Consignes De Sécurité - SILLA BIR 330 Manual Del Usuario

7.3 Consignes de sécurité
mouvement de la benne et à la rotation de la cuve. Ne jamais introduire des objets ou les mains à
l'intérieur des protections avec la machine en marche. Ne jamais introduire ou déposer des matériaux
étrangers à l'intérieur de la machine, sur les protections et les organes de travail. Prêter beaucoup d'attention
aux organes à haute température (moteur électrique, unité oléohydraulique). Isolation électrique de la machine
Avant toute opération sur la machine (installation, entretien, remplacement de composants, emplacement, réparation,
etc.) suivre les instructions suivantes pour l'isolation: Arrêter la machine; Sectionner l'alimentation électrique;
Assurer la non-alimentation et l'absence de l'énergie résiduelle : température, benne appuyée au sol. Une seule
personne doit être responsable de l'exécution des opérations.
UTILISER TOUJOURS LES DISPOSITIFS DE PROTECTION PERSONNELLE PENDANT L'INSTALLATION,
L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN: GANTS DE PROTECTION, CHAUSSURES DE SECURITE, CASQUE, MASQUE.
Sur le lieu d'emploi Ne travailler que sous de bonnes conditions de visibilité et d'éclairage, s'assurer que l'espace
est adéquat pour les opérations d'entretien et la circulation du personnel. S'assurer que le sol est propre, car la pluie ou
les débris produits pendant le travail rendent le sol glissant et donc dangereux.
Porter des vêtements adhérents, adaptés aux exigences de travail. Ne pas porter de bijoux ou de vêtements pouvant
se coincer ou gêner l'utilisateur pendant le travail. Porter les dispositifs de protection personnelle indiqués.
Sur la machine avant le travail
refroidissement du moteur. Les bétonnières sont munies d'un interrupteur magnétothermique avec bobine de
déclenchement à tension minimale. Au cas où la tension du réseau ne rentrerait pas dans les spécifications requises
ou en cas d'une interruption de brève durée, la bobine de tension minimale déclenchera automatiquement en
sectionnant l'alimentation du réseau. Pour tout autre redémarrage, il faut redémarrer la machine en appuyant sur la
touche de mise en marche. Le moteur est protégé contre les surcharges, en cas de surchauffe il s'arrête. Laisser
refroidir et presser le bouton-poussoir de mise en marche. Le moteur est protégé contre le démarrage intempestif lors
du retour de la tension et après une interruption due à un manque d'énergie électrique.
TOUTE OPERATION D'ENTRETIEN ET DE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUEE AVEC LA MACHINE
DEBRANCHEE DU RESEAU D'ALIMENTATION ELECTRIQUE. La machine doit être éteinte quand elle n'est
pas utilisée. Effectuer toujours un cycle à vide et vérifier le fonctionnement parfait de toutes les parties.
S'assurer que les dispositifs de la machine et devant la cuve sont en ordre et libre de tout objet. S'assurer que tous les
dispositifs de sécurité, de commande et de travail sont bien installés.
Utiliser les dispositifs de protection personnelle indiqués dans ce manuel.
Ne jamais introduire les mains, les bras ou d'autres parties du corps à proximité de la zone de travail et des organes en
mouvement. Utiliser un dispositif adéquat pour enlever les débris produits durant le travail et toujours avec la machine
arrêtée : ne jamais utiliser les mains! En cas de dérangements, ne jamais opérer avec la machine en mouvement;
attendre jusqu'à l'arrêt complet de la machine et la fin du cycle de travail, ou bien bloquer immédiatement la machine.
Pendant le fonctionnement de la machine, de ses éléments ou de ses accessoires, il est interdit d'enlever toute
protection, comme par exemple les carters, les barrières ou tout autre élément de protection et de sécurité. Ne pas
altérer les interrupteurs ou d'autres dispositifs de sécurité et/ou de contrôle du circuit de fonctionnement, car une telle
opération pourrait causer des blessures aux personnes et des dommages aux organes mécaniques.
Faire attention aux organes de travail et à ceux en mouvement. Il est interdit de monter ou de se positionner sur la
machine et/ou à son intérieur.En cas de problèmes, arrêter la machine à l'aide du bouton-poussoir arrêt d'urgence et
sectionner les installations d'alimentation jusqu'à l'élimination des problèmes. Il est interdit grimper au ou s'asseoir sur
la machine.
Opérer sur la machine seulement après avoir isolé la machine (voir procédé indiqué ci-dessus). En cas de
problèmes mécaniques ou électriques, contacter le personnel autorisé. Au cas où la machine serait hors service
à cause de pannes, entretien ou réparation, signaler cet état à l'aide d'un écriteau et cadenasser l'interrupteur
général. - Utiliser toujours les dispositifs de protection personnelle pendant la réparation et le remplacement
des éléments de la machine. Les travaux sur l'installation électrique doivent être effectués uniquement par le personnel
spécialisé et autorisé. Ne jamais introduire les mains, les bras ou d'autres parties du corps à proximité de la zone de
mouvement et de transmission. Enlever les débris éventuels à l'aide de dispositifs adéquats (brosse, bout de bois etc.):
ne jamais utiliser les mains! - L'entretien régulier des organes mécaniques et électriques garantis une longue durée
de vie de la machine et les meilleures performances en constituant un facteur important de sécurité. Vérifier
régulièrement, en fonction des normes en vigueur, l'efficacité de la mise à la terre. - Avant la mise en marche,
contrôler qu'aucun outil ou corps étranger a été oublié à l'intérieur ou appuyé sur la machine.
Attention danger d'électrocution
(sur les composants de l'installation électrique)
Attention parties en rotation
(à proximité de la cuve)
Protéger l'ouïe
(avec casques ou protections acoustiques)
(Sur la machine il y a des instructions inhérentes aux risques résiduels présents, suivre ces instructions.)
Manuel d'instructions-utilisation Rèv. 8 du 03/11/16
BETONNIERE A TAMBOUR HORIZONTAL MOD.: BIR
Vérifier l'absence de saleté ou de copeaux pouvant obstruer la grille de
Pendant l'entretien
Les zones dangereuses de la machine sont liées au
Pendant l'utilisation
Symboles de sécurité:
Point de connexion de la terre
Sens de rotation du moteur
Point d'ancrage / de soulèvement
Pagina 19 di 40
F