Reinigung Und Desinfektion Der Sprechprodukte - Atos Medical ProTrach DualCare HME 15 Manual Del Usuario

HME 22
1. Die Kombination aus Sprechprodukt und HME 22 (ohne
die Teile zu trennen) von der Trachealkanüle abnehmen.
2. Das Sprechprodukt mit einer Hand halten und mit der
anderen Hand die Removal Aid (Entfernungshilfe) über
den HME ziehen (Abbildung 13a).
3. Die Griffe zusammendrücken (Abbildung 13b). Daraufhin
bricht der HME 22 und löst sich vom Sprechprodukt
(Abbildung 13c oder 13d).
4. Den HME 22 entsorgen (Abbildung 13e).
2.5 Reinigung und Desinfektion der
Sprechprodukte
Damit die Sprechprodukte (Sprechventil und HME DigiTop)
sauber und funktionsfähig bleiben, sollten sie täglich gereinigt
und desinfi ziert werden. Das Connection Strap (Halteband)
(sofern verwendet) kann zusammen mit dem Sprechventil
gereinigt werden.
VORSICHT: Zur Desinfektion darf das Produkt NICHT
gekocht und auch KEIN Wasserstoffperoxid verwendet werden,
da das Produkt dadurch beschädigt wird.
1. Den HME wie weiter oben beschrieben vom Sprechprodukt
entfernen.
2. Den Sauerstoffanschlusskonnektor der HME DigiTop
O (falls verwendet) mit Sauerstoff oder Luft spülen, um
2
etwaige Ablagerungen zu entfernen.
3. Das Sprechprodukt vorsichtig von beiden Seiten
mit lauwarmem Trinkwasser (20-40 °C / 68-104 °F)
abspülen. Den Deckel des Sprechventils beim
Abspülen hin und her drehen. Das Sprechprodukt
2 Minuten lang abspülen (Abbildung 14a).
4. 2 Tropfen Geschirrspülmittel in 250 ml warmem (35-45 °C /
95-113 °F) Trinkwasser aufl ösen. Kein kochendes Wasser
verwenden, da dies das Produkt beschädigen kann.
5. Das Sprechprodukt 15 Minuten lang in das Gemisch
einlegen (Abbildung 14b). Darauf achten, dass sich
das Sprechventil im Sprechmodus befi ndet (sodass die
Membran die Öffnungen im Deckel verdeckt), bevor es
eingetaucht wird.
6. Das Sprechprodukt 15 Sekunden lang von beiden Seiten
mit warmem Trinkwasser (35-45 °C / 95-113 °F) abspülen.
Damit alle Teile des Sprechventils erreicht werden, muss
es beim Abspülen wiederholt geöffnet und geschlossen
werden (Abbildung 14c).
34