Contrapeso; Elevación De Un Estabilizador; Operaciones De Elevación Con Grúas Múltiples - Manitowoc NATIONAL CRANE 900H Serie Manual Del Operador

MANUAL DEL OPERADOR DE LA 900H
No dependa de la inclinación de la grúa para determinar su
capacidad de elevación.
Cerciórese que el cable del malacate esté vertical antes de
elevar la carga. No exponga la grúa a cargas laterales. Una
carga lateral puede inclinar la grúa u ocasionar que ésta
sufra una falla estructural.
Las capacidades de la tabla de carga están basadas en car-
gas suspendidas libremente. No tire de postes, pilotes o
artículos sumergidos. Asegúrese que la carga no esté con-
gelada o de otra manera adherida al suelo antes de levan-
tarla.
Si encuentra una condición de inclinación, baje inmediata-
mente la carga con el cable del malacate y retraiga o eleve la
pluma para disminuir el radio de la carga. Nunca baje ni
extienda la pluma; esto empeorará el problema.
Utilice cables guía en donde sea posible para ayudar a con-
trolar el movimiento de la carga.
Cuando eleva cargas, la grúa se inclinará hacia la pluma y la
carga oscilará, aumentando el radio de la carga. Asegúrese
que cuando esto ocurra, no se exceda la capacidad de la
grúa.
No golpee cualquier obstrucción con la pluma. Si la pluma
hace contacto accidentalmente con un objeto, deténgase
inmediatamente. Inspeccione la pluma. Si la pluma está
dañada, retire la grúa de servicio.
Nunca empuje ni tire de algún objeto con la pluma de la
grúa.
Evite arranques y paradas repentinas cuando mueva la
carga. La inercia y un aumento en el radio de carga podrían
volcar la grúa u ocasionar una falla estructural.
Utilice únicamente un malacate a la vez cuando eleve una
carga.
Siempre utilice suficientes secciones de línea para acomo-
dar la carga que se va a elevar. Al levantar cargas con insufi-
cientes secciones de cable se puede causar la rotura del
cable.

Contrapeso

En grúas equipadas con contrapesos retirables, asegúrese
que las secciones de contrapeso apropiadas estén instala-
das apropiadamente para la elevación que se está conside-
rando realizar.
No agregue materiales al contrapeso para aumentar la capa-
cidad. Las leyes federales de EE.UU. prohiben las adiciones
o modificaciones que afectan la capacidad o el funciona-
miento seguro del equipo sin la aprobación escrita del fabri-
cante. [29CFR 1926.1434]
National Crane
Elevación de un estabilizador
Con respecto a la "elevación" de la base del estabilizador
durante las actividades de elevación de la grúa, observe que
las cargas nominales para estas grúas, según se indican en
la tabla de carga en la cabina de la grúa, no exceden el 85%
de la carga de vuelco en los estabilizadores según lo deter-
minado por la norma SAE J765 OCT80 "Cranes Stability
Test Code" (código de prueba de estabilidad de grúas). Una
base de estabilizador puede elevarse del suelo durante las
operaciones de la grúa dentro de los límites de la tabla de
carga, pero aun así la grúa no habrá alcanzado un grado de
inestabilidad. El "punto de equilibrio" para la prueba de esta-
bilidad de acuerdo con la SAE y con los criterios de Mani-
towoc es una condición de carga en donde el momento de
carga que actúa para volcar la grúa es igual al momento
máximo disponible de la grúa, para resistir el vuelco. Este
punto de equilibrio o punto de inestabilidad para una grúa no
depende de la "elevación" de un estabilizador sino más bien
de la comparación de los momentos de carga "opuestos".
La elevación de un estabilizador del suelo a menudo se atri-
buye a la flexión natural del chasis de la grúa. Esto puede
suceder al elevar una carga con ciertas configuraciones
dentro de los límites de la tabla de carga y no es necesaria-
mente una indicación de una condición inestable.
Si la grúa ha sido instalada correctamente, está en buenas
condiciones de trabajo, con todos los dispositivos auxiliares
del operador debidamente programados y los operadores de
la grúa se adhieren a las instrucciones y parámetros de la
tabla de carga correspondiente, al Manual del operador y a
las etiquetas en la máquina, la grúa en cuestión no debería
ser inestable.
Operaciones de elevación con
grúas múltiples
No se recomiendan las operaciones de elevación con grúas
múltiples.
Una persona designada debe coordinar y planificar cual-
quier elevación que requiera más de una grúa. Si es necesa-
rio realizar una elevación con grúas múltiples, el operador
deberá ser responsable de asegurarse que se tomen las
siguientes precauciones de seguridad mínimas:
• Contrate los servicios de una persona designada para
que dirija la operación.
• Utilice a un señalero calificado.
• Coordine los planes de elevación con los operadores,
persona designada y señalero antes de comenzar la
elevación.
• Mantenga las comunicaciones entre todas las partes
durante toda la operación. Si es posible, proporcione
equipo de radio aprobado para comunicación de voz
entre todas las partes involucradas en la elevación.
Published 12-01-2012 Control # 476-00
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
2
2-9