Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell ERASER 22814 Serie
Resumen de contenidos para Bissell ERASER 22814 Serie
- Página 1 HAIR ERASER ® TURBO PRO LIGHTWEIGHT & POWERFUL PET HAIR PICK UP QUICK START/USER GUIDE 22814 Series More of a video person? Look for this icon and go online for an instructional how-to video at www.BISSELL.com...
-
Página 2: Important Safety Instructions
» Do not plug in your vacuum cleaner UNTIL you are familiar with all instructions and operating procedures. » To reduce the risk of electrical shock, turn power switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting checks. www.BISSELL.com... - Página 3 Filter and replace with away from vacuum. up on handle. the Febreze® Filter. Febreze and related trademarks are owned by the Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio and used under license by BISSELL Homecare, Inc. www.BISSELL.com...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Thanks for buying a BISSELL vacuum! We love to clean and we’re excited to share one of our new innovative products with you. We want to make sure your vacuum works as well in five years as it does today, so this guide has tips on using (pages 6-9), maintaining (pages 10-13), and if there is a problem, troubleshooting (page 14). -
Página 5: Product View
This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way. www.BISSELL.com... -
Página 6: Operations
This could include hard wood, tiled floors, small area rugs, or frieze carpets that have long delicate fibers or threads. Adjusting the Suction Control Locate the Suction Control setting on the vacuum handle. Adjust Suction Control for plush carpet or low carpet for easy multi-surface cleaning. www.BISSELL.com... -
Página 7: Above Floor Cleaning
Or use the 2-in-1 Pet Brush with When finished, replace the wand back soft, white bristles for sensitive/gentle on the vacuum by sliding into place surfaces and rubber nubs to pick up until you hear “click.” embedded pet hair. www.BISSELL.com... - Página 8 Possible areas that could clog. need servicing. Contact BISSELL Consumer Care. NOTE: The thermal protector controls the main vacuum motor only, not the brush motor. If the thermal protector activates, brush and lights will continue to operate normally;...
- Página 9 Do not operate vacuum with damp or wet filters. Allow components to dry before reassembling the Dirt Tank. WARNING Before using your vacuum, make sure that the Dirt Tank is in locked position and that all filters, both pre- and post-filters, are in place. DO NOT operate your vacuum without these filters. www.BISSELL.com...
- Página 10 Pre-Motor Filters to the top of the Dirt Tank, of Dirt Tank lid by pulling out. placing the thick Foam Filter in last. NOTE: Replace filters every 3 to 6 months. Visit BISSELL.com for filter replacements. NOTE: Washing may decrease the Febreze® odor eliminating scent. www.BISSELL.com...
- Página 11 NOT be washed. If dust/debris Twist filter counter-clockwise to accumulates, gently tap the filter on the unlock and remove from vacuum. inside of a trash container. NOTE: Replace filters every 3 to 6 months. Visit BISSELL.com for filter replacements. www.BISSELL.com...
- Página 12 To put faceplate back on, align the tabs into place. Place Brush Roll with Belt back in the top of the cover and place it down in. Faceplate will not close properly if all to “click” into place. parts are not aligned correctly. www.BISSELL.com...
-
Página 13: Parts & Supplies
Remove obstruction and brush will automatically reset when vacuum is plugged and turned back on. Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter your model number in the search field. www.BISSELL.com... -
Página 14: Troubleshooting
There is a crack or hole in the If there is a crack or hole, order a new won’t pick Main Hose. Main Hose from the BISSELL website. up dirt Main Hose is not connected. Locate the Main Hose and reconnect by pushing the hose connection. -
Página 15: Warranty
Please do not return this product to the store. Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an authorized service representative. For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at 1-800-237-7691. www.BISSELL.com... -
Página 16: Parts & Supplies
Visit www.BISSELL.com/registration! Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. -
Página 17: Liviana Y Poderosa Para Recoger Pelo De Mascotas
HAIR ERASER ® TURBO PRO LIVIANA Y PODEROSA PARA RECOGER PELO DE MASCOTAS INICIO RÁPIDO/GUÍA DEL USUARIO Serie 22814 ¿Prefiere ver videos? Busque este icono y vaya en línea para ver un video instructivo en www.BISSELL.com... -
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
» No enchufe la aspiradora HASTA que esté familiarizado con todas las instrucciones y los procedimientos de operación. » Para reducir el riesgo de choque eléctrico, coloque el interruptor de encendido en la posición de apagado y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente antes de efectuar tareas de mantenimiento o identificación de fallas. www.BISSELL.com... -
Página 19: Ensamblaje
Febreze®. manija. de la aspiradora. Febreze y las marcas registradas relacionadas son propiedad de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio y BISSELL Homecare, Inc. la usa bajo licencia. www.BISSELL.com... -
Página 20: Qué Hay En La Caja
¡Muchas gracias por comprar una aspiradora BISSELL! Nos gusta mucho limpiar y nos entusiasma compartir uno de nuestros productos innovadores con usted. Queremos asegurarnos de que su aspiradora funcione tan bien dentro de cinco años como funciona hoy, por eso, esta guía incluye consejos sobre el uso (páginas 6-9), mantenimiento (páginas 10-13) y si... -
Página 21: Diagrama Del Producto
Si el enchufe no entra bien en el tomacorriente, inviértalo. Si aun así no entra, comuníquese con un electricista calificado para que instale un tomacorriente apropiado. No modifique el enchufe de manera alguna. www.BISSELL.com... -
Página 22: Operaciones
Ajuste del control de la succión Ubique el ajuste del control de succión en la manija de la aspiradora. Ajuste el control de succión para alfombras afelpadas o alfombras bajas para limpiar fácilmente múltiples superficies. www.BISSELL.com... -
Página 23: Limpieza Por Encima Del Nivel Del Piso
Cuando termine, vuelva a instalar el tubo en la 2 en 1 con cerdas suaves y blancas para superficies aspiradora deslizándolo en su sitio hasta que delicadas/suaves y protuberancias de goma para escuche un “chasquido”. recoger el pelo de mascota incrustado. www.BISSELL.com... -
Página 24: Protección Del Motor De La Aspiradora
Comuníquese con Servicio al Posibles áreas que se podrían obstruir. Consumidor de BISSELL. NOTA: El protector térmico controla el motor de aspiración principal solamente, no el motor del cepillo. Si se activa el protector térmico, el cepillo y las luces continuarán funcionando normalmente;... -
Página 25: Extraiga/Vacíe El Tanque De Suciedad
ADVERTENCIA Antes de usar la aspiradora, asegúrese de que el tanque de suciedad esté en la posición de bloqueado y que los filtros antes y después del motor estén instalados. NO haga funcionar la aspiradora sin estos filtros. www.BISSELL.com... -
Página 26: Limpie/Cambie Los Filtros Antes Del Motor
NOTA: Cambie los filtros cada 3 ó 6 meses. Visite BISSELL.com por los filtros de reemplazo. NOTA: El lavado puede disminuir el olor de Febreze® eliminando la fragancia. -
Página 27: Limpie/Cambie El Filtro Después Del Motor
Gire el filtro hacia la izquierda para desbloquear y suavemente el filtro en el interior de un recipiente de extraer de la aspiradora. basura. NOTA: Cambie los filtros cada 3 ó 6 meses. Visite BISSELL.com por los filtros de reemplazo. www.BISSELL.com... -
Página 28: Limpie El Separador Del Ciclón Interno
La placa frontal no se cerrará y colóquela hacia abajo hasta que emita un correctamente si todas las piezas no están alineadas “chasquido” en su lugar. correctamente. www.BISSELL.com... -
Página 29: Vuelva A Instalar El Cepillo Y La Correa
Retire la obstrucción y el cepillo se reiniciará automáticamente cuando se enchufe la aspiradora y se vuelva a encender. Piezas y suministros Por piezas y suministros vaya a BISSELL.com e ingrese el número de su modelo en el campo de búsqueda. www.BISSELL.com... -
Página 30: Identificación De Fallas
Hay una grieta o agujero en la manguera Si hay una grieta u orificio, solicite una manguera no recoge la principal. principal nueva desde el sitio web de BISSELL. suciedad La manguera principal no está conectada. Ubique la manguera principal y vuelva a conectar presionando la conexión de la manguera. -
Página 31: Garantía
Si su producto BISSELL requiere servicio: Comuníquese con Atención al Consumidor de BISSELL para ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área. Si necesita información sobre reparaciones o repuestos o si tiene preguntas sobre su garantía, comuníquese con el departamento de atención al consumidor de BISSELL. -
Página 32: Piezas Y Suministros
¡Visite www.BISSELL.com/registration! O visite el sitio Web de BISSELL: www.bissell.com Al comunicarse con BISSELL, tenga disponible el número de modelo de la aspiradora. Anote el número de modelo: ___________________ Anote la fecha de compra: ___________________ NOTA: Guarde el recibo original de compra. - Página 33 HAIR ERASER TURBO PRO ASPIRATEUR LÉGER ET PUISSANT POUR L’ÉLIMINATION DES POILS D’ANIMAUX DÉMARRAGE RAPIDE/GUIDE DE L’UTILISATEUR Série 22814 Vous préférez les vidéos? Cherchez cette icône et visionnez une vidéo de démonstration en ligne à l’adresse www.BISSELL.com...
-
Página 34: Consignes De Sécurité Importantes
» Ne branchez pas votre appareil TANT que vous ne connaissez pas bien toutes les instructions et procédures de fonctionnement. » Afin de réduire le risque d’électrocution, fermez le commutateur de mise en marche et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique AVANT d’effectuer tout entretien ou dépannage. www.BISSELL.com... - Página 35 FebrezeMD. Febreze et le logo Febreze sont des marques de commerce appartenant à la société Procter & Gamble, Cincinnati, Ohio, qui sont utilisées sous licence par BISSELL Homecare, Inc. www.BISSELL.com...
-
Página 36: Contenu De La Boîte
Nous vous remercions d’avoir acheté un aspirateur BISSELL! Nous adorons nettoyer et nous sommes heureux de partager un de nos produits novateurs avec vous. En outre, nous souhaitons nous assurer que votre aspirateur fonctionne aussi bien dans cinq ans qu’il le fait maintenant, c’est la raison pour laquelle ce guide comporte des instructions importantes sur son utilisation (pages 6 à... -
Página 37: Vue Du Produit
Cette fiche se branchera dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s’insère pas totalement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien compétent pour procéder à l’installation d’une prise appropriée. N’altérez la fiche d’aucune façon. www.BISSELL.com... -
Página 38: Fonctionnement
Réglage de la commande de succion Trouvez le réglage de la commande de succion sur la poignée de l’aspirateur. Pour faciliter le nettoyage de plusieurs surfaces, réglez la succion selon qu’il s’agisse d’un tapis à poils courts ou à poils longs. www.BISSELL.com... - Página 39 2 en 1 avec les brins Une fois terminé, réinstallez le manche sur blancs et doux sur les surfaces délicates/fragiles et l’aspirateur en le glissant en place jusqu’à ce que les embouts de caoutchouc pour ramasser les poils vous entendiez un clic. incrustés. www.BISSELL.com...
- Página 40 Endroits à risque d’obstruction. réparations. Communiquez avec le service à la clientèle de BISSELL. REMARQUE : Le protecteur thermique contrôle uniquement le moteur principal de l’aspirateur, et non pas le moteur de la brosse. En cas d’activation du protecteur thermique, la brosse et les lumières continueront de fonctionner normalement.
- Página 41 AVERTISSEMENT Avant d’utiliser votre aspirateur, assurez-vous que le réservoir à saletés est en position verrouillée et que tous les filtres, autant les filtres avant-moteur que les filtres après-moteur, sont installés. NE faites PAS fonctionner votre aspirateur sans ces filtres. www.BISSELL.com...
- Página 42 à saletés en plaçant le filtre de mousse épaisse ce dernier. en dernier. REMARQUE : Remplacez les filtres tous les 3 à 6 mois. Rendez-vous sur le site BISSELL. com pour le remplacement des filtres. REMARQUE : Le lavage peut réduire la fragrance d’élimination des odeurs de Febreze...
- Página 43 à déchets. REMARQUE : Remplacez les filtres tous les 3 à 6 mois. Rendez-vous sur BISSELL.com pour le remplacement des filtres. www.BISSELL.com...
-
Página 44: Entretien
Pour réinstaller le panneau frontal, alignez les après y avoir réintroduit la courroie. Le panneau frontal onglets sur le haut du couvercle et appuyez pour le « ne fermera pas adéquatement si les pièces ne sont pas cliquer » en place. correctement alignées. www.BISSELL.com... -
Página 45: Pièces Et Fournitures
électrique et remis en marche. Pièces et fournitures Pour vous procurer des pièces et fournitures, rendez-vous sur le site www.BISSELL.com et inscrivez le numéro de modèle de votre appareil dans le champ de recherche. www.BISSELL.com... -
Página 46: Dépannage
Fissure ou trou dans le tuyau extensible. En présence d’une fissure ou trou, commandez poussière un nouveau tuyau principal depuis le site Web de BISSELL. Tuyau principal non raccordé. Localisez le tuyau principal et rebranchez-le en poussant sur le branchement du tuyau. -
Página 47: Garantie
Réparation Si votre produit BISSELL doit être réparé : Communiquez avec le service à la clientèle de BISSELL pour connaître l’emplacement du centre de service agréé le plus près de chez vous. Si vous avez besoin d’information sur les réparations ou les pièces de rechange ou si vous avez des questions au sujet de la garantie, communiquez avec le service à... -
Página 48: Pièces Et Fournitures
Rendez-vous sur le site www.BISSELL.com/registration! Consultez le site Web de BISSELL : www.BISSELL.com Lorsque vous communiquez avec BISSELL, ayez le numéro de modèle de l’appareil en main. Inscrivez le numéro de modèle ici : ___________________ Inscrivez la date d’achat ici : ___________________ REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu de vente original.