Alpine X701D-Q5 Manual De Instalación página 33

A x the Control panel
DVD Player
20
screws .
34
Connect the AVN Unit 1 and the *optional
DVD Player with the optional HDMI
20
cable .
21
* Skip this step if optional DVD Player
not installed.
Befestigen Sie die Bedieneinheit
der Blechschrauben
DVD-Player .
34
Verbinden Sie die AVN-Einheit
*optionalen DVD-Player
optionalen HDMI-Kabels
* Überspringen Sie diesen Schritt, wenn der
optionale DVD-Player
Montez le tableau de commande
lecteur DVD en option*
vis auto-taraudeuses
Connectez l'ensemble AVN
DVD en option*
option .
21
* Ignorez cette opération si le lecteur
DVD en option n'est pas installé.
20
EN
to the *optional
12
using the self-tapping
DE
mithilfe
12
am *optionalen
20
und den
1
mithilfe des
20
.
21
nicht installiert ist.
20
FR
12
en utilisant les
20
.
34
1 et le lecteur
au câble HDMI en
20
Fije el panel de control
de DVD opcional*
autoenroscables
Conecte la unidad AVN
de DVD opcional*
opcional
is
* Sáltese este paso si no tiene instalado el
20
reproductor de DVD opcional
Fissare il pannello di controllo
DVD optional*
auto lettanti
Collegare l'unità AVN
optional*
* Se il lettore DVD optional
presente, saltare questo passo.
sur le
*
12
*
*
DVD
ES
12
con los tornillos
20
.
34
1 y el reproductor
con el cable HDMI
20
.
21
IT
utilizzando le viti
20
.
34
e il lettore DVD
1
al cavo HDMI
20
21
RU
DVD
34
DVD
,
20
al reproductor
.
20
al lettore
12
optional.
non è
20
20
.
1
20
HDMI
21
.
27