5 FT 70 es
4.7.2 Serie FL
□
Gire la válvula hasta la posición cerrada y colóquel
verticalmente, con la brida para tubería del lado
del asiento orientada hacia una superficie plana.
Asegúrese
de
suficientemente blanda para prevenir daños en la
superficie de la brida de la tubería.
□
Existen dos alternativas a la hora de retirar los
pasadores:
a) Taladre con cuidado un orificio de 2 mm con
una profundidad de 10...12 mm en ambos
pasadores (14) y retire los pasadores (14), el
vástago (12) y el eje de accionamiento (11),
b) Si el taladrado de los pasadores se realiza a
través de la bola, elimine con cuidado el bloqueo
(realizado en su momento con un granete)
mediante taladrado. Gire la bola 180 grados y
presione los pasadores para que pasen por el
orificio. Véase la Fig. 18.
Retire el anillo de bloqueo
Remove the lockring
Presione el pasador hacia fuera
Push the pin out
Fig. 18
Taladrado del pasador, FL
□
Desmonte la chaveta (13) del vástago (11).
Desatornille los pernos (26) de la brida ciega y
retire la brida ciega (10) y la junta (19). Afloje las
tuercas (25) y retire los conjuntos de resortes de
disco (32), las placas de retención (30) y el
prensaestopas (9). Retire los cojinetes (16, 17).
□
Retire la bola (3) girándola de forma que los
orificios para vástago de la bola (3) estén
paralelos al orificio de caudal del cuerpo de la
válvula (1).
□
Retire el asiento (7), el retén trasero (6), el anillo
de apoyo (8) y el resorte (5). Observe que la
pieza (4) está bloqueada con una herramienta
especial al cuerpo de la válvula y no se
recomienda retirarla.
4.8
Limpieza e inspección de las piezas
desmontadas
Recomendamos sustituir las piezas de materiales
blandos cada vez que se desmantele la válvula para el
servicio técnico. Limpie las demás piezas desmontadas.
Si
utiliza
un
detergente,
cuidadosamente tras el lavado. Maneje los detergentes
con un cuidado suficiente y siga sus instrucciones de
uso. Inspeccione las piezas para detectar posibles
que
la
superficie
sea
Taladre un orificio
Drill a hole
on the pin
en el pasador
Tamaño de pasador: Ø3x16
aclare
las
desgastes, sustituyendo las piezas desgastadas. El
inserto (2) debe sustituirse cada vez que se sustituya el
asiento (7).
4.9
Montaje
lo
4.9.1 Series FC y FG
□
Lubrique las roscas del asiento con Molykote
321R o una sustancia similar.
□
Atornille el asiento hasta el final de las roscas del
cuerpo, pero sin apretarlo aún.
□
Coloque la válvula de forma que la brida quede
apoyada sobre una base blanda y la lumbrera
de flujo roscada apunte hacia abajo.
□
Presione el cojinete inferior (16) hasta su
posición, ayudándose con el vástago. Evite
forzarlos.
□
Válvulas fabricadas antes del 1 de enero de
1995:
Deslice el cojinete superior (15) sobre el
vástago.
Válvulas fabricadas después del 1 de enero
de 1995: (Marca "A" en el campo MOD de la
placa de identificación):
Deslice el cojinete superior (15) a través de la
lumbrera de flujo hacia el interior del segmento
rectificado.
□
Coloque el obturador (3) en el cuerpo del asiento,
en la posición cerrada. Asegúrese de que el
obturador esté en la posición correcta. las estrías
deben quedar orientadas hacia el cojinete inferior
(los tamaños DN 25 y 50 tienen estrías orientadas
hacia los cojinetes tanto superior como inferior); la
posición del contorno del obturador con respecto
al cuerpo debe ser la mostrada en la vista de
despiece.
□
Deslice el vástago a través del obturador. Se ha
retirado un diente del vástago para que sólo
haya una forma de montar el vástago en el
obturador. Mantenga el obturador colocado
presionándolo contra el asiento; el asiento no
debe quedar atornillado a una profundidad
excesiva. No fuerce el paso del vástago a través
del obturador. Después de montar la válvula,
verá la posición del obturador con la marca
situada en el extremo del vástago o con las
marcas del lado del vástago.
□
Deslice los cojinetes de empuje (70) sobre el
vástago.
□
Coloque una nueva junta de bonete (66) en el
bonete (8) y monte el bonete. Enrosque las
tuercas hexagonales lubricadas (17) sobre los
prisioneros (13) y apriételas de forma alternada.
Véase la Tabla 1.
□
Presione el conjunto de empaquetaduras/anillos
en V (69) contra el vástago y en el rebaje para
empaquetadura. Tenga cuidado para no dañar
los anillos en V en las estrías del vástago. Utilice
el
prensaestopas
empaquetaduras hasta el final.
piezas
□
Instale el prensaestopas (9). Apriete con la mano
las tuercas hexagonales (18) en los prisioneros
(14).
(9)
para
presionar
11
las