About These Instructions - HST 42 Instrucciones Para El Montaje, Funcionamiento, Mantenimiento Y Desmontaje

Contents
1

About These Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

1.1 Warnings used .....................................................7
1.2 Abbreviations used ..............................................8
2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.1 Intended use ........................................................8
2.2 General safety instructions ..................................8
2.3 Environmental conditions ....................................8
3 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1 Door operation .....................................................9
5 Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6 Inspection and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.1 Inspections and maintenance .............................9
7 Malfunctions and Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.1 Surface treatment ..............................................10
7.2 Surface treatment ..............................................10
8 Dismantling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
9 Declaration of performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Tools required to fit the
side sectional door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
I Frame box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
II Accessory box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
III / IV Door leaf accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
V DS track application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
VI Manually operated door
track application (optional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Dissemination as well as duplication of this document and the use and
communication of its content are prohibited unless explicitly permitted.
Noncompliance will result in damage compensation obligations. All rights
reserved in the event of patent, utility model or design model registration.
Subject to changes.
4 018 371 RE / 02.2020
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen a product from our
company.
1 About These Instructions
These instructions are divided into a text section and an
illustrated section. The illustrated section can be found
after the text section.
These instructions are original operating instructions as
outlined in the EC Directive 2006/42/EC. Read and follow
these instructions carefully. They contain important
information on the product. Please pay particular attention
to all safety instructions and warnings.
Keep these instructions in a safe place for later
reference!
1 .1 Warnings used
The general warning symbol indicates a danger
that can lead to injury or death . In the text, the general
warning symbol will be used in connection with the
caution levels described below. In the illustrated section,
an additional instruction refers back to the explanation in
the text.
WARNING
Indicates a danger that can lead to death or serious
injuries.
CAUTION
Indicates a danger that can lead to minor or moderate
injuries.
ATTENTION
Indicates a danger that can lead to damage or
destruction of the product.
Important note for avoiding damage to property
Permissible arrangement or activity
Non-permissible arrangement or activity
See the illustrated section (e.g. section 2.1)
See separate fitting instructions for the control
or for the additional electrical control elements
Move component slowly
ENGLISH
7