PIAMONTE 500 CT Manual Del Usuario

TRANSMISSION JACK
1/2 Ton. Code 500 CT
CRIQUE TRANSMISION
1/2 Ton. Codigo 500 CT
This jack was specially designed for helping the transmission removal and installation on passenger cars,
vans and light trucks that have been raised by hoist or hydraulic lifts.
Este crique fue especialmente disenado para ayudar a remover o instafar transmisiones en autos de cal/e,
vans y camiones livianos, que hart sido levantados porguinche o efevador hidraulico.
Warning / Cuidado ///
* Do not attemp to operate this tool until you have read thoroughly and understand com ­
pletely all instructions, and safety rules contained in this manual.
* Failure to heed these cautions may result in damage to jack and/or failure resulting in
personal injury or property damage.
* Save this manual for future reference.
N o intente operar esta herramienta antes de haber iefdo y en tend!do com pletam ente tod as
*
las instrucciones y reglas de seguridad expuestas en este manual.
Por (a om ision de atender estas advertencias, podn'an producirse
*
y /o fes/ones persona les y /o danos y perjuicios a la propie dad.
* Guarde este m anual com o referenda para ei fu tu ro .
Owner's Manual
* ASSEMBLY
* PARTS LIST
* LISTING PART
* OPERATION AND MAINTENANCE
* W ARRANTY
* TROUBLESHOOTING GUIDE
Manual del Usuario
*M O N TA JE
* L IS T ADO DE PIEZAS
* DESPIECE
* USO Y M A N TEM M IEN TO
* GARANTIA
* GUIA D E SOLUCIONES
AMONTE
C O R P O R A T I O N
2232 VIA ACALONES
PALOS VERDES ESTATES, CA 90274
FAX (213) 373-1510
TEL (213) 791-1670 U.S.A.
danos y aven'as a crique
/