Lecture D'UN Md - Aiwa CSD-MD50 Manual De Instrucciones

OPERATION
{--DISPLAY
L-----11
In.+rez un disque cfans Ie Iecteur de disque avec I'etiquette
dirigee vers Ie haut et clans Ie sens de la fleche.
Si
vous inserez un disque alor que I'appareil est hors tension,
celui-ci se mettra sous tension.
SeIon la position de I'appareil, il se peut que TOC READING
apparaisse tandis que I'appareil lit Ies donnees du disque insere.
Guide de direction
——
*
LECTURE D'UN MD
Inserez un MD.
Appuyez sur la touche MD E.
La lecture demarre.
Numero de la piste en tours de lecture
Temps de lecture ecoule
Pour arr%ter la lecture, appuyez sur la touche .
Pour arr&er temporairement,
appuyez sur la touche II, Pour
reprendre la lecture, appuyez sur la touche MD >,
Pour Iocaliser
un point particulier pendant la lecture,
maintenez pressee la touche 4+ ou b> et rel~chez-la au point
souhaite.
Pour sauter au debut d'une piste pendant la lecture,
appuyez
plusieurs fois sur la touche +4 ou > ou tournez Ie cadran
MULTI JOG. Uappareil saute en avant en tournant vers la droite
et en arriere en tournant vers la gauche.
Selection d'une piste avec la telecommande
Appuyez sur Ies touches numerotees et la touche +1 O pour
selectionner une piste.
Exemple:
Pour selectionner la piste 25, appuyez sur Ies touches +1 O, +10
et 5.
Pour selectionner la piste 10, appuyez sur Ies touches +1 O et O.
La lecture de la piste selectionnee demarre et continue jusqu'a
Ila fin du disque.
lPour demarrer la lecture quand I'appareil est hors tension
l[fonction de lecture directe)
Appuyez
sur la touche MD E. ~appareil se met sous tension et
la lecture du disque insere demarre.
lPour Iire un disque a double vitesse
lPendant la lecture, maintenez pressee la touche MD E pendant
plus de secondes.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez a nouveau sur la
iouche MD E.
Arr&er la lecture avec la touche annule egalement Ie mode
de lecture a double vitesse,
Afficheur en mode d'arr@t
I:afficheur montre I'information suivante.
Temps total de lecture
Nombre total de pistes Repertoire des pistes (seules Ies
20 premieres pistes sent affichees)
Pour changer d'affichage pendant la lecture
Appuyez sur la touche DISP (OU sur la touche DISPLAY sur la
telecommande) pendant la lecture.
l~afficheur change clans I'ordre suivant.
I
+ (~
Temps de lecture
6COU16 de la piste en tours de lecture
@ Temps restant de lecture de la piste actuelle
(s; Temps total restant de lecture du MD charge
— @> Mettez la date (ann@e, mois et jour) de I'enregistrement
de la piste (affichee seulement si la date a ete consignee')
Le temps total restant de lecture ne s'affiche pas pendant la
lecture aleatoire ou la lecture repetee d'une seule piste (page
16).
* A I'enregistrement sur un MD en utilisant cet appareil, la date
de I'enregistrement se consigners automatiquement pour la
piste enregistree,
Remarquez cependant, que la date sera consignee seulement
si I'horloge de I'appareil a ete reglee.
k~
Seul un disque MD peut &re insere clans Ie Iecteur de disque,
sinon Ie disque pourrait se rayer provoquant un mauvais
fonctionnement ou un probleme de securite tel qu'une decharge
electrique.
N'essayez pas d'inserer un MD alors qu'un autre disque est
deja insere clans Ie Iecteur,
N'inclinez pas I'appareil quand un disque est insere. Cela
pourrait provoquer des mauvais fonctionnements,
Pour ejecter un disque,
appuyez sur la touche ~ MD EJECT.
Ne saisissez pas un disque pendant son ejection.
Tirez du disque vers VOUS.
FRAN~AIS I
5