Fresenius Medical Care Liberty Select Guia Del Usuario página 21

Advertencia: Un aumento de Volumen Intraperitoneal (IIPV por sus
siglas en inglés) comúnmente conocido como Exceso de Infusión es
cuando tiene demasiada cantidad de líquido en su abdomen. Un
IIPV/exceso de infusión puede resultar en una lesión grave o la muerte
debido a condiciones tales como: hernias de la pared abdominal y/o
hernias diafragmáticas, hidrotórax, problemas cardíacos que incluyen
dolor de pecho e insuficiencia cardíaca, hipertensión, edema pulmonar,
disminución de la función pulmonar, y derrame pericárdico.
Los pacientes y compañeros de atención médica deben estar atentos a
los posibles signos de IIPV. Estos incluyen:
 Dificultad en respirar;
 Vómito o regurgitación;
 Sensación de sentirse lleno, hinchado, o demasiado lleno después
del tratamiento;
 Dolor o malestar abdominal;
 Abdomen expandido o tenso;
 Dolor de pecho,
 Aumento de presión arterial,
 Cambio en el estado mental,
 Fuga de líquido del sitio de salida de la extensión del catéter DP.
Si usted experimenta alguno de estos síntomas o siente una gran y
dolorosa acumulación de presión durante el llenado, no termine su
ciclo de infusión. Oprima la tecla de STOP e inicie de inmediato la
característica de Drenar AHORA o realice un drenaje manual según lo
indique su enfermera DP. Consulte página 186 para obtener más
información sobre la función Drenar AHORA. Una vez se haya
drenado por completo el fluido de su abdomen, llame a su médico,
facultativo o enfermera DP.
Advertencia: Si no tiene programada una última infusión en su
cicladora e hizo una infusión manual durante el día, su cicladora no sabe
que tiene que drenar el líquido adicional del abdomen. Si la línea de su
conjunto de extensión de catéter se dobla durante el Drenaje 0 y el
drenaje se detiene, su cicladora puede avanzar a Infusión 1 antes de que
se haya terminado el drenaje del abdomen. Esto puede causar una
situación de exceso de infusión que puede resultar en lesiones graves o
la muerte. Asegúrese siempre que ha drenado suficiente durante el
Drenaje 0 cuando su cicladora comience con la Infusión 1.
Se puede sobrepasar el Drenaje 0 bajo ciertas circunstancias. Consulte
con su enfermera DP antes de sobrepasar Drenaje 0. Ver página 188
para más información.
Guía del usuario para la cicladora Liberty Select P/N 480145-01 Rev A 19