Página 1
MIG 3 Puesto al dia: 07/11/06 Réf 73326 INSTRUCCIONES DE UTILIZACION PARA MAQUINAS DE SOLDADURA SEMI-AUTOMATICAS MAGYS 410 GENEGYS 510 SF GENEGYS 515 WSF 73326...
Página 2
GYS no puede, en ningún caso, responsabilizarse de los daños causados a personas o a cosas, que puedan derivarse de la utilización de la máquina en las circunstancias siguientes:...
Página 3
GENEGYS 510 SF Proteccion de la linea : MAGYS 410 : Disyunctor 25A curva D o fusibles 25A tipo aM GENEGYS 510 SF y GENEGYS 515 WSF : Disyunctor 32A curva D o fusibles 32A tipo aM IV/ DESCRIPCION DE LA MAQUINA...
Página 4
MAGYS 410 : cara adelantera (parte baja) Acoplamiento del Devandera del generador Conmutadores de seleccion de Terminal – para gas : permite (conectada al terminal +). la tension de la salida. utilizacion con una alimentar en gas sea corriente supériora...
Página 5
GENEGYS 515 WSF : cara delantera (parte alta) Indicador de la medida Accionamiento del de TENSION o de grupo de VELOCIDAD DE refrigeración ALAMBRE. Tecla de selección líquido. de la valor indicada (TENSION o VELOCIDAD DE Indicador de la ALAMBRE). medida de la corriente.
Para una utilizacion con un hilo en una polaridad normal, necesita unir el acoplamiento de la pinza de masa en el terminal – del aparato enrollando de « ¼ de toro » el acoplamiento. El aparato MAGYS 410 puede funcionar solo en la polaridad normal (+ a la antorcha) si se utiliza la devandera del generador.
Página 7
5-5) puesta en lugar de rodillos Elegirlos segun el diametro del hilo utilizado y el tipo del hilo (ver tablero mas-bajo). Al inicio el aparato MAGYS 410 esta entregado con los rodillos dobles garganta 0,8 / 1 para acero. Rodillos dobles...
Página 8
Apoyar sobre « ADELANTO HILO » hasta que el hilo salga a la fin de la antorcha (este permite economizar el gas). 5-7) reglaje del freno del suporte bobina Necesita apretarlo segun el peso de la bobina utilizada. Muy apretado : el motor apena y el hilo arrriesga de no estar arrastrado. Desapretado : la inercia importante de la bobina puede arrastrar el desenrollamiento del hilo durante los paros de soldadura.
Página 9
Utilizar de los rodillos ALU del diametro del hilo. IX / OPCION PARA EL MAGYS 410 El MAGYS 410 es un aparato de soldadura evolutivo. Al inicio se puede utilizar esta maquina unicamente con el moto devandera del generador. Despues/mas tarde, se puede transformar este aparato en una maquina con la devandera separada equipandola con la devandera WF y con el haz de 5 o 10 metros.
XI / REGLAJES DEL CICLO DE SOLDADURA : PREGAS, POSTGAS, BURNBACK La cartA Electronica MAGYS 410 y GENEGYS 510 SF permite de intervenir en los parametros de soldadura. Para activar el modo REGLAJE, necesita (cuando el aparato esta en funcionamiento) apoyar durante 3 segundos sobre la tecla «...
Página 11
-gas de proteccion insuficiente. conexion de masa. -ajustar la llegada de gas. No hay gas en salida de - conexion male del gas - (en el MAGYS 410) ver si la conexion del antorcha gas al lado del motor esta bien conectada.