GE Side by Side 22 Manual Del Propietario E Instalación página 76

Donn es de
Syst me de
performance
Filtration 6 Cartouche ® MSWF
Ce syst6me a @6 test6 et certifi6 pour le mod61e GE MWF conform6ment aux Normes NSF/ANSI n°42 et 53 pour la r6duction des substances indiqu6es ci-dessous.
La concentration des substances indiqu6es dans I'eau alimentant le syst6me a @6 r6duite 6 une concentration inf@ieure ou 6gale 6 la limite autoris6e pour I'eau
en sortie du syst6me, telle que I'exigent les normes NSF/ANSI 42 et 53.* (Un coefficient de s6curit6 est ajout6 au syst6me pour les utilisations sans compteur).
Standard
No. 42: Aesthetic
effects
Qua!it_
Param_tre ' USEPA MCL influent Concentration
i Ta ; ;: 2.0 mg/L_+10%
at least 10,000 particles/
mL
Standard No. 53: Health effects
i
Parameter USEPA MCL
re; 1 NTU ....
99.95% Reduction
_rnB O.OLO mg/h
# _ 0.010rng/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
0.0002 mg/k
0.003 mg/L
::: 0.070 mg/h
0.003 mg/L
0.005 mg/L
0.040 mg/L
0.075 mg/L
6 99% Reduction
Qua!it6
influent Concentration
11_+i NTU....
Minimum 50,000 L
0.15 mg/L_+ 10%
0.15 mg/L_+ 10%
0.006 mg/L _+ 10%
0.006 mg/L _+ 10%
0.002 mg/L_+ 10%
0.009 mg/L_+ 10%
0.210 mg/L _+ 10%
0.015 mg/L_+10%
0.015 mg/L_+10%
0.080 mg/L _+ 10%
0.225 mg/L ± 10%
10* to 10 8fibers/L;
fibers > lOpm in length
*Tested using pressure of 60 psig; pH of 7.5 ± 0.5; temp of 68o ± 5°F (20° ± 2.5°C).
**Measurement in Pertides/mL Particles used were 0.5 1 microns.
***Bas6 sur I'utillisation des oocystes de Cryptosporidium parvum.
.... NTU Nephelometric Turbidit6 Units
Effluent " % Reduction
I
Moyenne Maximum " Moyenne " Maximum R6duction exigeante Min.
0.06 mg/L 0.10 mg/L 97% 9.1% ->50%
408,333 670,000 95.5% 89.4% ->85%
Effluent ' % Reduction Concentration(mglt)permise
Moyenne
0.38 NTU
< i #/L
<ippb
3.i ppb
O.3appb
0.66 ppb
<0.02 ppb
<0.5 ppb
7.7 ppb
<ippb
< 0.5 ppb
<ippb
<0.5 ppb
< 0.17 MF/L
Maximum
0.5 NTU
4 #/L
< i ppb
9.0 ppb
O.7ppb
1.5 ppb
< 0.02 ppb
<0.05 ppb
35ppb
<ippb
<0.5 ppb
i ppb
< 0.5 ppb
< 0.17 MF/L
Moyenne
96.5%
> 99.99%
99.3%
98.0%
94.0%
88.4%
>99.0%
> 93.9%
96.0%
> 92.9%
> 96.8%
> 98.7%
>99.7%
>99%
Maximum
95.4%
>99.99%
99.3%
95.5%
89.6%
73.7%
> 99.0%
>94.3%
8210%
>92.9%
>97.0%
> 98.7%
>99.8%
>99%
pour Feau le syst_me
0.5 NTU
99.95%
0.010 mg/L
0.010 mg/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
0.0002 mg/L
0.003 mg/L
0.070 mg/L
0.003 mg/L
0.005 mg/L
0.040 mg/L
0.075 mg/L
99% Reduction
Capacit@ 300gallons (1,135liters), reduction dela contamination d6termined pardes testsNSF.
Directives d'utilisation/Param_tres de I'eau d'alimentation
D#bit fourni
Alimentation en eau
II est imp6ratif que les m6thodes d'installation, de maintenance et de remplacement du fi)tre recommand#es par )e fabricant pour ce pro@it soient respect@s.
Consultez le manuel d'JnstallatJon pour route information sur Io gorontJe
Sp6cifications d'utilisation
• Pression requJse : 40-120 Ib!po z (2,8 8,2 bar), _ l'6preuve des coups de b6lier
• Temp@ature :33 IO0°F (0,6-38°©
• D6bit : 0,9 gpm (3,14 Ipm)
E×igences d'installation / de fonctionnementY de maintenance
• Rincez la nouvelle cartouche 6 plein d6bit avec 6 litres d'eau
(environ trois minutes) pour lib@er I'air.
• Remplacez la cartouche Iorsque le d6bit devient trap faible.
• Prot6gez contre le gel en retirant la cartouche si la temp6rature risque de
descendre en dessous de 40°F (4.4°C). N'installez pasces syst6mes darts des
pi6ces o0 la temp6rature ambiante risque de d6passer 1OO°F (38°C) ou d'@re
inf@ieure 6 40°F (4.4°C). Ne connectez pas le syst6me 6 une alimentation
d'eau chaude.
Informations particuli_res
• La notice dlnstallation est fournie avec le produit.
• Le syst_me d'eau potable doit 6tre entretenu conform6ment aux instructions
du fabricant. Ceci inclut le remplacement des cartouches de filtre.
• N'utilisezjamais votre syst6me de filtration avec une eau microbiologiquement
insalubre ou de qualit6 inconnue sans avoir un dispositif de d6sinfection ad6quate
en amont ou en aval de votre syst6me. Les syst6mes des spores peuvent
@re utilis6s sur une eau d6sinfect6e pouvant contenir des spores filtrables.
Test6et certifi6 par NSFInternational en conformit6 avec lesnormes ANSI/NSF 42 et 53 pour le moduleGEMWF pour la r6duction de:
Norme n°42 :Param_tres esth_tiques
• Chimique • Filtration m6canique
- GoOt et odeur de ehlore - R6duetion des partieules, ClassI
GE
Appliances
Appliance Park
Louisville, KY40225
geapplianceparts.com
• Les substances contaminontes quJ peuvent 6tre r#duJtes ou 61imin6es
par votre syst6me de traitement d'eau ne sont pas obligutoirement pr6sentes
dons votre eau.
• V@ifiez la conformit6 8ux r6glements et _]la 16gislation locale ou nutionule,
• II est _] noter que ces essais ant 6t6 effectu6s duns des conditions
standards de laboratoire, la performance r@lle peut varier,
Les syst6mes doivent @re install6s et utilis6s conform6ment aux
proc6dures et directives donn6es par le fabricunt,
• L'installation et I'utilisation DOIVENT 6tre conformes 6 tousles codes Iocuux et
nutionuux de plomberie, Ne proc6dez pus _] I'installation si la pression de I'eau
d6passe 120 Ib/poL Si votre pression d'eau d6passe 80 Ib/po 2 (552 kPa),
il est n6cessaire dlnstaller un syst6me de limitation de pression,
Contactez un plombier professionnel si n'6tes pas s0r de la m@hode
permettant de v@ifier votre pression d'eau,
• N1nstallez pas le syst6me s'il y 8 des possibilit#s de coups de b@er. En cos de coup
de b#lier, vous devez installer un dispositif anti b#lier, Contactez un plombier
professionnel si n'6tes pas s0r de la m@hode permettant de v6rifier la presence
de ce probl6me,
• Si votre syst6me est 6quip# d'un dispositif 8ntbrefoulement, un dispositif de contr61e
de pression due 6 la dilatation thermique doit 6tre install6,
Norme n°53 : Effets sur la sant_
• R_duction chimique
- R6duetion de I'atrazine
- R6duetion de I'Endrine
- R6duetion du benz_ne et du Carbofuran
- R_duetion du 1,4 Diehlorobenz_ne et du
2,4-D
- R6duction du plomb et du lindane
- R6duction du mercure et du Toxaph6ne
• Filtration m6canique
- R6duetion des spores et de I'amiante
REPLACEMENT
ELEMENT
© 2010 GE Company PC61278B
76