Publicidad
RECUERDE: LA SEGURIDAD DE SU BEBÉ ES RESPONSABILIDAD SUYA
Por favor, tómese el tiempo
ES
necesario para leer las
siguientes advertencias y
recomendaciones, ya que
han sido proporcionadas para
mantener seguro a su bebé en
su SnüzKot, además de utilizarlo
de manera segura y adecuada.
MONTAJE Y UTILIZACIÓN:
Advertencia: No utilice la cuna si falta alguna
pieza o hay alguna pieza rota o dañada, y
utilice solamente piezas de repuesto que
hayan sido aprobadas por el fabricante.
Advertencia: Tenga en cuenta los riesgos derivados
de la presencia de fuego u otras fuentes de calor
fuerte, como calefactores eléctricos o fuegos
de gas, etc., en las proximidades de la cuna.
Advertencia: No deje nada en la cuna ni coloque
la cuna cerca de otro producto que pueda
proporcionar un punto de apoyo o presentar
peligro de ahogo o estrangulación, como
cuerdas, cuerdas de persianas/cortinas, etc.
1. La posición más segura es con la base del colchón a la altura
más baja, y en cuanto el bebé tenga la edad suficiente como
para sentarse, la base siempre se debe utilizar en esa posición.
2. La barandilla de apoyo extraíble se incluye para dar apoyo
a la base de la cuna en cualquier punto superior a su posición
más baja, y es esencial retirar esta barandilla antes de utilizar la
cuna con la base del colchón colocada en su posición más baja.
3. No permita que las mascotas u otros niños
estén cerca de la cuna sin supervisión.
4. Coloque su SnüzKot en una superficie firme, dura y seca.
5. Para evitar lesiones por caídas, cuando el bebé pueda
saltar de la cuna, ya no se deberá utilizar la cuna.
Ideas for happy sleep
COLCHÓN:
Advertencia: No utilice más de un colchón en la cuna.
1. El tamaño recomendado de colchón para la cuna es de 68
cm x 117 cm, con una PROFUNDIDAD MÁXIMA DE 10 cm.
2. Asegúrese de que las dimensiones internas de la cuna no
exceden de 3 cm la longitud y la anchura de su colchón.
3: El grosor del colchón utilizado debe ser tal que la altura
interna (superficie del colchón hasta el borde superior
de la estructura de la cuna) sea de al menos 500 mm en
la posición más baja de la base de la cuna, y de al menos
200 mm en la posición más alta de la base de la cuna.
4. No recomendamos utilizar ayudas para dormir con este producto.
Según las instrucciones de Lullaby Trust, utilice solamente un colchón
firme y plano recomendado específicamente para este producto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
Advertencia: Todos los accesorios de montaje
deben estar correctamente apretados, y dichos
accesorios deben ser comprobados de forma
habitual y apretados en caso de ser necesario.
1. Apriete periódicamente a mano todos los tornillos,
evitando apretarlos de más, ya que esto podría provocar
que se dañen las roscas y otros desperfectos.
2. Asegúrese de comprobar que no hay ningún tornillo ni
ningún accesorio suelto, ya que esto podría poner en peligro
a su bebé, y podría enganchar partes del cuerpo o de la ropa,
lo cual podría provocar un riesgo de estrangulación.
3. Se trata de un producto natural, y puede verse afectado por
ambientes extremadamente secos, húmedos o mojados.
4. Limpiar con un trapo caliente y ligeramente húmedo. No
utilizar detergentes abrasivos ni fuertes. Siga las instrucciones
proporcionadas con el colchón para proceder a su limpieza.
AL UTILIZARLA CON UN PACK DE EXTENSIÓN DE
CAMA PEQUEÑA (SE VENDE POR SEPARADO):
Advertencia: Al ampliarla hasta la cama
de 160 cm de longitud, NO será adecuada
para niños menores de 4 años.
1. Obtener cualquier pieza adicional o de repuesto
del fabricante o del distribuidor.
2. Los niños suelen jugar, botar, saltar y subirse a las camas, así
que la cama del niño/a no debe colocarse demasiado cerca de
otros muebles o ventanas, cuerdas de persianas, cortinas u otras
cuerdas o cordones, y debería colocarse pegada a una pared o
bien tener un espacio de 300 mm entre la pared y la cama.
Question?
hello@snuz.co.uk
请记住：婴儿的安全是您的责任
请花时间仔细阅读以下警告
CN
和建议，以保证婴儿安全地
待在您的 SnüzKot 中并保
持安全和正确地使用产品。
组装和使用：
警告：如果任何部件出现故障、损坏或缺失，请
勿使用婴儿床，只能使用制造商批准的备件。
警告：请注意明火和其他热源（例如婴儿床
附近的电取暖器、燃气炉等）的危险。
警告：请勿在婴儿床上留下任何东西或将
婴儿床靠近其他产品（例如绳带、百叶窗/
窗帘等），这可能会导致婴儿籍此立足点
攀爬出床外或导致窒息或勒死的危险。
1.床板处于最低位置最安全，当婴儿长到能够
坐起时，床板应该始终保持在该位置。
2.配套的可拆卸式支撑杆能够在床板最低位置以
上的任何点支撑婴儿床床板，在将婴儿床的床板
调至最低位置之前，必须拆除这些支撑杆。
3.请勿让宠物或其他孩子在无人看管的状态下留在婴儿床附近
4.将您的 SnüzKot 置于坚硬、干燥的水平面上。
5.为了防止跌倒受伤，当宝宝能够爬出婴
儿床时，不再适合使用婴儿床。
Ideas for happy sleep
床垫：
警告：请勿在婴儿床中使用多个床垫。
1.推荐用于婴儿床的床垫尺寸为 68cm x
117cm，最大深度为 10cm。
2.确保婴儿床的内部尺寸大于床垫尺寸，
长度和宽度均不超过 3cm。
3.所用床垫的厚度应符合以下条件，当床铺面处于最低位置
时，内高（从床垫表面到床框架的上边）应至少为 500mm，
而当床铺面处于最高位置时，内高应至少为 200mm。
4.我们不建议与本产品一起使用助眠工具。根据 Lullaby
Trust 指南，只能使用专为本产品推荐的牢固、平坦床垫。
维护和清洁：
警告：所有组装配件都应始终适当拧紧，并
且必须定期检查配件，根据需要重新拧紧。
1.定期拧固所有螺钉，避免过度拧紧，因
为这可能会导致螺纹错扣和损坏。
2.务必确保没有任何螺钉或固定件松动，因为
这可能会危及孩子，并且孩子的身体或衣服
可能会被套住，导致被勒死的危险。
3.本产品为天然产品，并且可能会受到极
度干燥、湿润或潮湿环境的影响。
4.请用温暖的微湿布清洁。请勿使用研磨剂或刺激性洗
涤剂。有关床垫的清洁方法，请按照相关说明操作。
与童床加长套件（另售）一起使用时：
警告：加长至 160cm 长的床铺时，
不适合 4 岁以下的孩子使用。
1.任何附加部件或更换部件均需从制造商或经销商处购买。
2.孩子们喜欢在床上玩耍、跳跃和爬动，因此童床
不应该放在离其他家具或窗户、百叶窗拉绳、窗帘
拉索或其他束带或绳索太近的地方，应该紧靠墙壁
或在墙壁与床边之间留有 300mm 的间隙。
Question?
hello@snuz.co.uk
Publicidad
