®
POWERVAR
- SECURITY ONE UNINTERRUPTIBLE POWER MANAGER
1.0 – PRIMERO
Gracias
La escogencia de una buena solución en materia de energía para su aplicación en su computadora puede
ser una tarea intimidante. Ésto es especialmente cierto cuando se trata de seleccionar un producto de
suministro de energía ininterrumpible, puesto que hay tantos para escoger en el mercado. Todos nosotros
en POWERVAR le agradecemos a usted la escogencia de una buena solución en materia de energía —
POWERVAR— para su aplicación. Nosotros comprendemos que su decisión fue cuidadosa y que su
compra de un producto POWERVAR es una expresión de confianza en nuestra compañía. Le prometemos
esforzarnos siempre al máximo para sostener la veracidad de que su confianza en nuestros productos y en
nuestra compañía es bien merecida. ¡Gracias!
El producto de Security One que usted ha comprado es hoy por hoy la solución más avanzada disponible.
Hace mucho más que darle capacidad de energía suplementaria a su aplicación. De hecho, es tan
avanzado que en realidad sirve como una interfaz de administración comprensiva entre su sistema de
computadora y su suministro de energía eléctrica. Es por ello que nos referimos al Security One como un
Administrador Ininterrumpible de Energía (Uninterruptible Power Manager o UPM).
Hemos preparado este documento para ayudarlo a familiarizarse con las funciones y los controles de la
familia Security One UPM. Si después de revisar este manual usted aún tiene cualquier pregunta, por favor
siéntase en libertad de comunicarse con nosotros por teléfono o email.
El Registro de su Compra UPM
Tome por favor algunos momentos para colocar su compra del producto. El registro es fácil y
rápido vía la página del registro del producto encontrada en nuestro Web site en
www.powervar.com.
Apoyo Técnico
En Estados Unidos, POWERVAR brinda apoyo técnico a sus productos en las horas hábiles, de 8:00 a.m. a
5:00 p.m. Tiempo del Centro. Entre las 5:00 p.m. y las 8:00 a.m., nuestro sistema telefónico le permitirá a
usted dejar un mensaje para nuestro departamento de apoyo. Asimismo, el sistema de correo de voz
también suministra un número de emergencia para llamar en caso de que usted requiera ayuda inmediata.
Usted también puede comunicarse con nuestro servicio al cliente/ departamento de apoyo por fax o email.
En Estados Unidos, llame al (847) 596-7000. De fuera de Illinois, las llamadas son gratuitas, al (800) 369-
7179. Nuestro número de fax en Estados Unidos es el (847) 596-7100. En Europa, POWERVAR provee
apoyo técnico entre las 8:00 y las 17:00 GMT. Comúniquese con nuestra oficinas principales llamando al
+44 (0) 1793-553980. Usted puede dirigir su fax a la Oficina Europea llamando al +44 (0) 1793-535350.
Puede obtener acceso a servicio y apoyo en nuestro sitio de la Red
www.powervar.com.
Desde la Página
Principal, presione en SERVICE y vaya al enlace apropiado.
20