Montering Af Tilbehør - Hozelock Cyprio Cascade 2000LV Instrucciones De Instalación Y De Operación

Del nummer
Pumpekammer og tetning
Rotormontasje
Silkurv
Fontene Sett
Transformator
Pumpekammer og tetning
Rotormontasje
Silkurv
Fontene Sett
Transformator
Pumpekammer og tetning
Rotormontasje
Silkurv
Fontene Sett
Transformator
Gronn Industri a/s
Almedalsveien 6, Postboks 206
N-3471 Slemmestad
Norge
Tel: 66 79 67 00
Fax: 66 79 69 20
Hozelock Cyprio Cascade
(2000/3000/4000LV)
DK
lavspændingspumpen er kun
beregnet til undervandsbrug.
Pumpen bruger hverken olie eller
fedtstof som smøremiddel og er derfor sikker
at bruge i bassiner med fisk og planter.
Motoren består af en forseglet stator og
vandkølet permamagnetrotor. Alle elektriske
komponenter er isoleret fra vandet.
ADVARSEL: SIKKERHED OG
ELFORBINDELSER.
1. ADVARSEL: MAN SKAL ALTID TAGE
STIKKET UD AF KONTAKTEN ELLER
KOBLE ALLE BASSINUDSTYR FRA
FORSYNINGSNETTET, FØR MAN PUTTER
HÆNDERNE NED I VANDET, NÅR
UDSTYRET INSTALLERES, REPARERES,
VEDLIGEHOLDES ELLER HÅNDTERES.
2. Placér transformeren i en garage eller et
skur tæt på lysnetforsyning.
Transformeren er ikke vandtæt og skal
holdes tør og opbevares under dækning
- sørg for tilstrækkelig luftcirkulation.
Transformeren må ikke placeres i direkte
sollys som f.eks. i drivhus, vindueskarm
eller lignende, da høje temperaturer
kan føre til overophedning.
3. Forsyningskablet må ikke bruges til at
løfte pumpen, da dette kan beskadige
den. Vi anbefaler, at man monterer et
løftekabel til håndtagsøsknet ovenpå
sikurven når pumpen installeres på dybt
vand.
4. Pumpen må hverken køre eller
efterlades i bassinet i frostvejr.
5. Pumpen må ikke køre uden vand.
6. Kontrollér, at den spænding, der er
angivet på pumpen, svarer til
netspændingen.
7. PUMPEN MÅ IKKE KØRE UDEN AT
SIKURVEN ER MONTERET. HVIS PUMPEN
BRUGES UDEN EN SIKURV KAN
GARANTIEN UGYLDIGGØRES.
8. Pumpen må kun tilsluttes til en
sikkerheds-skilletransformer med en 24V
udgang, som den der leveres med dette
produkt.
9. RÅDFØR DIG MED EN KVALIFICERET
ELEKTRIKER ELLER DE LOKALE
MYNDIGHEDER, HVIS DU ER I NOGEN
SOM HELST TVIVL VEDRØRENDE
LEDNINGSFØRING TIL
FORSYNINGSNETTET.
MONTERING AF TILBEHØR
T-stykke
1. Placér springvandets strømningsindstiller
(fig. 1-A) på selve T-stykket med klemmen
placeret nedad, så den griber ind i T'et.
2000LV
Tryk den helt ind og klik dem sammen.
Z13245
2. Placér ventilspindelen (B) på vandfaldets
3408
strømningsindstiller (C) og klik dem
Z13217
sammen. Skru ventilsamlingen ind i den
3403
lange studs (D) på T-stykket. Se fig. 1.
Z13195
Teleskopspindel
3000LV
1. Før det indre rør (E) ind gennem
Z13255
møtrikken på teleskopspindelen (F) og O-
3408
ringen (G). Før det indre rør ind i det ydre
Z13217
rør (H) og skru forsigtigt møtrikken fast. T-
3403
stykkets endelige position er ikke vigtig.
Z13195
Teleskopspindelen har et
indstillingsområde (maksimum til
4000LV
minimum) på 150mm. (Se fig. 2).
Z13255
Klokkespringvand
3411
1. Placér klokkeholderen (J) på klokkens
Z13217
hoveddel (I) og skub den helt på plads.
3403
Z13195 2. Placér klokken (K) på selve hoveddelen og
tryk den på plads i midten.
Se fig. 3.
TRANSFORMERINSTALLATION
Pumpen tilsluttes transformeren som følger,
se fig. 10.
U. Netspændingskabel
V. Lavspændingskabel til pumpen
W. Mellemkabel
BEMÆRK: Hvis transformeren, som leveres
med dette produkt, er afmærket med ref.nr.
24.753, er den udstyret med en
genindstillelig overbelastningsafbryder. Hvis
transformeren kortsluttes, skal fejlen findes,
før der trykkes på den gummibelagte
afbryder for at genindstille enheden.
1. Skru transformeren på plads på væggen,
så der er let adgang til
lavspændingsklemhætten.
2. Sæt pumpekablet i stikket på
mellemkablet til transformeren. Om
nødvendigt kan et forlængerkabel
rekvireres på tel. 46 78 96 00.
3. Det medfølgende kabel kan ikke
udskiftes, hvis det beskadiges.
ADVARSEL: DET MEDFØLGENDE STIK ER
IKKE VANDTÆT OG TILSLUTNING TIL
LYSNETTET BØR SKE PÅ ET TØRT OG
BESKYTTET STED.
230V kabel og 24V kabel må ikke
sammenkobles.
Den BRUNE leder skal sluttes til den
strømførende klemme på stikket, som
kan være mærket med "L" eller være
brun eller rød.
Den BLÅ leder skal sluttes til den
neutrale klemme på stikket, som kan
være mærket med "N" eller være blå
eller sort.
Bemærk: Transformeren er beskyttet af en
termosikring. Hvis sikringen aktiveres vil
pumpen gå i stå. Afbryd strømmen og lad
transformeren køle af i to timer, før den
sættes i gang igen.
Gentagne tilfælde af udfald kan skyldes, at
transformeren er placeret for varmt (fx. i
direkte sollys).
PUMPEINSTALLATION.
Placering
Byg en solid og jævn platform som pumpen
kan placeres på. For installationer, hvor
toppen af springvandet placeres direkte på T-
stykket, skal den øverste del af platformen
være 300 mm under vandoverfladen. For
installationer, hvor toppen af springvandet
placeres direkte på T-stykket og
teleskopspindelen, skal den øverste del af
platformen være 450 mm under
vandoverfladen.
Kun springvand.
(Se fig. 7 for generel installationsvejledning)
1. Placér pumpen ved siden af bassinet og
2. Placér pumpen med T-stykke samlingen,
3. Højden på springvandet kan reguleres
4. Hvis det ønskes, kan det 2-etagers
5. Klokkespringvandet danner en dekorativ
6. Kugleleddet nederst på T-stykket kan
Springvand og vandfald
(Se fig. 8 for generel installationsvejledning)
1. Placér pumpen som beskrevet tidligere.
2. Fastgør en passende længde 25mm slange
3. Skru den gevindskårne slangestuds på
4. Kombinationen af vandfald og springvand
5. Når pumpen er i gang, kan du justere
Kun vandfald.
(Se fig. 9 for generel installationsvejledning)
1. Placér pumpen som beskrevet tidligere.
2. Fastgør en passende længde 25mm slange
3. For maksimal vandfaldsstrømning skrues
Brun - strømførende
Blå - neutral
VEDLIGEHOLD
Hozelock Cyprio Cascade pumpeserien er
konstrueret med henblik på nemt og hurtigt
vedligehold. Som med alle pumper af denne
type vil det af og til blive nødvendigt at
rengøre sikurven og dyserne på
springvandshovedet. ADVARSEL:
MAN SKAL ALTID TAGE STIKKET UD AF
KONTAKTEN ELLER KOBLE ALLE
BASSINUDSTYR FRA FORSYNINGSNETTET,
FØR MAN PUTTER HÆNDERNE NED I VANDET
ELLER PÅBEGYNDER
VEDLIGEHOLDSARBEJDE.
Springvandshoved
1. Put en mønt eller lignende i rillen og vip
2. Skyl det i rent vand og sæt det tilbage på
Sikurv
1. Fjern tilbehøret fra pumpeudløbet.
2. Hold pumpen med den ene hånd og tryk
3. Skub pumpen ud af sin position og
før kablet tilbage til forsyningsnettet.
og eventuelt teleskopspindelen med
springvandet monteret, på det tiltænkte
sted i bassinet. De 2- og 3-etagers
springvandshoveder klikkes helt enkelt på
springvandsspindelen (Se fig. 4).
efter ønske ved at dreje på springvandets
strømningsindstiller. Se fig. 5 (L).
springvandshovede, fig. 5 (M), bruges til
at opnå et anderledes og højere
sprøjtemønster end det 3-etagers, fig. 5
(N).
vandklokke. Klokkens størrelse kan
reguleres ved at justere strømningen
gennem T-stykket ved at dreje på
springvandets strømningsindstiller og/eller
ved at hæve eller sænke toppen af
klokken i selve klokkens hoveddel.
bruges til at justere springvandsvinklen, så
den er lodret, fig. 5 (O).
til den gevindskårne slangestuds, fig. 5 (P),
og fastgør den med en passende
slangeklemme og placér slangens
udløbsende i den ønskede position.
siden af T-stykket, der hvor vandfaldets
udløb befinder sig.
reducerer springvandshøjden.
vandfaldets strømning og springvandets
højde hver for sig.
til den gevindskårne slangestuds, fastgør
den med en passende slangeklemme og
placér slangens udløbsende i den ønskede
position.
den gevindskårne slangestuds direkte på
pumpeudløbet. Ved nogle installationer
vil det være nødvendigt at justere
vandstrømningen. Hvis dette er tilfældet
skrues T-stykket fast på pumpeudløbet,
den gevindskårne slangestuds skrues fast
på vandfaldets udløbsstuds og til sidst
justeres strømningen ved hjælp af
vandfaldets strømningsindstiller, fig. 5 (Q).
forsigtigt springvandshovedet af.
plads.
på udløserknappen (R) på toppen af
pumpen og åbn sikurven. Se fig. 5.
15