Sicce Whale 120 Manual Del Usuario página 22

4.
EN
그림 6,7,8과 같이 뚜껑의 클립을 잠궈 여과통과 뚜껑을 연결하십시오.
5.
IT
탭을 분리의 역순으로 뚜껑에 조립하십시오.
6.
DE
호스를 연결하기 전에 본 제품을 설치할 위치로 옮겨 주십시오.
*본제품의 바닥과 어항 수위와의 거리를 그림D로 확인하여 주십시오.
FR
7.
탭의 IN/OUT에 호스를 연결하여 주십시오.
ES
8.
그림13와 같이 입수파이프(IN)에는 그림 14의 오른쪽 부품을 연결해주시
고, 출수파이프(OUT)에는 그림14의 왼쪽 부품을 연결해 주십시오.
NL
9.
PT 그림12의 부품을 어항 뒤 양쪽 모서리에 끼워 주십시오.
10.
RU
그림D와 같이 입수관과 출수관이 모두 물에 잠겨있어야 합니다.
11.
CZ
설치가 완료되었습니다. 플러그를 전원에 연결하십시오.
12.
ROK
입수파이프에 연결된 그림 14의 부품을 그림15과 같이 위아래로 펌핑하여
본체 안의 공기를 빼주십시오.
13.
출수파이프에 연결된 출수조절레버를 돌려서 알맞은 출수량으로 설정해 주
십시오.
주의! 여과기를 반드시 수평이 맞는 평평한 곳에 설치하십시오.
WHALE만의 독자기술!
기존의 외부여과기처럼 허리를 굽혀 힘들게 뚜껑의 버튼을 누르거나 비위
생적으로 호스를 입으로 빨거나 하지 않아도 간단한 펌핑만으로도 본체 안
의 공기를 쉽게 뺄 수 있어서 누구나 손쉽고 간편하게 설치가 가능합니다.
유지
1
본 제품을 정비 및 청소하기 전에 반드시 플러그를 뽑아주십시오.
2
물이 바닥에 떨어지지 않도록 탭에서 제거한 호스는 조심스럽게 들어서 어
항 안쪽
으로 걸쳐주십시오.
3
그림 14의 부품을 끝까지 위로 잡아 당기시면, 입/출수가 정지합니다.
4
조립의 역순으로 본 제품을 분리하여 정비 및 청소하십시오.
경고! 현존하는 박테리아의 손실을 최소화하기 위해 여과재를 자주 바꾸거
나 깨끗
42
한 물로 세척하는 것은 권장하지 않습니다.
경고! 여과재를 교체할 때 새 여과재는 조금만 넣고, 기존의 여과재는 그대
로 남겨
두면 여과박테리아의 손실이 적어서 여과를 효과적으로 할 수 있습니다.
* 바스켓 및 여과통은 물로만 씻으십시오.
5
그림18과 같이 프리챔버를 시계반대방향으로 돌려 열고 임펠라를 빼십시오.
6
물과 면봉, 또는 솔로 임펠라를 닦아주십시오.
7
세척 후 임펠라가 잘 돌아가는지 돌려서 확인하십시오.
8
뚜껑과 고무링도 물로 헹구십시오.
9
분해의 역순으로 조립하십시오.
주의! 장기간 사용 시 물 때 및 부품 마모로 인해 소음이 발생할 수도 있으
나, 제품의 기능에는 영향을 미치지 않습니다. 하지만, 임펠라를 교체하시면
소음을 줄일 수 있습니다.
보증
본 제품은 소비자 과실로 인한 불량 및 임펠라 교체를 제외하고 구입일로부
터 3년까지 보증됩니다. 보증서는 반드시 판매자가 작성해야 하며, 본 제품
을 A/S맡기실 때는 영수증을 지참하십시오. 운임비는 구매자 부담입니다.
EN
IT
DE
FR
ES
NL
PT
RU
CZ
ROK
43