Norme Generali Di Sicurezza - Gardol GLV 1200-31 Manual De Instrucciones

Anleitung GLV_1200_31_SPK7:Anleitung NVK 1400 D
Imballaggio:
L'apparecchio si trova in una confezione per evitare i
danni dovuti al trasporto. Questo imballaggio
rappresenta una materia prima e può perciò essere
riutilizzato o riciclato.
Nellʼusare gli apparecchi si devono rispettare
diverse avvertenze di sicurezza per evitare
lesioni e danni.
Leggete attentamente le istruzioni per lʼuso ed
osservatene le avvertenze. Con lʼaiuto di queste
istruzioni per lʼuso, familiarizzate con
lʼapparecchio, il suo uso corretto e le avvertenze
di sicurezza.
Conservatele bene per avere a disposizione le
informazioni in qualsiasi momento.
Se date lʼapparecchio ad altre persone
consegnate loro queste istruzioni per lʼuso
insieme allʼapparecchio!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
incidenti o danni causati dal mancato rispetto di
queste istruzioni.
Questo apparecchio non è destinato ad essere usato
da persone (bambini compresi) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali limitate o che manchino di
esperienza e/o conoscenze, a meno che non
vengano sorvegliati da una persona responsabile per
la loro sicurezza o abbiano ricevuto da essa
istruzioni su come usare lʼapparecchio. I bambini
devono essere sorvegliati per assicurarsi che non
giochino con lʼapparecchio.

1. Norme generali di sicurezza

1. Non permettete mai di usare lo scarificatore a
bambini o ad altre persone che non conoscano
le istruzioni per lʼuso. Lʼetà minima
dellʼutilizzatore può essere definita da norme
locali.
2. Prima di eseguire lavori di controllo, di
manutenzione e di riparazione si deve staccare il
cavo dalla presa.
3. Nellʼarea di esercizio dello scarificatore
lʼutilizzatore è responsabile nei confronti di terzi
per danni causati dallʼuso dellʼutensile.
4. Lavorate solo in condizioni di buona
illuminazione o provvedete ad una adeguata
illuminazione artificiale.
5. Controllate sempre che lʼapparecchio non
presenti segni di danneggiamento di alcun
genere.
29.10.2007 8:11 Uhr
6. Assicuratevi che tutti i dispositivi di protezione
siano montati e funzionino correttamente.
7. Non usate lʼutensile se siete stanchi.
8. Spegnete il motore e staccate la spina dalla
presa di corrente prima di controllare o pulire lo
scarificatore, prima di effettuarvi lavori di
manutenzione o di altro tipo e nel caso si sia
incontrato un corpo estraneo.
9. Ogni volta prima di usare lʼattrezzo si deve
sempre verificare con un controllo visivo che il
cilindro delle lame non sia consumato o
danneggiato.
10. In caso di montaggio o smontaggio del cilindro
delle lame bisogna rispettare le istruzioni.
11. Controllate il terreno sul quale viene impiegato lo
scarificatore e togliete tutti gli oggetti che
possono rimanere impigliati o venir scaraventati
via. Prima di usare lʼattrezzo i corpi estranei
vanno tolti dallʼerba e durante lʼuso si deve far
attenzione ad eventuali corpi estranei.
Fate attenzione a cavi di prolunga necessari per
lʼutilizzo. Tenete i cavi di collegamento fuori dalla
portata del cilindro con le lame.
12. Eseguendo dei lavori di rigenerazione del prato si
devono portare scarpe che non scivolano e
pantaloni lunghi. Non lavorate mai a piedi scalzi
o con sandali leggeri.
13. Utilizzate lo scarificatore sempre con portello di
scarico chiuso.
14. Non utilizzate mai lʼapparecchio con dispositivi di
sicurezza danneggiati o senza tali dispositivi, per
es. senza deflettori in lamiera e/o dispositivi per
raccogliere lʼerba.
15. Quando si accende il motore lo scarificatore non
deve venire sollevato.
16. Non mettete mai le mani o i piedi vicino o sotto
le parti rotanti. Tenetevi sempre a distanza
dallʼapertura di scarico.
17. Se rigenerate il manto erboso su un pendio,
lʼerba deve venire arieggiata in senso trasversale
rispetto al pendio stesso.
18. Non utilizzate lo scarificatore su pendenze
maggiori del 15%.
19. Prima di sollevare lo scarificatore per trasportarlo
bisogna spegnere il motore, staccare il cavo
dalla presa di corrente e aspettare che il cilindro
delle lame sia completamente fermo.
20. Fate attenzione che mentre usate lo scarificatore
non ci siano persone, e soprattutto bambini o
animali, nelle immediate vicinanze dellʼutensile.
Assicuratevi di mantenere una distanza di
sicurezza di 10 metri.
21. Conservate lo scarificatore in un luogo asciutto e
fuori dalla portata dei bambini.
Seite 39
I
39