baxter HomeChoice Guía Para El Paciente En El Hogar página 20

1. Glosario
Mascarilla
Máscara que cubre la boca y la nariz. La mascarilla se utiliza para impedir que
las bacterias contaminen los componentes estériles del equipo desechable, las
líneas y las bolsas de solución.
Volumen de llenado
Volumen de fluido que se suministrará a su cavidad peritoneal durante cada
ciclo. Su médico es quien determina cuál es el volumen de llenado adecuado.
Primer llenado
Primer ciclo de llenado de su terapia después de un drenaje inicial (Drenaje I).
Sobrecarga de fluidos
Exceso de fluido en el organismo. Se debe a que la cantidad de fluido que
ingresa a su cuerpo es mayor que la que sale de él. La sobrecarga de fluidos
puede resultar peligrosa para su corazón.
Lavado
Proceso mediante el cual el sistema bombea una pequeña cantidad de solución
para diálisis desde las bolsas de suministro a la línea de drenaje después de
que se realizan las conexiones de la línea de suministro. Esto ayuda a reducir
las infecciones causadas por la contaminación en la línea de suministro.
DPCC Hi-Dose (de Dosis alta)/Tidal Hi-Dose (de Dosis alta)
El objetivo de la terapia Hi-Dose es proporcionar terapia durante las 24 horas
combinando las terapias nocturnas convencionales como la DPCC o la DP tidal,
con intercambios diurnos adicionales. Esto puede ayudar a mejorar los
resultados de su tratamiento de diálisis.
Durante la fase de permanencia de cada intercambio Hi-Dose, usted puede
desconectarse del sistema y tener la libertad de llevar a cabo sus actividades
diurnas habituales.
Hipotermia
Temperatura corporal muy inferior a la normal.
1-6
Guía del Sistema de DPA HomeChoice para el paciente en el hogar
8 de agosto de 2010 07-19-61-244SPA