1. Manuales
  2. Marcas
  3. Swing-N-Slide Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. PIONEER
  6. Instrucciones para armar

Swing-N-Slide PIONEER Instrucciones Para Armar

Ocultar thumbs Ver también para PIONEER:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NE 4433
R
PIONEER
™
Lumber, cargo net and slide sold separately
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Madera, a la red de carga y tobogán se les vende separadamente
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
Bois, le filet d'escalade Cargo Net et la glissoire sont
vendus séparément.
DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Swing-N-Slide PIONEER

Resumen de contenidos para Swing-N-Slide PIONEER

  • Página 1 Madera, a la red de carga y tobogán se les vende separadamente INSTRUCCIONES PARA ARMAR Bois, le filet d’escalade Cargo Net et la glissoire sont vendus séparément. DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...

  • Página 2: Disposal Instructions

    When the equipment is taken out of service, it must be disassembled and disposed of in such a way that no unreasonable hazards will exist at the time the set is discarded. Important! Additional Safety Instructions for all Swing-N-Slide Playground Equipment. Save this instruction sheet in the event the manufacturer needs to be contacted.
  • Página 3 Swing-N-Slide® will repair, or at its discretion, replace any part within the stated warranty period which is defective in workmanship or materials. This decision is subject to verification of the defect upon delivery of the defective part to Swing-N-Slide® at 1212 Barberry Drive, Janesville, Wisconsin, 53545. Any part(s) returned to Swing-N- Slide®...
  • Página 4 Cuando el equipo sea retirado de servicio, se debe desarmar y desechar de tal manera que no presente peligros no razonables al momento de desecharlo. ¡Importante! Instrucciones de seguridad adicionales para todos los equipos de juego Swing-N-Slide. Guardar esta hoja de instrucciones en caso de que se requiera contactar al fabricante.
  • Página 5 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DEL FABRICANTE Swing-N-Slide® garantiza que sus toboganes termoformados y montañas para escalar estarán libres de defectos de mano de obra y materiales, bajo condiciones y uso normales, durante la vida útil del producto.

  • Página 6: Instructions Pour La Mise Au Rebut

    Lorsque l’équipement est mis hors service, il doit être démonté et conditionné de sorte qu’aucun danger justifié ne sera présent lors de la mise au rebut de l’ensemble. Important! Instructions supplémentaires de sécurité pour tous les centres de jeu Swing-N-Slide. Conserver ce feuillet d’instruction au cas où vous devriez prendre contact avec le fabricant.
  • Página 7 GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT Swing-N-Slide® Swing-N-Slide® est fière de la qualité et de la durabilité de ses produits. Notre garantie limitée du fabricant donne l'assurance et démontre notre engagement envers la fabrication d'articles pour terrain de jeu résidentiel de qualité.
  • Página 8 TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS CIRCULAR SAW ELECTRIC DRILL 1/2" SOCKET & WRENCH SIERRA CIRCULAR TALADRO ELÉCTRICO CUBO DE 1/2" DE LLAVE SCIE CIRCULAIRE PERCEUSE ÉLECTRIQUE DE TRINQUETE DOUILLE ET CLÉ DE 1/2 po HAMMER TAPE MEASURE SAFETY GLASSES & DUST MASK ANTEOJOS DE SEGURIDAD Y MARTILLO CINTA MÉTRICA...
  • Página 9 KIT COMPONENTS COMPONENTES DEL JUEGO COMPOSANTS DE L’ENSEMBLE (6) 5-1/2" carriage bolts (6) pernos de carro de 5-1/2" (6) boulons de carrosserie de 5 1/2 po (12) 5/16" flat washers (12) arandelas planas de 5/16" (12) rondelles plates de 5/16 po (12) loc nuts (12) tuercas de traba (12) lécrous de blocage...
  • Página 10 1212 Barberry Drive (6) EZ Frame Brackets Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 .swing-n-slide.com (2) Iron Man Rings (6) Swing Hangers (6) Colgadores de columpio (6) Crochets de balançoire (2) Swing Seats (2) Asiento de columpio PIONEER (2) Balançoire (1) Plan PLAN...

  • Página 11: Cutting Guide Guía De Cortar Guide De Coupe

    CUTTING GUIDE GUÍA DE CORTAR GUIDE DE COUPE Pièces de bois requises Materials Required Materiales requeridos 2 po x 4 po x 8 pi 2'' x 4'' x 8' 2'' x 4'' x 8' 2 po x 4 po x 10 pi 2'' x 4'' x 10' 2'' x 4'' x 10' 2 po x 6 po x 8 pi...

  • Página 12: Beam Assembly

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE NOTE: Lay the lumber on a flat surface before beginning laminated beam assembly. NOTE: Asiente los maderos en una superficie plana antes de comenzar el ensamblaje de la viga laminada. NOTA : Poser les planches sur une surface plane avant de procéder à l’assemblage de la poutre lamellée. Fig.

  • Página 13: Top View

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE G Indicates placement of a beam cover only Fig. 2 G Indica solamente la ubicación de una cubierta de viga G Indique la pose d'une enveloppe de poutre seulement I Indicates placement of beam cover and bottom beam clamp 2"...
  • Página 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Fig. 5 Align the edges of the 4" x 4" legs with the edges of EZ Frame Bracket Alinee las patas del 4" x 4" con los filos del sostén de armazón EZ Fig.

  • Página 15: A-Frame Assembly

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Beam Assembly (cont.) Choose the location of the swings and iron man rings. Insert nylon bushing swing hangers through the bottom beam clamps and corresponding holes and secure using a washer and loc nut (Fig. 4). Place a beam cover over each swing hanger assembly and secure to beam using four 2-1/2”...

  • Página 16: Deck Assembly

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Deck Assembly Fig. 7 Build the deck frame as shown in Fig. 7 using two 2" x 6" x 55" and two 2" x 6" x 25" boards. 2" x 6" x 55" Position lumber as indicated in Figs.
  • Página 17 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Fig. 10 Deck & Frame Assembly With the help of others, lay an A-Frame (without a cross member) flat on the ground (Fig. 10). Measure and mark the location of the deck assembly bottom as indicated in Fig. 10. The bottom of the deck assembly should be approximately 45"...
  • Página 18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Fig. 12 Fig. 11 2" x 4" x 33" 14" 2" x 4" x 35" 2" x 6" x 35" 2" x 4" x 35" 2" x 6" x 35" 2" x 4" x 35" Deck &...
  • Página 19 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Fig. 14 Fig. 13 NOTE: You will require the assistance of at least one other individual to correctly attach the beam to the A-Frames. NOTE: Requerirá la ayuda de por lo menos otra persona para sujetar correctamente la viga a los armazones “A”.
  • Página 20 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Fig. 15 Stake Here Colocar las estacas aquí Piquet ici Stake Here Colocar las estacas aquí Piquet ici Stake Here Colocar las estacas aquí Piquet ici Stake Here Colocar las estacas aquí Piquet ici Staking 1.
  • Página 21 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Swing Seat Assembly. 1. Hold the swing seat vertically and insert uncoated chains through the channels on the bottom of the Fig. 16 swing seat. Note: A coat hanger may be used to help pull chain through the swing seat. One full link should show at each end of the seat (Fig.
  • Página 22 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE...
  • Página 23 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA ARMAR DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE...
  • Página 24 Questions???... Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2010 Printed In USA LA 6142 Impreso en EE.UU. Imprimé aux États-Unis...

Tabla de contenido