BIR 330
BIR 400
Codice
Codice
Rif
1
2
990.330.902
990.400.902
3
990.330.903
990.400.903
4
990.330.904
990.400.904
5
990.330.905
990.400.905
6
990.330.906
990.400.906
7
990.330.907
990.400.907
8
990.330.908
990.400.908
9
990.330.909
990.400.909
10
990.330.910
990.400.910
11
990.330.911
990.400.911
12
990.330.912
990.400.912
13
990.330.913
990.400.913
14
990.330.914
990.400.914
17
990.330.917
990.400.917
18
990.330.918
990.400.918
22
990.330.922
990.400.922
23
990.330.923
990.400.923
24
990.330.924
990.400.924
26
990.330.926
990.400.926
27
990.330.927
990.400.927
29
990.330.929
990.400.929
30
990.330.930
990.400.930
33
990.330.933
990.400.933
34
990.330.934
990.400.934
35
990.330.935
990.400.935
39
990.330.939
990.400.939
41
990.330.941
990.400.941
42
990.330.942
990.400.942
43
990.330.943
990.400.943
44
990.330.944
990.400.944
45
990.330.945
990.400.945
46
990.330.946
990.400.946
47
990.330.947
990.400.947
48
990.330.948
990.400.948
49
990.330.949
990.400.949
50
990.330.950
990.400.950
51
990.330.951
990.400.951
52
990.330.952
990.400.952
53
990.330.953
990.400.953
54
990.330.954
990.400.954
55
990.330.955
990.400.955
56
990.330.956
990.400.956
57
990.330.957
990.400.957
58
990.330.958
990.400.958
59
990.330.959
990.400.959
60
990.330.960
990.400.960
61
990.330.961
990.400.961
62
990.330.962
990.400.962
63
990.330.963
990.400.963
64
990.330.964
990.400.964
Libro de instrucciones para el usuario.Mantenimiento y Recambios
Manuel d'instructions-utilisation
HORMIGONERA DE INVERSION HIDRAULICA MOD.: BIR
BETONNIERE A TAMBOUR HORIZONTAL MOD.: BIR
BIR 500
BIR 750
Codice
Codice
990.500.902
990.750.902
990.500.903
990.750.903
990.500.904
990.750.904
990.500.905
990.750.905
990.500.906
990.750.906
990.500.907
990.750.907
990.500.908
990.750.908
990.500.909
990.750.909
990.500.910
990.750.910
990.500.911
990.750.911
990.500.912
990.750.912
990.500.913
990.750.913
990.500.914
990.750.914
990.500.917
990.750.917
990.500.918
990.750.918
990.500.922
990.750.922
990.500.923
990.750.923
990.500.924
990.750.924
990.500.926
990.750.926
990.500.927
990.750.927
990.500.929
990.750.929
990.500.930
990.750.930
990.500.933
990.750.933
990.500.934
990.750.934
990.500.935
990.750.935
990.500.939
990.750.939
990.500.941
990.750.941
990.500.942
990.750.942
990.500.943
990.750.943
990.500.944
990.750.944
990.500.945
990.750.945
990.500.946
990.750.946
990.500.947
990.750.947
990.500.948
990.750.948
990.500.949
990.750.949
990.500.950
990.750.950
990.500.951
990.750.951
990.500.952
990.750.952
990.500.953
990.750.953
990.500.954
990.750.954
990.500.955
990.750.955
990.500.956
990.750.956
990.500.957
990.750.957
990.500.958
990.750.958
990.500.959
990.750.959
990.500.960
990.750.960
990.500.961
990.750.961
990.500.962
990.750.962
990.500.963
990.750.963
990.500.964
990.750.964
E
BIR 1000
Codice
990.1000.902
Bomba
990.1000.903
Depósito aceite
990.1000.904
Distribuidor
990.1000.905
Válvula
Motor hidráulico
990.1000.906
990.1000.907
Distribuidor
Gato
990.1000.908
oleodinámico
990.1000.909
Unión
990.1000.910
Nivel aceite
990.1000.911
Grifo
990.1000.912
Unión
990.1000.913
Abrazadera
990.1000.914
Tubo de goma
990.1000.917
Unión
990.1000.918
Unión
990.1000.922
Unión
990.1000.923
Arandela
990.1000.924
Arandela
990.1000.926
Tubo hidráulico
990.1000.927
Tubo hidráulico
990.1000.929
Tubo hidráulico
990.1000.930
Tubo hidráulico
990.1000.933
Tubo hidráulico
990.1000.934
Rondana
Tornillo
990.1000.935
agujereado
990.1000.939
Rondana
990.1000.941
Tubo hidráulico
990.1000.942
O. Ring
990.1000.943
Unión
990.1000.944
Unión
990.1000.945
Rondana
990.1000.946
Rondana
990.1000.947
Unión
990.1000.948
Tapón oléo
Tapón
990.1000.949
vaciado
990.1000.950
Empalme
990.1000.951
Soporte
990.1000.952
Chaveta
990.1000.953
Árbol
990.1000.954
Chaveta
990.1000.955
Piñón
990.1000.956
Carter filtro
990.1000.957
Soporto filtro
Filtro
990.1000.958
soporto
990.1000.959
Unión
990.1000.960
Banda
Unión
Unión
990.1000.962
Rondana
990.1000.963
Tubo hidráulico
990.1000.964
Silent block
Rev. 8 del 03/11/16
Rèv. 8 du 03/11/16
F
Pompe
Pump
Reservoir huile
Oil tank
Distributeur
Distributor
Soupape
Check valve
Moteur
Hydraulic motor
hydralique
Distributeur
Distributor
Verin
Cylinder
Raccord
Nipple
Niveau d'huile
Oil level
Rubinet
Flaoting cock
Raccord
Nipple
Bande
Plat band
Tuyau
Hose
Raccord
Nipple
Raccord
Nipple
Raccord
Nipple
Flasque
Flange
Flasque
Flange
Tuyau
Hose
Tuyau
Hose
Tuyau
Hose
Tuyau
Hose
Tuyau
Hose
Rondelle
Kasher
Vis trouee
Bored screw
Tuyau
Hose
Tuyau
Hose
Joint OR
O-Ring
Raccord
Nipple
Raccord
Nipple
Rondelle
Kasher
Rondelle
Kasher
Raccord
Nipple
Bouchon
Oil plug
de
Bouchon
Oil plug
Joint
Half coupling
Support
Support
Clavette
Key
Arbre
Shaft
Clavette
Key
Pinion
Pinion
Couverture filtre
Filter cover
Support filtre
Filter support
con
Filtre avec
Filter with
support
support
Raccord
Nipple
Bande
Plat band
Raccord
Nipple
Rondelle
Kasher
Tuyau
Hose
Silent bloc
Silent block
Pag 30 di 40
E
F
GB