Contraseña - SICK FWE200 Instrucciones De Servicio

Anexo
Contraseña
9 . 2
Fig. 66 Contraseña MEPA-FW
Passwort „Autorisierter Nutzer"
Nach dem Start des menügeführten Parametrierprogrammes MEPA-FW sind nur die
Programmfunktionen verfügbar, die keinen Einfluss auf die Gerätefunktion haben.
Nicht eingewiesenes Personal kann keine Änderungen der Parameter vornehmen. Zur
Nutzung des erweiterten Funktionsumfanges wird das
Falls zur Eingabe eine falsche Taste gedrückt wird, muss das Fenster geschlossen und
anschließend die Passworteingabe wiederholt werden.
High level password
After the start of the MEPA-FW parameterization program, the only menus available are
those which have no effect on the functioning of the device.
Untrained personnel cannot alter the device parameters. To access the extended range
of functions the
If a wrong key is pressed when entering the password, the window must be closed and
then the password repeated.
La contraseña se adjunta como parte integrante del volumen de suministro de FWE200 a
la hora de la entrega.
FWE200 · Instrucciones de servicio · 8012099 V 1.0 · © SICK AG
Passwort
High level password
SICKOPTIC
SICKOPTIC
benötigt.
must be entered
113