Publicidad
10
VÁLVULA DE
TUBO DE
LLENADO O
LLENADO
CONTROL
DEL AGUA
INTERRUPTOR
ENCENDIDO /
APAGADO
VÁLVULA
ALTURA
DE
AJUSTABLE
DESCARGA
ARANDELA
DEL
VÁSTAGO
CONTRATUERCA
NOTA:
Ajuste el nivel de agua hasta la marca indicada en el tanque girando el
interruptor correspondiente a ENCENDIDO para mover el flotador hacia
arriba o abajo y APAGADO para fijarlo en su lugar.
Consultar La Lista De Partes, Vea La Sección Bajo Tapa Del Tanque.
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
No hay descarga
a. Válvula de suministro de agua cerrada.
b. Línea de suministro de agua bloqueada.
c. Depósitos de arena o residuos en control del agua.
Descarga
a. Nivel del agua del tanque demasiado bajo.
deficiente o lenta
b. Nivel del agua de la taza demasiado bajo.
c. Válvula de suministro de agua parcialmente cerrada.
d. Sifón y/o tubería de drenaje y/o abertura parcialmente obstruidos.
e. Presión de suministro demasiado baja.
Fugas del
a. Conexión de línea de suministro defectuosa.
inodoro
b. Conexión de taza al piso defectuosa.
El inodoro no
a. Junta de válvula de descarga con fuga o deformada.
corta el agua
b. Depósitos de arena o residuos en el control del agua.
c. Nivel de agua configurado demasiado alto.
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
BOTÓN
DE DESCARGA
VARILLA DE AJUSTE
DEL BOTÓN DE
DESCARGA
Instale y ajuste la varilla
del botón de manera
que haya un espacio
de 1/16" (1-1/2 mm)
entre el extremo de
la varilla y el botón de
la válvula.
TUBO DE
REBOSADERO
GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS
CAUSA POSIBLE
a. Abra la válvula y deje que el tanque se llene de agua.
b. Cierre el suministro de agua, desconecte la línea de suministro e inspeccione
todas las juntas y arandelas. Vuelva a ensamblar.
c. Cierre el suministro de agua, desconecte la línea de suministro al tanque,
cuidadosamente retire la rejilla del filtro en la válvula de llenado, limpie y enjuague
con agua y vuelva a colocar.
a. Revise que el nivel del agua esté configurado en la marca interior del tanque.
b. El tubo de llenado debe estar conectado al control de agua e insertado en el tubo
de rebosadero sin estar retorcido ni dañado.
c. Abra toda la válvula de suministro de agua. Asegúrese de estar usando el tamaño de tubo adecuado.
d. Retire la obstrucción. Consulte con un plomero si fuera necesario.
e. Presión de suministro de agua mínima - 20 psi. Espere a que el tanque se llene.
a. Revisar la advertencia de la página 2.
b. Revise el paso 6 y 7.
a. Elimine la suciedad de la superficie de sellado. Sustituya la junta de la válvula de descarga si es necesario.
b. Cierre el suministro de agua, desconecte la línea de suministro al tanque,
cuidadosamente retire la rejilla del filtro en la parte inferior de la válvula de llenado,
limpie y enjuague con agua y vuelva a colocar.
c. Configure el nivel del agua en la marca de la parte posterior del tanque.
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax:
1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 11 -
11
IMPORTANTE:
Quite siempre la arena y el óxido del
sistema. El suministro de agua debe
estar apagado. Retire la manguera
de suministro de agua que va al tanque.
Con una pinza con punta de aguja, jale
cuidadosamente la rejilla del filtro en la
parte inferior de la válvula de llenado.
Límpiela bien a fondo con agua. Vuelva a
colocarla y enganche el agua.
12
CONSEJOS:
Con la tapa retirada, presione
directamente el botón de descarga
en el tanque para confirmar que el
inodoro funciona correctamente. De no ser así,
siga los pasos detallados a continuación.
1. Instale la varilla roscada en el orificio de la parte
inferior del botón aproximadamente a 1/2" (12 mm).
2. Ajuste levemente la contratuerca.
3. Coloque la tapa en el tanque.
4. Presione el botón para probar la descarga. Si
necesita más potencia, afloje la contratuerca y
gire la varilla roscada una (1) vuelta en sentido
antihorario.
5. Vuelva a colocar la tapa. Repita hasta logra la
acción de descarga.
6. Si la válvula permanece abierta, gire la varilla
roscada una (1) vez en sentido horario y ajuste
levemente la contratuerca.
En México:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
CONTRATUERCA
PALETA DE RODILLA
7302254-100 SP Rev. A (9/17)
Publicidad
