Publicidad
Temperatura de almacenamiento:
de -40 a 150 °F (-40 a 65 °C)
Temperatura de envío: de -40 a 150 °F (-40 a 65 °C)
Humedad relativa: del 5% al 95% de HR, sin condensación
Dimensiones (vea la Fig. 1 en la página 3):
Altura: 4.98 pulgadas (126.4 mm)
Ancho: 6.3 pulgadas (160 mm)
Profundidad: 1.34 pulgadas (34 mm)
Peso: 0.58 lb (0.265 kg)
Aprobaciones: listado por el UL (XAPX) para los Estados
Unidos y Canadá.
4-63/64
(126)
ORIFICIO DE MONTAJE (X 2)
Fig. 1. Dimensiones en pulgadas y (mm) mostrando los
orificios de montaje.
Accesorios:
— conector de borde 50048926-001 de 2 clavijas para
sensores (20 piezas por bolsa)
— conector de borde 50048926-002 de 6 clavijas para
cableado en campo (20 piezas por bolsa)
— Sensor C7250A de 20k para MA u OA (cambio de
bulbo seco)
— Sensor Sylkbus C7400S para control de entalpía en
OA y/o RA y RA para cambio del bulbo seco diferencial
— Herramienta de interfaz W7220 PCMOD para el controla-
dor JADE y la computadora personal. Ingrese a www.cus-
tomer.honeywell.com/economizertools para el software.
— Kit de montaje de conductos 50053060-001 para sensores
— Sensores de CO
C7632 o C7232
2
ANTES DE LA INSTALACIÓN
Revise las "Especificaciones" de la page 2 antes de instalar el
sistema economizador JADE™.
Cuando instale este producto
1. Lea detenidamente estas instrucciones. De no seguirlas,
se podría dañar el producto o provocar una situación
peligrosa.
2. Revise los valores nominales especificados en las
instrucciones y en el producto, para asegurarse de que
el producto sea adecuado para la aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico de servicio capacitado
y experimentado.
6-19/64 (160)
3-5/32 (80)
MS32273A
4. Después de terminar la instalación, verifique el
funcionamiento del producto tal como se indica en estas
instrucciones.
NOTA: Jade estará en el modo "configuración" durante
los primeros 60 minutos después de ser energi-
zado. Si un sensor de aire externo o un disposi-
tivo Sylkbus (sensor, actuador) se desconecta
durante el modo de configuración, el Jade no
emitirá una alarma por esa falla. El sensor MA es
"crítico"; si el sensor MA se retira durante el
modo de configuración, el Jade emitirá una
alarma. Después de 60 minutos el controlador
Jade cambiará el modo de operación y todos los
componentes retirados o con falla emitirán una
alarma en el modo de funcionamiento.
INSTALACIÓN Y
CONFIGURACIÓN
Los siguientes procedimientos de instalación deberán
realizarse en el orden indicado:
1. Montaje: vea la page 3.
2. Cableado: vea la page 5.
3. Generalidades de la programación y la interfaz: vea la
page 14.
4. Configuración y ajustes: vea la page 21.
5. Verificación: vea la page 26.
Localización y solución de problemas y alarmas—consulte la
página 27.
MONTAJE
Esta sección describe los procedimientos para el montaje del
módulo economizador JADE™ y de los sensores.
Ubicación y montaje del módulo
economizador
IMPORTANTE
Evite la instalación en áreas donde gases ácidos u
otros vapores que producen deterioros puedan
afectar las piezas metálicas del circuito impreso del
módulo, o en áreas donde haya escape de gas u
otros vapores explosivos.
IMPORTANTE
El módulo deberá montarse en una posición que deje
suficiente espacio libre para el cableado, el servicio
técnico y la remoción.
Monte el módulo economizador en cualquier lugar adecuado
en el interior utilizando los dos orificios de montaje incluidos en
la cubierta y tornillos n.º 6 y n.º 8 (no se incluyen los tornillos;
deberán adquirirse por separado). Use las dimensiones
indicadas en la Fig. 1 de la página 2 como guía.
El módulo economizador puede montarse en cualquier
sentido. Sin embargo, montarlo en el sentido indicado en la
Fig. 1 de la página 2 permite la visualización adecuada de la
pantalla LCD y el uso adecuado del teclado.
3
MÓDULO ECONOMIZADOR JADE™
63-2700S—05
Publicidad
