modification de l'équipement et toute uti-
lisation de pièces non fournies par Grin-
dex. Pour toute question concernant l'uti-
lisation prévue de cet équipement, con-
tacter un représentant Grindex avant de
poursuivre.
Utilisateurs sans expérience
REMARQUE :
Ce produit est destiné à être utilisé par du personnel
qualifié exclusivement.
Travail sur des installations temporaires
Certains domaines d'activité, par exemple les mines
ou le bâtiment, sont de nature dynamique et exigent
l'installation temporaire des équipements. Du fait de
la rudesse de ces applications, l'utilisation normale
des équipements électriques conduit à une usure
pouvant se traduire par des ruptures d'isolement,
des courts-circuits ou des fils apparents. Pour main-
tenir une sécurité maximale lors de l'utilisation du
groupe dans des applications difficiles, les condi-
tions suivantes doivent être réunies :
• Si les câbles électriques doivent se trouver à des
emplacements où risquent de rouler des équipe-
ments lourds, assurer une protection mécanique
pour éviter des dommages physiques aux câ-
bles.
• Contrôler visuellement les équipements électri-
ques avant usage. Retirer du service tout équipe-
ment présentant des fils apparents ou des dom-
mages visibles.
• Utiliser des interrupteurs différentiels sur toutes
les prises de courant, ou mettre en place un pro-
gramme de mise à la terre par un conducteur
d'équipotentielle.
1.5 Pièces de rechange
AVERTISSEMENT :
N'utiliser que des pièces de rechange
d'origine pour remplacer les pièces
usées ou défectueuses. L'utilisation de
pièces de rechange inadéquates peut
entraîner un mauvais fonctionnement,
des dégâts matériels, des blessures et
annuler la garantie.
1.6 Élimination des emballages et du
produit
Respecter les codes électriques et réglementations
locales applicables pour l'élimination des déchets.
1.7 Garantie
Pour plus d'informations sur la garantie, voir le con-
trat de vente.
2 Descriptif du produit
2.1 Conception de la pompe
Cette pompe est un modèle submersible, entraîné
par un moteur électrique.
Usage prévu
Le produit est conçu pour le transport d'eau usée,
boue, eau brute et propre. Toujours respecter les li-
mites données dans le
Limites d'application
10). Pour toute question concernant l'utilisation pré-
vue de cet équipement, contacter un représentant
Grindex avant de poursuivre.
3 Installation
Atmosphères dangereuses
3.1 Installation du produit
Respecter le plan coté de la pompe pour assurer
une installation correcte.
Voir
Annexe technique
1. Installer le câble de manière à ce qu'il ne forme
pas de plis, ne soit pas pincé et ne risque pas
d'être aspiré dans l'orifice d'aspiration de la
pompe.
2. Brancher la canalisation de refoulement.
Cette conduite de refoulement doit être installée
verticalement et sans fortes courbes.
3. Descendre la pompe au fond du puisard.
Fixer un câble ou autre à la poignée de levage
pour descendre et soulever la pompe.
REMARQUE :
Ne jamais soulever le groupe par ses câbles ou
par les manchons thermorétractables.
4. Placer la pompe sur la base et veiller à ce qu'el-
le ne puisse pas basculer par-dessus bord ou
couler.
La base doit comporter une planche, un lit de
gravier rugueux, ou un baril d'huile découpé et
perforé.
3.2 Branchements électriques
Consignes d'ordre général
(page
fr - Traduction des instructions d'origine
DANGER : Risque d'explosion/incen-
die
Des règlements spécifiques s'appliquent
pour les installations en atmosphères ex-
plosives ou inflammables. Ne pas instal-
ler le produit ou tout équipement auxiliai-
re dans une zone explosive s'il n'est pas
homologué anti-explosion ou à sécurité
intrinsèque. Si le produit est homologué
EN/ATEX, MSHA ou FM, consulter les
informations spécifiques EX du chapitre
Sécurité avant toute action ultérieure.
AVERTISSEMENT : Risque d'explo-
sion/incendie
Ne jamais installer de produits homolo-
gués CSA dans un environnement clas-
sé dangereux par le code électrique na-
tional National Electric Code(TM), ANSI/
NFPA 70-2005.
DANGER : Risque de choc électrique
Avant toute intervention sur le groupe,
s'assurer que le groupe et le panneau de
commande ne sont pas alimentés et ne
risquent pas d'être remis sous tension.
Cette consigne s'applique également au
circuit de commande.
(page 113).
7