B - Mise En Service; Deballage De L'INstallation; Raccordement Electrique Au Reseau; Raccordement De L'ARrivee De Gaz (Sur Detendeur) - Saf-Fro PRESTOTIG 220 AC/DC Instrucciones De Uso

B - MISE EN SERVICE

1. DEBALLAGE DE L'INSTALLATION

Ouvrir le carton d'emballage et extraire le générateur par le haut.

2. RACCORDEMENT ELECTRIQUE AU RESEAU

Le PRESTOTIG 220 AC/DC est livré :
câble primaire raccordé dans le générateur
alimentation 230 V par prise européenne (2 pôles + terre).
Les fréquences réseau acceptées sont :
50 et 60 Hz
L'alimentation doit être protégée par un dispositif de protection (fusible ou disjoncteur)
de calibre correspondant à la consommation primaire maximum du générateur ( voir
page 8 )
3. RACCORDEMENT DE L'ARRIVEE DE GAZ (SUR
DETENDEUR)
Le tuyau de gaz est associé au générateur. Il suffit de le raccorder à la sortie du
détendeur sur la bouteille de gaz comme indiqué ci-après.
Ouvrir légèrement puis refermer le robinet de la bouteille pour évacuer
éventuellement les impuretés.
Monter le détenteur/débitmètre.
Raccorder le tuyau gaz livré avec le générateur sur la sortie du détendeur.
Ouvrir la bouteille de gaz et régler le débit de gaz approprié.

4. RACCORDEMENT EQUIPEMENT

( voir dépliant FIGURE 1 à la fin de la notice)
Les raccordements se font à l'avant du générateur.
Vérifier que l'inverseur Marche/arrêt 0/1 Rep = 12 est sur la position 0.
En soudage TIG :
Raccorder la torche TIG sur la borne Rep = 8b et la prise de masse sur la borne
Rep = 8a.
Raccorder le câble de commande de la torche sur le socle Rep = 9
En soudage électrode enrobée :
Raccorder la prise de la pince porte électrode sur la borne Rep. 8a ou Rep. 8b du
générateur.
Raccorder la prise de masse sur la borne restante.

5. RACCORDEMENT TORCHE

Le PRESTOTIG 220 AC/DC est prévu de base pour recevoir toutes les torches TIG
du catalogue SAF et concurrentes. Le raccordement gaz de protection est du type
séparé du connecteur de puissance ¼ de tour. Le raccordement du gaz sur le
générateur est direct : soit par raccord vissé M 12x100 (dans ce cas démonter le
raccord auto-obturant).
Dans un souci d'efficacité maximum, éviter de raccorder des torches avec faisceaux
trop longs (max. 8m), risquant d'affecter la qualité d'amorçage. (mauvaise conduction
de la HF).
- 10
B
Open the top of the cardboard box and remove the generator from the top.

2. CONNECTING TO THE MAINS SUPPLY

PRESTOTIG 220 AC/DC is delivered with :
the primary cable connected in the generator
230 V supply using a European plug (2 poles + ground).
Acceptable mains frequencies are :
50 and 60 Hz
The power supply must be protected by a protective device (fuse or circuit breaker)
with a rating that matches the maximum primary consumption of the generator (see
page 8).
3. CONNECTING THE GAS INLET (ON THE
The gas hose is associated with the generator. Simply connect it to the pressure
reducer outlet on the gas cylinder as described below.
Slightly open then close the gas cylinder cock to remove any impureties there
may be.
Install the pressure reducer/flow meter.
Connect the gass hose supplied with the generator to the pressure reducer
outlet.
Open the gas cylinder and set the appropriate gas flow level.
( See fold out FIGURE 1 at the end of the manual)
The connections are made at the front of the generator.
Check that the On/Off 0/1 switch Item = 12 is in position 0.
In TIG welding mode :
Connect the TIG torch to the the terminal Item = 8b and the ground connector to the
terminal Item = 8a.
Connect the torch control cable to the base Item = 9.
In coated electrode welding mode :
Connect the electrode holder clip to the terminal Item 8a or Item 8b on the generator.
Connect the ground clamp to the remaining terminal.
PRESTOTIG 220 AC/DC is designed to accept all SAF catalog and competing TIG
torches. The protective gas connection used is a separate one from ¼ turn power
union. The gas connection to the generator is a direct one : via a blocking union (a
union fitted as standard to the generator) or by M 12x100 screw union (in this case,
remove the self-blocking) union).
To ensure maximum efficiency, avoid connecting torches using hoses that are too
long, (up to a max. of 8m), if not the weld striking quality may be affected (bad HF
conductance).

B - STARTING UP

1. UNPACKING THE SET

PRESSURE REDUCER)

4. CONNECTING EQUIPMENT

5. TORCH CONNECTION

220
PRESTOTIG
/
AC DC