Sección 5 - Especificaciones eléctricas
5.1 Protección térmica
El devanado del motor del compresor está
protegido de temperaturas extremas por el
Módulo Electrónico de Carlyle (CEM) (las
funciones del CEM se discuten en la Sección
6.1). Todos los compresores están equipados
con dos termistores NTC (coeficiente térmico
negativo) de 5K en el devanado del motor. El
módulo CEM limitará la temperatura máxima del
motor a 240 °F (116 °C) y se restablece
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
R
E
S
S I
T
E
N
C
A I
C
F
W
0
3
2
1
6
3
5
2
4 .
1
3
3
8 .
1
5
5
1
5
2 .
2
3
5
6 .
1
4
7
5
0
3
3
7
4 .
1
4
0
2
7
1 .
4
3
9
2 .
1
3
3
4
3
8 .
5
4
1
1
2
6
9
7
8 .
6
4
2
8 .
1
2
0
8
6
3 .
7
4
4
6 .
1 1
5
0
8
8
4
6
4 .
1
0
9
6
0
8 .
9
4
8
2 .
1
0
4
4
2
6 .
1
0
5
0
9
9
5
1
8 .
1 1
5
1
8 .
9
4
8
6
8 .
1
2
5
3
6 .
9
0
4
6
3 .
1
3
5
5
4 .
8
6
2
8
7 .
1
4
5
7
2 .
8
2
3
2
5 .
1
5
5
9
7
8
5
7
1
6
6
0
8 .
7
5
0
0
6 .
1
7
6
2
6 .
7
1
6
2
3 .
1
8
6
4
4 .
6
8
4
1
3 .
1
9
6
6
2 .
6
5
2
6
4 .
2
0
6
8
6
2
4
6
8 .
2
1
6
9
8 .
5
9
7
1
6 .
2
2
7
1
6 .
5
7
1
0
2
3
7
3
4 .
5
4
6
1
3 .
2
4
7
5
2 .
5
2
2
5
2
5
7
7
5
0
0
0
2
6
7
8
8 .
4
7
8
6
2
7
8
0
6 .
4
5
8
2
4 .
2
8
8
2
4 .
4
3
8
8
5 .
2
9
8
4
2 .
4
2
0
3
9 .
3
0
8
6
4
0
2
8
3
1
8
7
8 .
3
8
6
0
5 .
3
2
8
9
6 .
3
7
0
0
8 .
3
3
9
1
4 .
3
5
4
8
5 .
3
4
9
3
2 .
3
4
0
3
5 .
3
5
9
5
3
2
6
5
1 .
3
6
9
6
8 .
3
1
3
3
1 .
3
7
9
8
6 .
3
0
0
7
1 .
TABLA DE TEMPERATURA VS. RESISTENCIA
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
R
E
S
S I
T
E
N
C
A I
C
F
W
3
8
1
0
0
4 .
2
8
8
6
9 .
3
9
1
0
2
2 .
2
7
7
2
1 .
4
0
1
0
4
2
6
6
2
4 .
4
1
1
0
5
8 .
2
5
5
7
8 .
4
2
1
0
7
6 .
2
4
5
7
7 .
4
3
1
0
9
4 .
2
3
6
2
1 .
4
4
1
1 1
2 .
2
2
7
0
8 .
4
5
1 1
3
2
1
8
3
4 .
5
4
6
1 1
4
8 .
2
0
9
9
9 .
3
4
7
1 1
6
5 .
2
0
2
0
0 .
4
4
8
1 1
8
4 .
1
9
4
3
6 .
4
9
1
2
0
2 .
1
8
7
0
5 .
5
0
1
2
2
1
8
0
0
4 .
9
5
1
1
2
3
8 .
1
7
3
3
4 .
6
5
2
1
2
5
6 .
1
6
6
9
6 .
6
5
3
1
2
7
4 .
1
6
0
7
8 .
1
5
4
1
2
9
2 .
1
5
4
8
9 .
5
5
5
1
3
1
1
4
9
2
5 .
4
5
6
1
3
2
8 .
1
4
3
8
4 .
6
5
7
1
3
4
6 .
1
3
8
6
6 .
2
5
8
1
3
6
4 .
1
3
3
6
9 .
3
5
9
1
3
8
2 .
1
2
8
9
2 .
6
6
0
1
4
0
1
2
4
3
5 .
3
6
1
1
4
1
8 .
1 1
9
9
7 .
6
2
1
4
3
6 .
1 1
5
7
5 .
9
6
3
1
4
5
4 .
1
1 1
7
1 .
8
6
4
1
4
7
2 .
1
0
7
8
3 .
7
6
5
1
4
9
1
0
4
1
1 .
5
6
6
1
5
0
8 .
1
0
0
5
3 .
8
6
7
1
5
2
6 .
9
7
1
0 .
3
6
8
1
5
4
4 .
9
3
8
0 .
2
6
9
1
5
6
2 .
9
0
6
3 .
7
0
1
5
8
8
7
5
8 .
1
7
1
1
5
9
8 .
8
4
6
5 .
7
2
1
6
1
6 .
8
1
8
3 .
1
7
3
1
6
3
4 .
7
9
1
2 .
1
7
4
1
6
5
2 .
7
6
5
1 .
4
7
5
1
6
7
7
4
0
0 .
6
automáticamente. Se utiliza sólo uno de los
sensores de 5K; el otro está como repuesto. Las
características de temperatura vs. resistencia de
los termistores de 5K se muestran abajo.
Además, el voltaje DC en los termistores se
puede medir en el CEM durante la operación del
compresor, comparándola con la tabla de
temperatura vs. voltaje DC mostrada en la
siguiente página. (ADVERTENCIA: NO MIDA
EL VOLTAJE DC DENTRO DE LA CAJA DE
TERMINALES.)
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
R
E
S
S I
T
E
N
C
F
W
7
6
1
6
8
8 .
7
1
5
9 .
3
7
7
1
7
0
6 .
6
9
2
6 .
8
7
8
1
7
2
4 .
6
7
0
3 .
4
7
9
1
7
4
2 .
6
4
8
8 .
2
8
0
1
7
6
6
2
8
0 .
9
8
1
1
7
7
8 .
6
0
. 8
1 1
8
2
1
7
9
6 .
5
8
8
8 .
8
8
3
1
8
1
4 .
5
7
0
3 .
6
8
4
1
8
3
2 .
5
5
2
5 .
8
5
1
8
5
5
3
5
2 .
9
8
6
1
8
6
8 .
5
1
8
7 .
8
7
1
8
8
6 .
5
0
2
7 .
8
8
1
9
0
4 .
4
8
7
2 .
8
8
9
1
9
2
2 .
4
7
4
4 .
9
0
1
9
4
4
5
8
0 .
6
9
1
1
9
5
8 .
4
4
4
2 .
9
2
1
9
7
6 .
4
3
0
8 .
5
9
3
1
9
9
4 .
4
1
7
9 .
6
9
4
2
0
1
2 .
4
0
5
5 .
1
9
5
2
0
3
3
9
3
4 .
9
9
6
2
0
4
8 .
3
8
1
8 .
9
9
7
2
0
6
6 .
3
7
0
6 .
9
9
8
2
0
8
4 .
3
5
9
8 .
7
9
9
2
1
0
2 .
3
4
9
4 .
1
1
0
0
2
1
2
3
3
9
3 .
2
1
0
1
2
1
3
8 .
3
2
9
5 .
5
1
0
2
2
1
5
6 .
3
2
0
1 .
2
1
0
3
2
1
7
4 .
3
1 1
1
0
4
2
1
9
2 .
3
0
2
1 .
8
1
0
5
2
2
1
2
9
3
6 .
5
1
0
6
2
2
2
8 .
2
8
5
4 .
1
1
0
7
2
2
4
6 .
2
7
7
4 .
3
1
0
8
2
2
6
4 .
2
6
9
7 .
2
1
0
9
2
2
8
2 .
2
6
2
2 .
6
1 1
0
2
3
0
2
5
5
0 .
3
1
1 1
2
3
1
8 .
2
4
8
0 .
4
1 1
2
2
3
3
6 .
2
4
1
2 .
8
1 1
3
2
3
5
4 .
2
3
4
7 .
2
23
C
A I
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
R
E
S
S I
C
F
1 1
4
2
3
7
2 .
2
2
1 1
5
2
3
9
2
2
1 1
6
2
4
0
8 .
2
1
1 1
7
2
4
2
6 .
2
1
1 1
8
2
4
4
4 .
2
0
1 1
9
2
4
6
2 .
1
9
1
2
0
2
4
8
1
9
1
2
1
2
4
9
8 .
1
8
1
2
2
2
5
1
6 .
1
8
1
2
3
2
5
3
4 .
1
7
1
2
4
2
5
5
2 .
1
7
1
2
5
2
5
7
1
7
1
2
6
2
5
8
8 .
1
6
1
2
7
2
6
0
6 .
1
6
1
2
8
2
6
2
4 .
1
5
1
2
9
2
6
4
2 .
1
5
1
3
0
2
6
6
1
4
1
3
1
2
6
7
8 .
1
4
1
3
2
2
6
9
6 .
1
4
1
3
3
2
7
1
4 .
1
3
1
3
4
2
7
3
2 .
1
3
1
3
5
2
7
5
1
3
1
3
6
2
7
6
8 .
1
2
1
3
7
2
7
8
6 .
1
2
1
3
8
2
8
0
4 .
1
2
1
3
9
2
8
2
2 .
1 1
1
4
0
2
8
4
1 1
1
4
1
2
8
5
8 .
1 1
1
4
2
2
8
7
6 .
1
1 1
1
4
3
2
8
9
4 .
1
0
1
4
4
2
9
1
2 .
1
0
1
4
5
2
9
3
1
0
1
4
6
2
9
4
8 .
1
0
1
4
7
2
9
6
6 .
9
9
1
4
8
2
9
8
4 .
9
5
1
4
9
3
0
0
2 .
9
4
1
5
0
3
0
2
9
2
T
E
N
C
A I
W
8
3 .
8
2
2 .
4
6
2 .
4
0
5 .
3
4
9 .
5
9
5 .
4
4
3 .
9
2 .
2
4
3 .
8
5 .
4
8 .
9
0
4 .
1
6
0 .
6
1
8 .
3
7
7 .
4
3
7 .
7
9
9 .
1
6
1 .
7
2
5 .
4
9
0 .
2
6
6 .
2
2 .
7
9
0 .
4
5
9 .
1
2
8 .
7
9
9 .
1
7
0 .
4
4
2 .
5
5 .
4
8
9 .
6
3 .
4
3
8 .
6
1
4 .
3
0 .
7
4
7 .
8
5
5 .
5
9
3 .
9
3