SILLA BIR 330 Manual Del Usuario página 26

BIR 330 BIR 400
Rif Codice Codice
1 990.330.201 990.400.201
2 990.330.202 990.400.202
3 990.330.203 990.400.203
4 990.330.204 990.400.204
5 990.330.205 990.400.205
6 990.330.206 990.400.206
7 990.330.207 990.400.207
8 990.330.208 990.400.208
9 990.330.209 990.400.209
10 990.330.210 990.400.210
11 990.330.211 990.400.211
12 990.330.212 990.400.212
13 990.330.213 990.400.213
14 990.330.214 990.400.214
15 990.330.215 990.400.215
ó ó
* S lo versi n Lombardini
* Only for Lombardini engine
Motorización eléctrica
Moteur electrique
Electric motor
Libro de instrucciones para el usuario.Mantenimiento y Recambios
Manuel d'instructions-utilisation
HORMIGONERA DE INVERSION HIDRAULICA MOD.: BIR
BETONNIERE A TAMBOUR HORIZONTAL MOD.: BIR
BIR 500 BIR 750
Codice Codice
990.500.201 990.750.201
990.500.202 990.750.202
990.500.203 990.750.203
990.500.204 990.750.204
990.500.205 990.750.205
990.500.206 990.750.206
990.500.207 990.750.207
990.500.208 990.750.208
990.500.209 990.750.209
990.500.210 990.750.210
990.500.211 990.750.211
990.500.212 990.750.212
990.500.213 990.750.213
990.500.214 990.750.214
990.500.215 990.750.215
E
BIR 1000
Codice
990.1000.201 Reductor
990.1000.202 Polea reductor
990.1000.203 Correa
990.1000.204 Polea motor
990.1000.205 Motor
990.1000.206 Soporto motor
990.1000.207 Cuadro eléctrico
Palanca
990.1000.208
acelerador
Cable y guaina
990.1000.209
aceleradore
ó
990.1000.210
But n starter
990.1000.211 * Arresto motor
Cilindro con
990.1000.212
llave
Depósito
990.1000.213
centralita
990.1000.214 Silent block
Interruptores de
990.1000.215
batería
Rev. 8 del 03/11/16
Rèv. 8 du 03/11/16
F
Reduction
Reducteur
gear-box
Reduction
Poulie reducteur
pulley
Courroie V-belt
Poulie moteur Engine pulley
Moteur Electric motor
Support moteur Motor-support
Boite electrique Electric box
Manette Throttle
accélérateur accelerator
Accelerator
Cable et gaine
cable and
accélérateur
sheath
Bouton de
Starter button
démarrage
* Arrêt moteur * Engine stop
Cylinder with
Cylindre pour clé
key
Boîte pour tableau Box for panel
Silent bloc Silent block
les commutateurs battery
de la batterie switches
Motorizacion diesel
Moteur diesel
Diesel engine
Pag 26 di 40
E
F
GB