadura de
cualquier válvula, cerciórese de que se adoptan
todas las medidas de precaución aplicables para
la válvula en concreto objeto del servicio.
1. extraiga totalmente la empaquetadura vieja
incluyendo todos los añadidos, arandelas
o anillos linterna, si hay. Cerciórese de
que las superficies que entran en contacto
con la empaquetadura estén limpias.
inspeccione la cajera y el vástago respecto
a linealidad, desgaste, arañazos, picaduras
y otras anormalidades que pudieran
prevenir un buen cierre alrededor de la
empaquetadura. una superficie lisa y sin
daños es esencial para un buen cierre.
reparar o sustituir según sea necesario.
2. Si se suministra un espaciador con
esta empaquetadura o si se extrajo un
espaciador de la cajera, cerciórese de
que se instala primero. Si un extremo del
espaciador está achaflanado, instalarlo cara
abajo de modo que se asiente en el fondo
de la cajera.
3. la empaquetadura se suministra como
un juego completo, y los anillos deberían
estar en el mismo orden en que han sido
embalados en el juego. instale el juego
de empaquetadura en el orden correcto;
ver figura 9/10.
4. Compruebe el ajuste apropiado de los
anillos de la empaquetadura. deberían
apretarse hasta ajustarlos en la cajera.
5. instale un anillo a la vez, en la secuencia
apropiada, usando un dispositivo de apriete
de empaquetadura o un casquillo del
collarín. el refrentado debe ser asentado
individualmente con un dispositivo
de apriete de la empaquetadura. la
precompresión de cada anillo durante
la instalación es muy importante para
la estanqueidad del cierre. No use un
destornillado ni ningún otro objeto aguzado
para apretar la empaquetadura. esto
podría perjudicar la empaquetadura y/o el
vástago. Si se usa un dispositivo de apriete
de empaquetaduras, cerciórese de que el
espacio libre entre el d.i. del dispositivo y el
d.e. del vástago y el d.e. del dispositivo y el
d.i. de la cajera no excede 0.5 mm.
6. escalone las juntas (si hay) en cada anillo
sucesivo con 180° de diferencia.
7. No comprima la empaquetadura de manera
excesiva. la intensidad de la compresión
debería ser sólo la necesaria para instalar
la cantidad correcta de anillos en la cajera.
la compresión de la empaquetadura en
una cajera parcialmente llena, para hacer
sitio al resto de la empaquetadura, se puede
conseguir usando el casquillo del collarín y
aplicando las tuercas del collarín.
8. Cuando se ha instalado toda la empaquetadura
en la cajera y están en su sitio el casquillo
del collarín y la brida de la empaquetadura,
apriete las tuercas del collarín de manera
uniforme con una llave para asentar y
conjuntar el juego de empaquetadura
completo con la cajera y el vástago. Comprima
el conjunto de empaquetadura lo suficiente
para hacer que la empaquetadura agarre
ligeramente el vástago (si el movimiento
del vástago se realiza a mano, el vástago no
debería moverse). Si el vástago se mueve con
un deslizamiento con sacudidas, el conjunto de
la empaquetadura tiene un apriete excesivo.
9. es necesario el reapriete de las tuercas
del collarín dentro de la primera hora de
la puesta en marcha. durante la operación
puede ser necesario ajustar las tuercas del
collarín. Compruebe con regularidad.
montaje
Antes de volver a montar la válvula, lubrique
todas las roscas con un compuesto de níquel
apropiado para altas temperaturas. no
use grasa ni otros lubricantes basados en
aceite, porque pueden llevar a problemas de
desmontaje más adelante. Aplique una fina capa
del compuesto a los anillos del pistón para evitar
arañazos. Posicione las ranuras en los anillos
del pistón de modo que estén a 120° entre sí.
vuelva a montar el cilindro pulverizador sobre
la extensión del cuerpo. emplee una pasta
de pulir de grado fino para lapear el área
del asiento del cilindro y de la extensión del
cuerpo. el asiento es metálico, de modo que es
imprescindible conseguir un área de asiento
concéntrica. emplee siempre un anillo de
fijación nuevo. Coloque el cilindro pulverizador
en la orientación correcta (el agua pulverizada
debería ir siempre en la misma dirección que el
flujo de vapor) y apriete el anillo de fijación.
soldadura por puntos
después de volver a montar, el cilindro
pulverizador debería soldarse a puntos para
una seguridad adicional. es esencial que esta
soldadura la realice un soldador competente.
Yarway tiene a disposición una especificación
de Procedimiento de Soldadura, bajo pedido.
Son aceptables tanto el método de soldadura
Tig como el ArC, y el material de electrodo
recomendado es er NiCrMo3. Se precisa de
un mínimo de cuatro puntos de soldadura de
8 mm de longitud, opuestos diametralmente,
con uno de estos puntos fijando el anillo de
fijación a la extensión del cuerpo, y el otro
fijando el cilindro pulverizador al anillo de
fijación. después de soldar, emplee un método
apropiado de tinte penetrante para comprobar
la soldadura. No se permiten grietas.
Si es necesario, elimine la soldadura con una
muela, proceda de nuevo y compruebe hasta
que se consiga una soldadura satisfactoria
(véase figura 9).
FigurA 9
deTAlleS:
espaciados iguales
Mín. 8 mm
1.7335
extensión
del cuerpo
1.4006
Punto de
soldadura (3)
Punto de
soldadura (2)
después de ajustar la unidad y asegurar el
anillo de fijación, se pueden volver a montar
los dos tubos de chorro (véase figura 7 (B)) y
asegurar los pernos. la unidad queda lista
para ser instalada de nuevo.
Punto de
soldadura (1)
Punto de
soldadura (4)
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido