HP Deskjet 460 Guía De Instalación Inicial página 6

1
Czynno ć 1: Zdejmij ta mê pakunkowé.
Zdejmij wszelké ta mê pakunkowé z drukarki.
Krok 1: Vyjmte balicí pásku.
Vyjmte všechny balicí pásky z tiskárny.
Paso 1: Retire la cinta de embalaje.
Retire todas las cintas de embalaje de la impresora.
Etapa 1: Remova a fita adesiva da embalagem.
Remova toda fita adesiva da impressora.
6
2
1
Czynno ć 2: Bateria.
1) Wsu bateriê w jej gniazdo pod kétem, a bateria
znajdzie siê na równi ze stykami. 2) Wci nij bateriê do
gniazda, a zaskoczy na swoje miejsce.
Krok 2: Akumulátor.
1) Akumulátor zasute šikmo do zásuvky akumulátoru, až
akumulátor zaklapne do kontakt. 2) Zatlate akumulátor do
zásuvky akumulátoru, dokud nezaklapne na místo.
Paso 2: Batería.
1) Deslice en ángulo la batería en la ranura correspondiente
hasta que quede enfrentada a los contactos. 2) Presione la
batería hacia el interior de la ranura hasta que encaje en su
sitio.
Etapa 2: Bateria.
1) Coloque a bateria no compartimento da bateria
deslizando-a em ângulo inclinado até que ela fique rente
aos contatos. 2) Encaixe totalmente a bateria no
compartimento.
2