Alpine X701D-Q5 Manual De Instalación página 87

Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Use the 4 screws you have removed
before (step "Removal of OEM unit") to
a x the AVN Unit
1
Reattach the ventilation outlet cover and
the climate control.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Verwenden Sie zur Befestigung der
AVN-Einheit die 4 Schrauben, die Sie
1
zuvor entfernt haben (Schritt "Ausbau der
OEM-Einheit").
Setzen Sie die Abdec kung des Lüftungs-
auslasses und die K limaanlage wieder ein.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5 :
Utilisez les 4 vis déposées précédemment
("Dépose de l'ensemble OEM") pour xer
l'ensemble AVN .
1
Remontez le cache de la sortie de ventilation
et la commande de la climatisation.
EN
.
DE
FR
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Utilice los 4 tornillos que ha extraído
previamente (en el paso "Retirada de la
unidad del fabricante original del equipo")
para jar la unidad AVN
Vuelva a acoplar la cubierta de la salida de
ventilación y el climatizador.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Utilizzare le 4 viti rimosse in precedenza
(passo "Rimozione dell'unità OEM") per
ssare l'unità AVN
Riposizionare la cope rtura della bocchetta
di ventilazione e il climatizzatore.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5 :
4
OEM"),
.
1
ES
.
1
IT
.
1
RU
("
- .
81