Mantenimiento - CAMPAGNOLO 11s Manual De Instrucciones

La duración de la cadena es variable en función de las condiciones de uso, de la frecuencia y de la calidad de las operaciones
de manutención. Para una buena manutención de la cadena por lo tanto es necesario repetir frecuentemente las operaciones de
limpieza y lubricación sobre todo en condiciones de uso severas (por ejemplo después de cada lavado de la bicicleta, después de
cada salida con lluvia, en carreteras polvorientas o embarradas, etc.).
¡ATENCIÓN!
Si fuera necesario abrir y cerrar la cadena (operación que se puede realizar DOS VECES como máximo), utilice SOLAMENTE el
buje de cierre específico de Campagnolo:
- Ultra-link 5-CN-RE500 y la herramienta Campagnolo UT-CN300 (para transmisiones 11s).
- Ultra-link 5-CN-RE600 y la herramienta Campagnolo UT-CN300 (para transmisiones 12s).
El uso de sistemas de cierre de otros fabricantes puede dañar la cadena. Una cadena dañada puede romperse, incluso de
manera imprevista, y causar accidentes, lesiones físicas o la muerte.
IMPORTANTE
Para aumentar la duración operativa de los engranajes y de la cadena, se debe limpiar la cadena con detergente neutro
(evitando el uso de desengrasantes) y lubricarla cuidadosamente.
• Para limpiar y lubricar la cadena no es necesario desmontarla.
• Antes de lubricar, limpiar cuidadosamente la transmisión (cadena, paquete de piñones, engranajes y ruedas del cambio) con un
pincel o un paño humedecido con un detergente neutro. No utilizar, en ningún caso, solventes de base alcalina o de base ácida
como los productos anticorrosión, porque podrían provocar la rotura de la cadena con las consiguientes eventuales lesiones
graves.
• Proceder a la lubrificación.
IMPORTANTE
Durante las operaciones de lubricación de la cadena, prestar especial atención para que el lubricante penetre en el interior
de los rodillos.
Si la cadena se lubrica incorrectamente, se generan ruidos anormales y la transmisión se desgasta de manera precoz.
• Después de la aplicación girar las bielas, utilizando todas combinaciones de desarrollos posibles de manera que se lubrique bien
toda la transmisión y si es necesario repetir la operación.
• Limpiar con cuidado el residuo de lubricante sobre la bicicleta o en el suelo.
¡ATENCIÓN!
• Los restos de lubricante en las llantas, las zapatas de freno, los discos y las pastillas de freno pueden reducir o anular la
capacidad de frenado de su bicicleta y provocar accidentes, lesiones físicas o incluso la muerte.
• El uso de un lubricante de escasa calidad y no idóneo puede comprometer la integridad de la cadena y causar un desga-
ste excesivo o daños al sistema. Una transmisión dañada podría provocar accidentes, graves lesiones o la muerte.
IMPORTANTE: Para limpiar la bicicleta utilice solamente productos ecológicos, neutros, sin sustancias causticas y
que sean seguros para usted y para el medio ambiente.
NOTA
No lavar jamás vuesta bicicleta con agua a presión. El agua a presión, incluso utilizando de una mangera de jardinería, puede
superar las juntas y entrar en el interior de vuestro componente Campagnolo
y los componentes Campagnolo
¡ATENCIÓN!
Los ambientes salinos (por ejemplo, las carreteras en invierno y las zonas cercanas al mar) pueden causar corrosión
galvánica en la mayoría de los componentes de la bicicleta. Para prevenir daños, malfuncionamientos y accidentes, enjua-
gar, limpiar, secar y volver a lubricar con esmero todos los componentes expuestos.
CADENA - Rev. 05/ 11-2019

4 - MANTENIMIENTO

limpiándolos delicádamente con agua y jabón neutro.
®
, dañándolo irreparablemente. Lavar vuestra bicicleta
®
COMPONENTS
9