CASUALPLAY POLARIS FIX Instrucciones De Uso página 9

NOTA: El respaldo debe ajustarse por completo al asiento del vehículo /
NOTA: El respatller ha d'ajustar-se per complert al seient del vehícle / N.B.:
The backrest must be fully adjusted to the vehicle seat REMARQUE: Le
dossier doit entièrement s'adapter au siège du véhicule / NOTA: Il cuscino
di sicurezza è progettato in modo da incastrarsi perfettamente nello spazio
esistente tra la base della seduta ed i braccioli / NOTA: O encosto deve
ficar totalmente ajustado ao assento do veículo. ANMERKUNG: Die
Rückenlehne muss ganz am Autositz anlehnen / UWAGA: Oparcie należy
całkowicie dopasować do siedzenie samochodu / POZNÁMKA: Opěradlo
je nutné zcela přizpůsobit sedadlu vozidla / MEGJEGYZÉS: A háttámlája
illeszkedjen teljes mértékben az autó ülésének függőleges részével /
OPMERKING: De rugleuning dient perfect tegen de autostoel te passen
/ POZNÁMKA: Operadlo sa musí úplne prispôsobiť sedadlu vozidla /
ПРИМЕЧАНИЕ: Спинка кресла должна быть полностью прикреплена
к сиденью транспортного средства
Colocación del niño y ajuste del cinturón para Grupo 2-3 (15-36 kg)
5
/ Col·locació del nen i ajustament del cinturó per al Grup 2-3 (15-36
kg) / Positioning of the child and adjustment of the safety cushion
for Group 2-3 (15-36 kg) / Mise en place de l'enfant et réglage de
la ceinture pour Groupe 2-3 (15-36 kg) / Colocação da criança e
ajuste do cinto para o Grupo 2-3 (15-36 kg) / Hinsetzen des Kindes
und Einstellen des Sicherheitsgurts für die Gruppe 2-3 (15 - 36 kg)
/ Usadzenie dziecka i regulacja pasa bezpieczeństwa dla grupy
2-3 (15-36 kg) / Umístění dítěte a nastavení bezpečnostního pásu
pro Skupinu 2-3 (15-36 kg) / A gyermek ülésbe helyezése és a
védőpárna beállítása. 2.-3. csoport (15-36 kg) / Plaatsing van het
kind en instelling van de gordel voor Groep 2-3 (15-36 kg) / Umiest-
nenie dieťaťa a prispôsobenie pásu pre Skupinu 2-3 (15-36 kg) /
Посадка ребенка и регулирование ремня безопасности для
группы 2 (15-36 кг)
9