Manuales relacionados para American Audio Q-SPAND MKII
Resumen de contenidos para American Audio Q-SPAND MKII
- Página 1 Q-SPAND MKII ™ Featuring: Manual de la guía y de referencia del utilizador 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www.AmericanAudio.us 03/04...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• Opción de luz Gooseneck de 12v • Control de ganancia separada para cada canal • Salida Alta (High) a auriculares • Salida balanceada XLR • Proceso WOW American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 2 © ®... -
Página 3: Q-Spand Mkii
Nombre del vendedor_____________________ néticas con aparatos eléctricos como radios y televisores, uti- Dirección del vendedor____________________ lice conectores y cables blindados _____________________________________ para realizar las conexiones. _____________________________________ Teléfono del vendedor_____________________ American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 3 © ®... -
Página 4: Important Safety Instructions
EQUIPMENT GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM Fig. A (NEC ART 250, PART H) NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 4 © ®... -
Página 5: Precauciones De Seguridad
8. No debe conectar la mezcladora a un regulador los controles de ganancia del panel frontal en el de intensidad de luz (dimmer pack). nivel mínimo para evitar que se dañe el parlante. American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 5 © ®... -
Página 6: Introducción
Q-SPAND MKII™ INTRODUCCIÓN Introducción: Felicitaciones y gracias por haber adquirido la mezcladora Q-Spand MKII™ de American Audio®. Este producto es una muestra de nuestro compromiso constante para desarrollar la mejor y más avanzada tecnología de audio a un costo razonable. Recomendamos leer y comprender la totalidad de este manual antes de poner en funcionamiento su nueva mezcladora. -
Página 7: Desembalaje
fin de familiarizarse con los conceptos básicos relacionados con el manejo de esta mezcladora. La Q-Spand MKII™ es parte de la evolución constante de American Audio en materia de tecnología de audio. Esta unidad ha sido fabricada y diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier DJ. Nos hemos esforzado para brindarle el producto más confiable del mercado utilizando componentes fabricados con los mejores materia-... -
Página 8: Panel Delatero - Controles Y Funciones
4. CONTROL DE SELECCIÓN DE FUENTE (SOURCE SELECTOR) – Estos controles se utilizan para selec- fuente de cionar la fuente de entrada asignada a cada canal. Los canales pueden tener asignada una sola American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 8 © ®... - Página 9 6. BOTÓN Q-START ON/OFF – Esta función opera en conjunto con un reproductor de CD “Q” Start de Ameri- can DJ® o de American Audio® compatible. Cuando se utiliza un reproductor de CD compatible, se puede utilizar el desvanecedor para iniciar y detener dicho reproductor mediante el control del DESVANECEDOR (28) de la mezcladora.
- Página 10 En una palabra, usted podrá no precisar contar con un sub-woofer separado. 18. 4 ENCHUFES AUX – Esta entrada Aux se utiliza para el reproductor de Mp3. El volumen de entrada se American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 10 © ®...
- Página 11 27. BOTÓN CUE – Estos botones se utilizan para activar el modo “CUE” de los canales. Al activarse el modo cue de los canales se encenderá el LED rojo en el botón CUE. La función Cue envía una señal de entrada de American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 11 © ®...
- Página 12 31. CONTROL DE VOLUMEN MIC 1 – Esta perilla controla el volumen de salida del MICRÓFONO 1 (3). No obstante, el volumen maestro está controlado por el CONTROL DE VOLUMEN MASTER (22). American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 12 © ®...
-
Página 13: Panel Trasero
“Line 1” para monitorear toda fuente que esté conectada a estos enchufes. 37. CANAL 2: ENTRADA PHONO 2 / AUX 2 – El tipo de entrada debe reflejar directamente el modo selec- American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 13 © ®... - Página 14 PERILLA DE VOLUMEN DE ZONA (20). Estos enchufes RCA envían una señal de salida no balanceada de baja intensidad. Estos enchufes sólo deben utilizarse para cables más cortos (de menos de 5 American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 14 © ®...
- Página 15 43. CANALES DE CONTROL DE REPRODUCCIÓN 1 -4 – Este control se utiliza para controlar la función “Q-Start” entre la mezcladora y un reproductor de CD American Audio® o American DJ® compatible. Utilice el mini-enchufe de su reproductor de CD para conectar el controlador de reproducción a este enchufe. El funcionamiento de “Q-Start”...
- Página 16 RCA PHONO (36. 37, Y 38). Asegúrese de que los CONTROLES DE T U R N TA B L E SELECCIÓN DE LÍNEA (LINE LEVEL SELECTOR) (35) se encuentren en la posición PHONO al usar las bandejas.. American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 16 © ®...
- Página 17 Se recomienda utilizar enchufes de salida balanceados cuando el cable tenga una extensión superior a los 5 metros. La utilización de enchufes balanceados garantiza la salida de una señal nítida para todo el sistema de audio. American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 17 © ®...
-
Página 18: Limpieza
El desvanecedor es “Hot Swapable” (puede conectarse en caliente), lo que significa que puede ser reem- plazado en cualquier momento, aún estando conectado al suministro eléctrico. Utilice exclusivamente el repuesto Feather Plus de American Audio. La utilización de cualquier otro modelo de fader puede dañar seriamente la mezcladora. -
Página 19: Solución De Problemas
2. Make sure that the Gain level control is not set to high. Crossfader is not working: 1. Check and see if any channels have been assigned to the crossfader. American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 19 © ®... -
Página 20: Garantía
American Audio® , con la excepción de aquellos casos en que American Audio® hubiera extendido una garantía por escrito al comprador;... - Página 21 G. La presente garantía es la única garantía escrita aplicable a los productos American Audio® y sustituye a todas las garantías anteriores y descripciones escritas de los términos y condiciones de garantía publicados con anterioridad a la presente.
-
Página 22: Especificaciones
-70dB O MENOS A 1KHz ENTRE L Y R -70dB O MENOS A 1KHz ENTRE CANALES Ecualizador de canal: GRAVES: +12 +/-2dB a 70Hz Debajo de -27dB a 70Hz MEDIOS: +12 +/-2dB a 1KHz American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 22 © ®... - Página 23 Salida de ruido de SRS (A-ponderado, mínimo de Master Fader) TRUBASS: MENOS DE -66dBV (Trubass vr max) 3D ST: MENOS DE -80dBV (Width vr max) WoW: MENOS DE -65dBV (Todo vr max) American Audio - www.americanaudio.us - Q-Spand MKII™ Instruction Manual Page 23 © ®...
- Página 24 Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us are trademarks of SRS Labs, Inc. SRS technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. SRS, WOW and the symbol...