Tabla de contenido
Publicidad
English – Inglés – Anglais
Fans: The closed circuit adiabatic cooler are
provided with low noise and consumption fans
with easy maintenance. The fans are static and
dynamically balanced in factory. An electric
motor is directly coupled to each fan, mounted
on the upper part of the casing.
EC motor: The motors for the fans used on the
adiabatic cooler are three phase and form part
of the fan blades. EC motors differ from the
usual AC for the integration of an inverter in the
motor, what saves energy in partial load.
Hydraulic panel: The water inlet that afterwards
will be used for cooling by evaporation will be
connected to this panel.
Control and adiabatic management panel:
has an electric switch cabinet with PLC, which
regulates the water inlet according to exterior
conditions.
This has two temperature sensors inside the
equipment, behind the evaporative panel, and
its maintenance will be vital for the proper
functioning of the equipment.
Français– French –Francés
Ventilateur: Les ventilateurs dont sont pourvus
les réfrigérateurs adiabatiques de circuit fermé,
sont de très faible sonorité et consommation,
ainsi que très simple entretien. Ces ventilateurs
sont équilibrés en usine d'une façon statique et
dynamique. L'ensemble moteur – ventilateur,
est ancré à la partie supérieure de la carcasse.
EC Moteur: Les moteurs employés dans le
réfrigérateur adiabatique de circuit fermé, sont
triphasés et forment un seul et même ensemble
avec les pales du ventilateur. Les moteurs EC
diffèrent des habituels AC par l'intégration d'un
variateur de fréquence dans le moteur, .ce qui
obtient des grandes économies d'énergie à
charge partielle.
Panneau hydraulique: Panneau dans lequel on
connectera l'entrée de l'eau qui sera utilisée
après pour la réfrigération par évaporation.
It
Panneau de commande et gestion adiabatique:
Il a une armoire électrique avec un PLC qui a la
fonction de réguler l'entrée d'eau en fonction
des conditions externes.
Il a deux détecteurs de température à l'intérieur
de l'équipement, derrière le panneau évaporatif,
et son entretien sera vital pour le bon
fonctionnement de l'équipe.
P ag. 10
Publicidad
Tabla de contenido
