Mögliche Fehlerquellen / Troubleshooting - Hughes & Kettner Edition Tube 20th Anniversary Manual De Instrucciones

EDITION TUBE-MANUAL
WAS IST BEIM RÖHRENTAUSCH ZU BEACHTEN?
Der Röhrentausch sollte ausschließlich durch technisch qua-
lifiziertes Fachpersonal erfolgen.
Vor dem Entfernen des Bleches auf der Rückseite ist der
Netzstecker des EDITION TUBE zu ziehen und eine
Mindestentladungszeit von 2 Minuten abzuwarten! Ist das
Blech demontiert, so können die Röhren vorsichtig aus ihren
Sockeln gezogen werden. Eine einzelne Endstufenröhre
darf nur dann getauscht werden, wenn sie exakt in das
Match passt (gleiche Kennlinie aufweist).
Für die Endstufenröhren grundsätzlich nur gematchte Sätze
einsetzen.
Wird ein neuer Satz gematchter Endstufenröhren mit den
gleichen Kennliniendaten des alten Satzes verwendet, so ist
ein Biasabgleich nicht zwingend notwendig. Wird dagegen
ein Match mit abweichenden Kennliniendaten verwendet,
so muss ein Biasabgleich erfolgen. Der Abgleich setzt
umfangreiche Messkenntnisse voraus und ist ausschließlich
von im Röhrenampbereich qualifizierten Technikern vorzu-
nehmen.
WIE KANN MAN DIE LEBENSDAUER VON RÖHREN
VERLÄNGERN?
Betreiben sie den EDITION TUBE niemals ohne Last
(Lautsprecher)! Vermeiden Sie Erschütterungen, insbeson-
dere bei laufendem Gerät. Vor dem Transport den Amp
ausschalten und die Röhren abkühlen lassen.
Ein korrekt eingestelltes Bias und ein sauberer
Brummabgleich verlängern die Lebensdauer. Bei erhöhtem
Röhrenverschleiß sind diese Einstellungen zu überprüfen.
Und hier noch einige Grundregeln, deren Einhaltung die
Lebensdauer Ihres Amps enorm verlängern:
• Sorgen Sie immer für eine technisch einwandfreie
Geräteperipherie!
• Freie Lüftungsschlitze für eine ungestörte Luftzirkulation
sind lebenswichtig für den EDITION TUBE.
• In jedem Fall zu vermeiden sind extreme Hitze, das
Eindringen von Staub und insbesondere Nässe.
• Die Spezifikationen von Zusatzgeräten muss genauestens
beachtet werden. Niemals Lautsprecherboxen mit zu klei-
ner Impedanz (Ohmzahl) am EDITION TUBE betreiben. Nie
Geräte mit zu großem Pegel (z.B. Endstufen) an den Amp
anschließen.
• Vor Anschluss des Gerätes immer die vorhandene
Netzspannung prüfen. Im Zweifelsfall den
Bühnentechniker, Hausmeister o.ä. kontaktieren.
• Keine "do it yourself" Reparaturen bei Problemen! Auch
der Tausch interner Sicherungen wird besser von einem
erfahrenen Techniker vorgenommen.
Alle weiteren Teile des EDITION TUBE sind wartungsfrei. Zum
Säubern der Metall- oder Gehäuseoberflächen kann ein
leicht angefeuchtetes Tuch benutzt werden.
Vermeiden Sie in jedem Fall starke Erschütterungen, extre-
me Hitze, Staub und Nässe. Die Lüftungsschlitze des Amps
dürfen beim Betrieb nicht abgedeckt werden.
12
5.0 MÖGLICHE FEHLERQUELLEN /
TROUBLESHOOTING
F1) Der EDITION TUBE lässt sich nicht einschalten:
• Es liegt keine Netzspannung an. Überprüfen Sie den kor-
rekten Anschluss des Netzkabels!
• Die Netzsicherung ist defekt. Bitte ersetzen Sie die interne
Netzsicherung durch eine neue Sicherung mit entspre-
chendem Wert. Wenden Sie sich bei erneutem Defekt an
Ihren Hughes & Kettner Fachhändler.
F2) Der EDITION TUBE ist korrekt verkabelt, aber es ist nichts
zu hören:
• Einer oder mehrere der Gain- bzw. Masterregler sind
abgedreht. Drehen Sie den/die Regler auf.
• Durch ein defektes Lautsprecherkabel hat eine der inter-
nen Sicherungen (Anodensicherung) angesprochen / ist
eine Endstufenröhre defekt. Ersetzen Sie das
Lautsprecherkabel und lassen Sie durch einen
Servicetechniker die Sicherung wechseln (korrekten Wert
beachten!) bzw. die defekte Röhre tauschen. Beachten
Sie hierzu auch das Kapitel 4.0 dieser
Bedienungsanleitung!
F3) Der Sound erscheint beim Anschlag immer leicht
verzerrt, ein absolut sauberer Cleansound ist nicht
erreichbar:
• Die Eingangssektion der EDITION TUBE- Röhrenvorstufe
wird übersteuert. Abhängig von der
Tonabnehmerbestückung der verwendeten Gitarre ist
dieser Effekt deutlich oder auch nicht hörbar. Wenn Sie
diesen (oft auch erwünschten) Sound nicht möchten, soll-
ten Sie die Lautstärke an der Gitarre oder am
Volumenpedal zurücknehmen, den Tonabnehmer -
Saitenabstand verringern oder sich sogar für eine andere
Pickup-Kombination entscheiden.
• Ist ständig eine unangenehm "kratzige" Verzerrung hör-
bar, so könnte durch unsachgemäßen Gebrauch (z.B.
Anschluss eines Lautsprecherausganges an den INPUT
Ihres EDITION TUBE) ein Defekt vorliegen. Wenden Sie sich
in diesem Fall an Ihren Hughes & Kettner
F4) Beim Anschluss eines Effektgerätes ist das Signal (selbst
bei Cleansounds) völlig verzerrt.
• Der Eingang des Effektgerätes wird übersteuert. Regeln
Sie die Eingangsempfindlichkeit ("Input" oder "Gain") am
Effektgerät zuück.
F5) Beim Anschluss eines Effektgerätes wird das
Ausgangssignal zu klein.
• Das Effektgerät ist an seinem Ausgang falsch ausgepe-
gelt. Regeln Sie den "Output" am Effektgerät hoch.
® Fachhändler.