Manual de instalación
MANUAL DE INSTALACIÓN
Índice
1. Resumen .......................................................................................3
2. Acerca del embalaje ......................................................................4
$FHUFD GH OD FRPELQDFLyQ GH XQLGDGHV H[WHULRUHV ........................5
4. Preparación previa a la instalación ................................................7
,QVWDODFLyQ GH OD XQLGDG H[WHULRU ..................................................13
&RQ¿JXUDFLyQ ...............................................................................23
7. Puesta en marcha .......................................................................27
8. Mantenimiento y Reparación .......................................................28
9. Códigos de error ..........................................................................29
10. Eliminación ..................................................................................29
11. Información técnica ......................................................................30
12. Guia de carga automatica de gas refrigerante_ .............................40
1 Resumen
6LJQL¿FDGR GH YDULDV HWLTXHWDV
•
Las precauciones a tener en cuenta en este documento incluyen información
muy importante VH UXHJD OHHU detenidamente
•
7RGDV ODV DFWLYLGDGHV GHVFULWDV HQ HO PDQXDO GH LQVWDODFLyQ GHEHQ VHU UHDOL]D-
GDV SRU SHUVRQDO GH LQVWDODFLyQ DXWRUL]DGR
Advertencia
El incumplimiento de esta norma puede ocasionar lesiones graves o la muerte
Precauciones
El incumplimiento de esta norma puede ocasionar lesiones leves
Nota
Una situación que puede causar daño al equipo o pérdida de bienes
Información
Informa sobre consejos útiles o información adicional.
/R TXH HO RSHUDULR GH OD LQVWDODFLyQ GHEH VDEHU
1.2
1.2.1 Resumen
6L QR HVWi VHJXUR GH FyPR LQVWDODU R HMHFXWDU OD XQLGDG SyQJDVH HQ
contacto con su agente comercial.
Advertencia
$VHJ~UHVH GH TXH OD LQVWDODFLyQ ODV SUXHEDV \ ORV PDWHULDOHV XVDGR
cumplan con la normativa aplicable.
/DV EROVDV GH SOiVWLFR GHEHQ GHVHFKDUVH DGHFXDGDPHQWH
(YLWH HO FRQWDFWR FRQ QLxRV 5LHVJR SRWHQFLDO $VIL[LD
1R WRTXH ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH ODV WXEHUtDV GH DJXD R ODV SLH]DV
internas durante el funcionamiento ni cuando se apague la unidad.
Esto se debe a que la temperatura puede ser demasiado alta o
demasiado baja. Deje que recuperen a la temperatura normal primero.
Use guantes protectores si tiene que entrar en contacto con ellos.
1R WRTXH QLQJ~Q UHIULJHUDQWH FRQ IXJD DFFLGHQWDO
Precauciones
'XUDQWH OD LQVWDODFLyQ HO PDQWHQLPLHQWR R OD UHSDUDFLyQ GHO VLVWHPD
XWLOLFH ODV KHUUDPLHQWDV GH SURWHFFLyQ SHUVRQDO DGHFXDGDV JXDQWHV GH
protección, gafas de seguridad, etc.).
1R WRTXH OD HQWUDGD GH DLUH QL ODV ODPDV GH DOXPLQLR GH OD XQLGDG
Notas
•
/DV ¿JXUDV PRVWUDGDV HQ HVWH PDQXDO VRQ VROR SDUD UHIHUHQFLD \ SXHGHQ
ser ligeramente diferente del producto real.
•
/D LQVWDODFLyQ R FRQH[LyQ LQFRUUHFWD GH HTXLSRV \ DFFHVRULRV
•
puede causar descargas eléctricas, cortocircuitos, fugas, incendios u
RWURV GDxRV DO HTXLSR 8WLOLFH ~QLFDPHQWH DFFHVRULRV HTXLSRV \ SLH]DV
de repuesto fabricados o aprobados por MUNDOCLIMA.
•
Tome las medidas adecuadas para evitar que entren animales pequeños
en la unidad. El contacto entre animales pequeños y componentes
eléctricos puede causar un mal funcionamiento del sistema, provocando
humo o fuego.
•
No coloque objetos o equipos en la parte superior de la unidad
1.2.2 Lugar de instalación
•
3URSRUFLRQH VX¿FLHQWH HVSDFLR DOUHGHGRU GH OD XQLGDG SDUD HO PDQWHQLPLHQWR \
la circulación de aire.
•
Asegúrese de que el lugar de instalación pueda soportar el peso de la unidad y
las vibraciones.
•
$VHJ~UHVH GH TXH HO iUHD HVWp ELHQ YHQWLODGD
•
Asegúrese de que la unidad esté estable y nivelada.
No instale la unidad en las ubicaciones siguientes:
•
8Q HQWRUQR HQ HO TXH H[LVWH XQ ULHVJR SRWHQFLDO GH H[SORVLRQHV
•
Donde hay equipos que emiten ondas electromagnéticas. Las ondas elec-
tromagnéticas pueden interferir con el sistema de control, causando un mal
IXQFLRQDPLHQWR GH OD XQLGDG 'RQGH H[LVWDQ ULHVJRV GH LQFHQGLR FRPR IXJDV
GH JDVHV LQÀDPDEOHV¿EUDV GH FDUERQR \ SROYR FRPEXVWLEOH FRPR GLOX\HQWHV
o gasolina).
•
Donde se produce gas corrosivo como gases sulfurosos
•
/D FRUURVLyQ GH ODV WXEHUtDV GH FREUH R SLH]DV VROGDGDV SXHGH FDXVDU IXJDV GH
refrigerante
1.2.3 Refrigerante
Advertencia
•
'XUDQWH OD SUXHED QR HMHU]D XQD IXHU]D PD\RU TXH OD SUHVLyQ Pi[LPD
SHUPLWLGD VREUH HO SURGXFWR FRPR VH PXHVWUD HQ OD SODFD GH LGHQWLILFD-
ción).
•
Tome las precauciones adecuadas para evitar las fugas de refrigerante.
•
6L KD\ IXJDV GH JDV UHIULJHUDQWH YHQWLOH HO iUHD LQPHGLDWDPHQWH 3RVLEOH
ULHVJR 8QD FRQFHQWUDFLyQ H[FHVLYDPHQWH DOWD GH UHIULJHUDQWH HQ XQ iUHD
FHUUDGD SXHGH SURYRFDU DQR[LD GHILFLHQFLD GH R[tJHQR (O JDV UHIULJH-
UDQWH SXHGH SURGXFLU XQ JDV Wy[LFR VL HQWUD HQ FRQWDFWR FRQ HO IXHJR
•
El refrigerante debe ser recuperado. No libere el gas al medio DPELHQWH
Nota
•
$VHJ~UHVH GH TXH OD WXEHUtD GH UHIULJHUDQWH HVWp LQVWDODGD GH DFXHUGR
con la ley aplicable. En Europa, la norma EN378 es la norma aplicable.
•
$VHJ~UHVH GH TXH ODV WXEHUtDV \ ODV FRQH[LRQHV QR HVWpQ FRORFDGDV EDMR
presión.
•
'HVSXpV GH TXH VH KD\DQ FRPSOHWDGR WRGDV ODV FRQH[LRQHV GH ODV
WXEHUtDV YHULILTXH TXH QR KD\D IXJDV GH JDV 8VH QLWUyJHQR SDUD UHDOL]DU
OD YHULILFDFLyQ GH IXJDV GH JDV
•
No cargue el refrigerante antes de completar el diseño del cableado.
•
Cargue el refrigerante sólo después de haber completado las pruebas de
IXJDV \ HO VHFDGR DO YDFtR
•
&XDQGR FDUJXH HO VLVWHPD FRQ UHIULJHUDQWH QR H[FHGD OD FDUJD
•
1R FDUJXH PiV GH OD FDQWLGDG HVSHFL¿FDGD GH UHIULJHUDQWH (VWR HV SDUD HYLWDU
que el compresor funcione mal.
•
(O WLSR GH UHIULJHUDQWH HVWi FODUDPHQWH PDUFDGR HQ OD SODFD GH LGHQWL¿FDFLyQ
•
/D XQLGDG VH FDUJD FRQ UHIULJHUDQWH FXDQGR VH HQYtD GHVGH OD IiEULFD 3HUR
GHSHQGLHQGR GH ODV GLPHQVLRQHV \ ORQJLWXG GH OD WXEHUtD HO VLVWHPD UHTXLHUH
refrigerante adicional.
•
8WLOLFH ~QLFDPHQWH KHUUDPLHQWDV HVSHFt¿FDV SDUD HO WLSR GH UHIULJHUDQWH GHO
sistema para asegurarse de que el sistema puede resistir la presión y evitar
TXH HQWUHQ REMHWRV H[WUDxRV HQ HO VLVWHPD
•
Siga los pasos que se indican a continuación para cargar el refrigerante : Abra
el cilindro de gas refrigerante lentamente.
•
&DUJXH HO UHIULJHUDQWH OtTXLGR /D FDUJD GH JDV UHIULJHUDQWH SXHGH GL¿FXOWDU HO
funcionamiento normal.
3
Maxi MVD V6X