Manual de instrucciones
Octubre de 2009
Con la ejecución adecuada de los
procedimientos de apriete de los
espárragos del paso 11 se comprime la
empaquetadura de incisión espiral
(clave 12, figura 22 a 23) o el anillo de
carga (clave 26, figura 24) lo suficiente
para cargar y sellar la empaquetadura de
anillo de asiento (clave 13, figura 22, 23
ó 24). También se comprime el borde
externo de la empaquetadura de bonete
(clave 10, figuras 22 a 24) lo suficiente
para sellar la junta del cuerpo al bonete.
Los procedimientos correctos de montaje
de espárragos del paso 11 incluyen--entre
otros aspectos--garantizar que las roscas
de los espárragos estén limpias y apretar
uniformemente las tuercas en los
espárragos, siguiendo un patrón en cruz.
Debido a las características de atornillado
de las empaquetaduras de incisión
espiral, al apretar una tuerca se puede
aflojar una tuerca adyacente. Repetir el
patrón de apriete en cruz varias veces
hasta que cada tuerca esté apretada y se
haya realizado el sellado del cuerpo al
bonete. Cuando se haya alcanzado la
temperatura de funcionamiento, repetir
este procedimiento de apriete.
11. Lubricar los espárragos (no es necesario, si se usan
tuercas lubricadas por la fábrica) e instalarlos usando
procedimientos de montaje correctos durante el apriete,
de tal manera que la juntura del cuerpo al bonete resista
las presiones de prueba y las condiciones de servicio de
la aplicación. Usar como guía los pares de apriete de los
pernos que se muestran en la tabla 5.
12. Instalar el nuevo empaque y las piezas de la caja
del empaque de metal conforme al arreglo adecuado de
la figura 4, 5 ó 6. Poner una tubería de bordes lisos
sobre el vástago de la válvula y golpear suavemente
cada pieza blanda del empaque para introducirlas en la
caja del empaque.
13. Deslizar el rodillo del empaque, el limpiador superior
y la brida del empaque (claves 13, 12 y 3, figura 21)
hacia su posición. Lubricar los espárragos de la brida del
empaque (clave 4, figura 21) y las caras de las tuercas
de la brida del empaque (clave 5, figura 21). Instalar las
tuercas de brida del empaque.
14. Para el empaque de anillo V de PTFE con carga
en el resorte, apretar las tuercas de brida del empaque
hasta que el reborde del rodillo del empaque (clave 13,
figura 21) haga contacto con el bonete.
Para el empaque de grafito, apretar las tuercas de la
brida del empaque al par de apriete máximo
recomendado que se muestra en la tabla 6. A
continuación, aflojar las tuercas de la brida del empaque
y volver a apretarlas al par de apriete mínimo
recomendado de la tabla 6.
Nota
Para el empaque ENVIRO-SEAL o HIGH-SEAL de
carga dinámica, consultar la nota al comienzo de la
sección Mantenimiento del empaque.
Para otros tipos de empaque, apretar las tuercas de
brida del empaque de forma alternada y en pequeños
incrementos iguales hasta que una de las tuercas
alcance el par de apriete mínimo recomendado de la
tabla. A continuación, apretar las tuercas de brida
restantes hasta que la brida del empaque esté al ras y
con un ángulo de 90_ respecto al vástago de la válvula.
15. Montar el actuador en el conjunto de la válvula y
volver a conectar el actuador y el vástago de la válvula
de acuerdo con el procedimiento indicado en el manual
de instrucciones del actuador que corresponda.
Mantenimiento de los internos
ADVERTENCIA
!
Evitar lesiones personales o daños
materiales debido a una repentina
liberación de presión del proceso. Antes
de realizar cualquier operación de
mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula
mientras ésta siga estando bajo presión.
D Para evitar lesiones personales,
ponerse siempre guantes, prendas y
gafas de protección al realizar cualquier
operación de instalación.
D Desconectar todas las líneas de
funcionamiento que suministren presión
neumática, alimentación eléctrica o
señales de control al actuador.
Asegurarse de que el actuador no pueda
abrir ni cerrar la válvula en forma
repentina.
D Usar válvulas de derivación o cerrar
el proceso por completo para aislar la
válvula de la presión del proceso. Aliviar
la presión del proceso en ambos lados de
la válvula. Drenar el fluido del proceso en
ambos lados de la válvula.
D Purgar la presión de carga del
actuador neumático y liberar cualquier
precompresión del resorte del actuador.
D Usar procedimientos aislamiento
para que las medidas anteriores
permanezcan activas mientras se trabaja
en el equipo.
Válvula EW
11