Festo SME-8 Serie Instrucciones De Utilizacion página 8

BN
BU
A
N.O.
Fig. 9
+
Fig. 10
9705c
SME-8..-...
El interruptor SME-8..-... con conexión
bifilar:
• Utilizar esta conexión únicamente
( ) bajo carga.
En caso contrario, se provocará un
( ) corto circuito.
En caso de funcionamiento con
corriente continua:
• No confundir los polos de conector.
En caso de confundirlos, no
funciona el diodo luminoso.
En caso de picos de carga inductiva o
capacitiva:
• Utilizar un circuito de protección ex-
terno.
En caso de no hacerlo, se pone en
peligro el funcionamiento de la uni-
dad. Indicaciones relacionadas a cir-
cuitos de protección: ver la norma
DIN 43 235.
Separación eléctrica de la tensión de
trabajo:
• Utilizar un transformador separador
en concordancia con la EN 60 742
con una capacidad aislante de por lo
menos 4 kV.
Les SME-8..-... à raccordement par
deux conducteurs:
• Doivent toujours être utilisés sous
charge afin d'éviter tout court-circuit.
En cas d'utilisation sous tension
continue:
• Veillez à la polarité de l'interrupteur.
Si la polarité est incorrecte, la diode
ne s'éclaire pas.
En cas de pics inductifs ou capacitifs
importants:
• Utilisez un circuit de protection
externe, afin de ne pas endommager
le SME-8..-... Pour les indications
relatives au circuit de protection, voir
DIN 43 235.
Pour la séparation électrique de la
tension de service:
• Utilisez un transformateur de sépar-
ation selon EN 60 742, offrant une
isolation pour au moins 4 kV.
E/F 8